-
61 плёнчатость
Agriculture: hoodness (зерна злаковых) -
62 плевел многолетний
1) Biology: English bluegrass (Lolium perenne), English ryegrass (Lolium perenne), common ryegrass (Lolium perenne), perennial ryegrass (Lolium perenne)2) Botanical term: perennial ryegrass (Lolium; сем. злаковых)3) Agriculture: beardless ryegrass (Lolium perenne), domestic ryegrass (Lolium perenne), native ryegrass (Lolium perenne)4) Makarov: white nonesuch (Lolium perenne)Универсальный русско-английский словарь > плевел многолетний
-
63 пленчатость
Agriculture: hoodness (зерна злаковых) -
64 райграс многолетний пастбищный
Botanical term: rye-grass (Lolium perenne), rye-grass (Lolium perenne), rye-grass (ryegrass) (Lolium perenne; сем. злаковых)Универсальный русско-английский словарь > райграс многолетний пастбищный
-
65 сельскохозяйственная биологическая вариативность
Agriculture: agricultural biodiversity (многообразие и изменчивость живых организмов (растений, животных и микроорганизмов), которые выращиваются в сельском хозяйстве), agrobiodiversity (разновидность биологической вариативности с вовлечением злаковых, выращиваемых с коммерческой целью)Универсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственная биологическая вариативность
-
66 целиакия
1) Medicine: Coeliacs Disease, Gee's disease, Gee-Herter infantilism, Herter's infantilism, gluten-sensitive enteropathy, gluten enteropathy (токсико-аллергическая диспепсия, развивающаяся в результате воздействия на кишечник продуктов неполного расщепления глютена (белка злаковых)), celiacia, coeliacia, celiac disease, nontropical sprue, celiac sprue, celiac syndrome2) Immunology: protein-losing enteropathy -
67 эпибласт
1) Biology: epiblast2) Medicine: ectoblast, primitive ectoderm3) Agriculture: epiblast (небольшой нарост в эмбрионе злаковых)4) Special term: ectoderm5) Makarov: ectoblast (наружный зародышевый листок), periblast -
68 выход в трубку
-
69 метёлка
-
70 обитающий на травянистых растениях
Русско-английский биологический словарь > обитающий на травянистых растениях
-
71 лСД
LSD, lysergic acid diethylamide[нем. L(yser)s(aeure) D(iethylamid) — диэтиламид лизергиновой кислоты]диэтиламид лизергиновой кислоты, антагонист серотонина; один из сильнодействующих наркотиков, вызывающий даже в малых концентрациях нарушения высшей нервной деятельности. ЛСД синтезируют из лизергиновой кислоты, добываемой из спорыньи, микроскопического грибка, паразитирующего на злаковых растениях (напр., пшенице). ЛСД открыт А. Гофманом в 1943 г. Полный синтез лизергиновой кислоты впервые был осуществлен Р. Вудвордом в 1954 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > лСД
-
72 трансгенное растение
[лат. trans(ferre) — переносить и греч. gen(os) — род, происхождение]генетически модифицированное растение, геном которого содержит трансген (см. трансген). Т.р. получают с помощью трансгеноза (см. трансгеноз). Для создания двудольных Т.р. обычно используют агробактериальную трансформацию (см. агробактериальная трансформация). Для однодольных растений (в основном злаковых) разработаны другие способы переноса генетических конструкций, из них чаще всего используют баллистический метод (см. баллистическая трансфекция). В настоящее время созданы Т.р., обладающие рядом заданных полезных свойств и признаков (напр., с повышенной устойчивостью к гербицидам, насекомым, патогенным грибам, бактериям, вирусам), организмыпродуценты широкого спектра биологически активных веществ (гормонов, витаминов, цитокинов, факторов роста, ферментов, субъединичных и съедобных вакцин и др.), имеющих потенциальное применение в медицине; напр., получен трансгенный рис, в котором экспрессировался ген, необходимый для синтеза β-каротина (провитамина А). В результате этого появился "золотой рис", который может помочь 2 млрд. человек, страдающих от дефицита витамина А, для которых рис — основная пища. Использование Т.р. позволяет повысить урожайность, сократить потери при хранении урожая, а также реализовать принципиально новые подходы к решению экологических проблем агропромышленного комплекса, в частности значительно (на 2—3 порядка) сократить использование химических средств защиты и регуляции роста растений. Высказываются опасения, связанные с неконтролируемым выпуском Т.