-
1 зимний
зимний Winter...; winterlich -
2 зимний надводный борт
зимний надводный борт м. суд. Winterfreibord mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зимний надводный борт
-
3 зимний
Winter(s)-; winterlich; winterfest -
4 зимний
winterlich; Winter-;зимний паводок, вызывающий заторы льда — Eishochwasser (n);
зимний сток — Winterabfluss (m);
зимний водоприёмник — Wintereinlauf (m);
зимний припай — Winterfesteis (n);
зимний паводок — Winterhochwasser (n);
зимний пик нагрузки — Winterspitze (f);
зимние условия, режим — Winterverhältnisse (n) pl;
-
5 зимний рисунок протектора
зимний рисунок протектора
зимний рисунок
Рисунок протектора покрышки, выступы которого имеют острые кромки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зимний рисунок протектора
-
6 зимний лесной надводный борт
adjshipb. Winter-HolzfreibordУниверсальный русско-немецкий словарь > зимний лесной надводный борт
-
7 зимний лесной надводный борт для Северной Атлантики
Универсальный русско-немецкий словарь > зимний лесной надводный борт для Северной Атлантики
-
8 зимний надводный борт для Северной Атлантики
Универсальный русско-немецкий словарь > зимний надводный борт для Северной Атлантики
-
9 минимальный лесной зимний надводный борт для Северной Атлантики
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальный лесной зимний надводный борт для Северной Атлантики
-
10 режимный летне-зимний переключатель
adjrailw. Sommer-Winter-SchalterУниверсальный русско-немецкий словарь > режимный летне-зимний переключатель
См. также в других словарях:
Зимний гость (фильм) — Зимний гость The Winter Guest … Википедия
зимний пик — зимний максимум (нагрузки энергосистемы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы зимний максимум EN winter peak … Справочник технического переводчика
зимний рисунок протектора — зимний рисунок Рисунок протектора покрышки, выступы которого имеют острые кромки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы зимний рисунок EN winter tread pattern DE… … Справочник технического переводчика
Зимний спортивный центр UBC — (англ. UBC Winter Sports Centre) хоккейная арена … Википедия
Winter Challenge — Обложка версии игры для Sega Mega Drive Разработчик Ballistic Издатель Accolade … Википедия
зимний пик потребления (газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN winter peak … Справочник технического переводчика
зимний сорт — (напр. топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN winter grade … Справочник технического переводчика
зимний сорт (нефтепродукта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN winter grade … Справочник технического переводчика
зимний суточный график нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN winter daily load curve … Справочник технического переводчика
зимний суточный график нагрузки энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN winter daily load curve … Справочник технического переводчика
Зимний дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Зимний дворец (значения). Дворец Зимний дворец … Википедия