-
1 зерно
с.1) grain mко́фе в зёрнах — café en grains
зёрна по́роха — grains de poudre
това́рное зерно́ — blé commerçable
3) перен. ( зародыш) germe mзерно́ и́стины — un grain de vérité
••жемчу́жное зерно́ — perle f
* * *n1) gener. grenaille, blé, graine, grain2) eng. blé charançonné, céréales (злаковых культур), nodule, grain (напр. абразива)3) metal. germe, granule -
2 машина для удаления тонкой плёнки
neng. émondeuse (напр., с зёрен злаковых)Dictionnaire russe-français universel > машина для удаления тонкой плёнки
-
3 настоящая мучнистая роса
Dictionnaire russe-français universel > настоящая мучнистая роса
-
4 размельчённый
adj1) mining. broyé (напр., о минералах, льде, орехах и т.д.)2) gastron. mouliné (в миксере), concassé (о злаковых) -
5 удаление тонкой плёнки
neng. émondage (напр., с зёрен злаковых)Dictionnaire russe-français universel > удаление тонкой плёнки
-
6 граминицид
граминицид
Химическое вещество для уничтожения нежелательных злаковых трав.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > граминицид
-
7 сечка
сечка
Мелко нарубленные солома злаковых растений, стебли тростника и камыша.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сечка
См. также в других словарях:
гниль колоса злаковых — Вызванная грибом рода Gibberella [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN gibberella ear rot … Справочник технического переводчика
круги на злаковых полях — То же, что ведьмины кольца … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Злак — ? Злаки Колосья пшеницы Triticum sp. Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Злаковые — ? Злаки Колосья пшеницы Triticum sp. Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Двукрылые — Научная классификац … Википедия
Сельское хозяйство Армении — Скотоводство в Армении Сельское хозяйство Армении одна из главных отраслей экономики Армении. В 1998 2002 годах удельный вес агропромышленного комплекса в ВВП составил около 35 %, из которых 23 26 … Википедия
Вильямс, Василий Робертович — [27 сент. (9 окт.) 1863 11 ноября 1939] сов. ученый почвовед, акад. (с 1931), действит. чл. АН БССР (с 1929) и ВАСХНИЛ (с 1935). Деп. Верх. Совета СССР 1 го созыва. Чл. ВКП(б) с 1928. В. родился в Москве, в семье инженера. В 1887 окончил… … Большая биографическая энциклопедия
Кормовые травы — Так называются растения, разводимые на полях на корм скоту; такую культуру называют травосеянием. К. травы сеются, впрочем, не только на полях, но и на лугах и выгонах, но мы имеем в виду, главным образом, полевое травосеяние. Такая культура… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сено — под этим названием понимаются высушенные тем или другим путем стебли и листья травянистых растений, скошенных в зеленом виде, до достижения ими полной естественной зрелости. Собственно зеленый корм или трава более всего соответствует потребностям … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сено — под этим названием понимаются высушенные тем или другим путем стебли и листья травянистых растений, скошенных в зеленом виде, до достижения ими полной естественной зрелости. Собственно зеленый корм или трава более всего соответствует потребностям … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВИТАМИНЫ — органические вещества, необходимые в небольших количествах в пищевом рационе как человека, так и большинства позвоночных. Синтез витаминов, как правило, осуществляется растениями, а не животными. Ежедневная потребность человека в витаминах… … Энциклопедия Кольера