-
1 автоматическая зенитная пушка
воен. АЗПУниверсальный немецко-русский словарь > автоматическая зенитная пушка
-
2 пушка
ж.canon m; bouche f à feuзенитная пушка — canon antiaérien, canon de D. C. A.дальнобойная пушка — canon à grande portée ( или à long tir)••взять на пушку разг. — duper vt, tromper vtпушкой ( или из пушки) не прошибешь — une véritable nuée ( о большом количестве народа); on le tuerait sur place ( об упрямом человеке) -
3 Fliegerabwehrkanone
зенитная пушка -
4 Flugabwehrkanone
зенитная пушка -
5 Flugzeugabwehrkanone
зенитная пушка -
6 Luftabwehrkanone
зенитная пушка -
7 antiaircraft cannon
Englsh-Russian aviation and space dictionary > antiaircraft cannon
-
8 зенит тубы
зенитная пушка -
9 steam-operated mud gun
English-Russian big polytechnic dictionary > steam-operated mud gun
-
10 tap gun
-
11 Flak
зенитная пушка -
12 Sockelflak
сущ.1) авиа. зенитная пушка на тумбовой установке2) воен. зенитная пушка на тумбе, зенитная пушка на тумбовом лафете3) артил. зенитная пушка на тумбовом основании -
13 ágyú
• орудие• пушка* * *формы: ágyúja, ágyúk, ágyútпу́шка ж, ору́дие с* * *[\ágyút, \ágyúja, \ágyúk] 1. kat. пушка, орудие, tört. пищаль;gyalogsági \ágyú — пехотное орудие; gyorstüzelő \ágyú — скорострельная пушка; jelző \ágyú — сигнальная пушка; légvédelmi \ágyú — зенитная пушка; зенитное орудие; зенитка; vasúti légvédelmi \ágyú — железнодорожная зенитная пушка; messzehordó \ágyú ( — сверх)дальнобойное орудие; páncéltörő \ágyú — противотанковая пушка; partvédő \ágyú — береговое орудие; tábori \ágyú — полевое орудие; megdördült az \ágyú — бахнуло орудие; \ágyúval tüzelni kezd — запалить;tört.
faltörő \ágyúk — стенобитные орудия;2.gúny.
, tréf. nagy \ágyúa) (személy) — важная шишка; видная персона; туз;b) (érv, bizonyíték) веский аргумент; веское доказательство;a nagy \ágyúval jön elő — выставить веские аргументы; привести веские доказательства;3.mintha \ágyúból lőtték volna ki — мгновенно; с быстротой молнииszól.
\ágyúval lő a verébre — стрелять из пушек по воробьям; -
14 dual-purpose gun
воен. универсальная пушка, противоминная зенитная пушкаelectron gun — электронная пушка, электронный прожектор
-
15 ortsfeste Flugabwehrkanone
прил.1) воен. стационарная зенитная установка2) артил. зенитная пушка на неподвижной установке, зенитная пушка на стационарной установкеУниверсальный немецко-русский словарь > ortsfeste Flugabwehrkanone
-
16 légvédelmi
kat. противовоздушный, зенитный;\légvédelmi gépágyú — автоматическая зенитная пушка; biz. автоматическая зенитка; \légvédelmi géppuska — зенитный пулемёт; \légvédelmi óvóhely — бомбоубежище; \légvédelmi rakétacsapatok — зенитные ракетные войска; \légvédelmi tüzérség — зенитная атриллерия; \légvédelmi üteg — занитная (артиллерийская) батарея\légvédelmi ágyú — зенитная пушка; зенитное орудие; biz. зенитка;
-
17 archie
1 (0) разрывы зенитных снарядов2 (n) арчи; зенитная пушка; муравей; тяжелое зенитное орудие3 (v) обстреливать зенитным огнем* * ** * *n. Арчи; система текстового поиска [комп.]; станица интернета являющаяся графическим интерфейсом для систем поиска Archie [комп.]* * *1. сущ.; воен.; сленг 1) зенитное орудие, зенитная пушка, зенитная артиллерия 2) мн. разрывы зенитных снарядов, огонь зенитной артиллерии 2. гл.; воен.; сленг обстреливать огнем зенитной артиллерии -
18 crossed-field gun
1. электронная пушка со скрещенными полямиelectron gun — электронная пушка, электронный прожектор
2. пушка со скрещенными полямиThe English-Russian dictionary general scientific > crossed-field gun
-
19 electron gun
1. электронная пушка; электронный прожектор2. электронный прожекторThe English-Russian dictionary general scientific > electron gun
-
20 minute gun
1. сигнальная пушка; салютная пушкаelectron gun — электронная пушка, электронный прожектор
2. пушечные выстрелы с интервалами в одну минутуjump of a gun — угол вылета, отклонение оси орудия
См. также в других словарях:
ЗЕНИТНАЯ ПУШКА — (ЗП) артиллерийское орудие, предназначенное для стрельбы по воздушным целям. Применяется также для поражения наземных и надводных целей. Зенитные пушки классифицируются по калибру (малого от 20 до 60 мм, среднего 60–100 мм,… … Военная энциклопедия
Зенитная пушка — 85 мм зенитная пушка образца 1939 года (52 К). В годы войны, особенно на её начальном этапе в условиях нехватки противотанковых пушек, 85 мм зенитная пушка использовалась для стрельбы по танкам из за начальной скорости снаряда (800 м/сек) и его… … Википедия
зенитная пушка — zenitinė patranka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Patranka šaudyti į oro taikinius; gali šaudyti ir į antžeminius taikinius. Zenitinė patranka būna mažo (20–60 mm), vidutinio (61–100 mm) ir didelio (didesnio negu 100 mm) kalibro; automatinės… … Artilerijos terminų žodynas
Зенитная пушка — артиллерийское орудие, предназначенное для уничтожения воздушных целей. З. п. появились перед 1 й мировой войной 1914 18 в Германии, Франции, Италии и насчитывались единицами. В России была принята на вооружение 3 дюймовая (76 мм)… … Большая советская энциклопедия
37-мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года (61-К) — 37 мм автоматическая зенитная пушка образца 1939 года … Википедия
25-мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года (72-К) — 25 мм автоматическая зенитная пушка образца 1940 года … Википедия
88-мм зенитная пушка FlaK 18/36/37/41 — Калибр, мм 88 … Википедия
76-мм зенитная пушка образца 1931 года (3-К) — … Википедия
85-мм зенитная пушка образца 1939 года (52-К) — … Википедия
130-мм зенитная пушка КС-30 — 130 мм зе … Википедия
76-мм зенитная пушка образца 1938 года — … Википедия