р. в окружающую среду и вредностью Т.р. как продуктов питания, которые не нашли пока своего подтверждения. Первые Т.р. (растения табака со встроенными генами микроорганизмов) были получены в 1983 г. с помощью агробактериальной трансформации; первые успешные полевые испытания Т.р. (устойчивые к вирусной инфекции растения табака) были проведены в 1986 г. Тогда же были получены Т.р. (табак и подсолнечник), экспрессирующие первый фармацевтически значимый белок — человеческий гормон роста.см. также транспластомные растенияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > трансгенное растение
-
73 chaff
сечка (мелко нарубленные солома злаковых растений, стебли тростника и камыша)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chaff
-
74 дернообразующ злак
[lang name="Russian"]семейство злаковых, злаки — grass family
-
75 злак
graminoid; grass[lang name="Russian"]семейство злаковых, злаки — grass family
-
76 колосовой злак
[lang name="Russian"]семейство злаковых, злаки — grass family
-
77 акурон ген
акурон ген
Обеспечивает толерантность трансгенных злаковых к гербицидам из класса протопорфириногеновых оксидазных ингибиторов
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акурон ген
-
78 гниль кукурузы
гниль кукурузы
Gibberella zeae, вид гриба, вызывающего поражение злаковых
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гниль кукурузы
-
79 граминицид
граминицид
Химическое вещество для уничтожения нежелательных злаковых трав.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граминицид
-
80 злаковый корневой червь
злаковый корневой червь
Личинка жука, паразитирующая на злаковых растениях
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > злаковый корневой червь
См. также в других словарях:
гниль колоса злаковых — Вызванная грибом рода Gibberella [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN gibberella ear rot … Справочник технического переводчика
круги на злаковых полях — То же, что ведьмины кольца … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Злак — ? Злаки Колосья пшеницы Triticum sp. Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Злаковые — ? Злаки Колосья пшеницы Triticum sp. Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Двукрылые — Научная классификац … Википедия
Сельское хозяйство Армении — Скотоводство в Армении Сельское хозяйство Армении одна из главных отраслей экономики Армении. В 1998 2002 годах удельный вес агропромышленного комплекса в ВВП составил около 35 %, из которых 23 26 … Википедия
Вильямс, Василий Робертович — [27 сент. (9 окт.) 1863 11 ноября 1939] сов. ученый почвовед, акад. (с 1931), действит. чл. АН БССР (с 1929) и ВАСХНИЛ (с 1935). Деп. Верх. Совета СССР 1 го созыва. Чл. ВКП(б) с 1928. В. родился в Москве, в семье инженера. В 1887 окончил… … Большая биографическая энциклопедия
Кормовые травы — Так называются растения, разводимые на полях на корм скоту; такую культуру называют травосеянием. К. травы сеются, впрочем, не только на полях, но и на лугах и выгонах, но мы имеем в виду, главным образом, полевое травосеяние. Такая культура… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сено — под этим названием понимаются высушенные тем или другим путем стебли и листья травянистых растений, скошенных в зеленом виде, до достижения ими полной естественной зрелости. Собственно зеленый корм или трава более всего соответствует потребностям … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сено — под этим названием понимаются высушенные тем или другим путем стебли и листья травянистых растений, скошенных в зеленом виде, до достижения ими полной естественной зрелости. Собственно зеленый корм или трава более всего соответствует потребностям … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВИТАМИНЫ — органические вещества, необходимые в небольших количествах в пищевом рационе как человека, так и большинства позвоночных. Синтез витаминов, как правило, осуществляется растениями, а не животными. Ежедневная потребность человека в витаминах… … Энциклопедия Кольера