-
1 зловещий вид
Makarov: gallows air, gallows look -
2 зловещий вид неба
General subject: the threatening complexion of the sky -
3 зловещий
ominous, sinister; ( предвещающий несчастье) ominous, boding illзловещий вид — evil / sinister look
-
4 зловещий
ominous, sinisterзлове́щая тишина́ — ominous silence
злове́щий го́лос — ominous voice
злове́щий вид — evil / sinister look
-
5 придавать вид
to form, to fashion, to lick into shape, to configureпридавать мрачный вид, придавать зловещий вид — to grim
придавать новый вид, придавать иную форму — to reshape
придавать законченный вид — to work up, to write up, to integrate
-
6 покаянный вид
вид преступника, зловещий вид — gallows look
-
7 иметь следующий вид
вид преступника, зловещий вид — gallows look
уравнение вида … — an equation of the form …
Русско-английский новый политехнический словарь > иметь следующий вид
-
8 иметь следующий вид
вид преступника, зловещий вид — gallows look
уравнение вида … — an equation of the form …
Русско-английский словарь по информационным технологиям > иметь следующий вид
См. также в других словарях:
G-Man — Концепт арт к Half Life 2 Игровая серия Half Life Первое появление … Википедия
Бэтмен — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (значения). Бэтмен Изображение с обложки выпуска Batman №608 (октябрь 2002, второе издание). Художник Джим Ли, контурщик Скотт Уильямс … Википедия
American McGee’s Alice — Обложка оригинальной американской версии игры под Windows Разработчик Rogue Entertainment … Википедия
Скриминг — или скрим (от англ. scream кричать) вокальный приём, основанный на технике расщeпления, применяется часто в таких стилях музыки, как блэк метал, грайндкор, дэт метал, металкор, эмокор, дэткор, (редко) спид метал. Его можно… … Википедия
Евангелион (робот) — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или … Википедия
Евангелион-02 — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
Евангелион (гигантский робот) — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
Евангелион-00 — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
Евангелион-01 — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
Евангелион (меха) — На этой странице есть текст на японском языке. Без поддержки восточноазиатской письменности вы можете видеть знаки вопроса или другие знаки вместо японских символов. Содержание … Википедия
T-X — Появление … Википедия