-
1 зенитная артиллерия
воен. ЗА -
2 артиллерия
артиллерия ж Artillerie f, pl -ri|en береговая артиллерия Küstenartillerie f зенитная артиллерия Flakartillerie f корабельная артиллерия Schiffsartillerie f лёгкая артиллерия leichte Artillerie тяжёлая артиллерия schwere Artillerie а пустить в ход тяжёлую артиллерию schweres Geschütz auffahren lassen* -
3 артиллерия
жArtillerie f, pl -rienлегкая артиллерия — leichte Artillerieтяжелая артиллерия — schwere Artillerie•• -
4 Flakartillerie
зенитная артиллерия -
5 Fliegerabwehrartillerie
зенитная артиллерияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Fliegerabwehrartillerie
-
6 Flugabwehrartillerie
зенитная артиллерия -
7 Luftabwehrartillerie
зенитная артиллерия -
8 Flugabwehrwaffe
зенитная артиллериязенитное вооружение -
9 Luftwaffenflak
зенитная артиллерия военно-воздушных сил -
10 Methode
f́метод, способ- Methode, analytische аналитический метод
- Methoden der Erziehung und Bildung pl методы воспитания и обучения
- Methode der halben Begradigung der Flugbahn ( зенитная артиллерия) метод половинного спрямления траектории
- Methode der Lenkung zum jeweiligen Treffpunkt ( ракетная техника) метод наведения в мгновенную точку встречи
- Methode der parallelen Annäherung ( зенитная артиллерия) метод параллельного сближения
- Methode der proportioneilen Annäherung ( зенитная артиллерия) метод пропорционального сближения
- Methode der unmittelbaren Beobachtungen (топография; картография; геодезия) метод непосредственных наблюдений
- Methode der vermittelnden Beobachtungen (топография; картография; геодезия) метод косвенных наблюдений
- Methode der vollen Begradigung der Flugbahn ( зенитная артиллерия) метод полного спрямления траектории
- Methode der Zielabdeckung ( зенитная артиллерия) метод накрытия цели
- Methode der Zielverfolgung ( зенитная артиллерия) метод погони
- Methode, differenzierte (топография; картография; геодезия) дифференцированный метод (съемки)
- Methode, graphische графический метод
- Methode, gravimetrische гравиметрический метод
- Methode, kombinierte (топография; картография; геодезия) комбинированный метод (съемки)
- Methode mit begradigter Flugbahn ( зенитная артиллерия) метод спрямления траектории
- Methode mit Vorhalt ( зенитная артиллерия) метод упреждения
- Methode, stereotopographische стереотопографический метод
- Methode, strenge точный метод
-
11 Flakartillerie
f́зенитная артиллерия- Flakartillerie, leichte малокалиберная зенитная артиллерия
- Flakartillerie, mittelkalibrige (mittlere) среднекалиберная зенитная артиллерия
- Flakartillerie, schwere крупнокалиберная зенитная артиллерия
-
12 Flakartillerie
(f)Flakartillerie, leichte — малокалиберная зенитная артиллерия
Flakartillerie, mittelkalibrige (mittlere) — среднекалиберная зенитная артиллерия
Flakartillerie, schwere — крупнокалиберная зенитная артиллерия
-
13 Festungsflakartillerie
сущ.1) воен. (стационарная) зенитная артиллерия крепости, (стационарная) зенитная артиллерия укреплённого районаУниверсальный немецко-русский словарь > Festungsflakartillerie
-
14 Empfänger
ḿприемник, приемный аппарат (устройство); приемная аппаратура; получатель; адресат- Empfänger, akustischer слуховой приемник
- Empfänger, auf Wärmekontrast ansprechender тепловой приемник
- Empfänger für Rohrerhöhung ( зенитная артиллерия) принимающий угол возвышения
- Empfänger für Zünderstellung ( зенитная артиллерия) принимающий установку взрывателя
-
15 Kartenentfernung
f́дальность (дистанция) по карте, топографическая дальность; ( зенитная артиллерия) горизонтальная дальность- Kartenentfernung zum Wechselpunkt ( зенитная артиллерия) курсовой параметр
-
16 Manöver
ńманевр; маневрирование; маневры, (крупное) учениеńманевры, учение- Manöver, automatisches автоматический (автоматически управляемый) маневр
- Manöver, gedecktes скрытный маневр
- Manöver gegen das Schießen ( зенитная артиллерия) маневр против стрельбы
- Manöver gegen die Feuerleitung ( зенитная артиллерия) маневр против управления
- Manöver, operatives оперативный маневр
- Manöver, seemännisches маневр (маневрирование) корабля (соединения кораблей)
- Manöver, seitliches обходный маневр, обход
- Manöver, strategisches стратегический маневр
- Manöver, taktisches тактический маневр
-
17 Schrägentfernung
f́ав, зек наклонная дальность- Schrägentfernung zum Abschusspunkt ( зенитная артиллерия) наклонная дальность выстрела
- Schrägentfernung zum Vorhaltepunkt ( зенитная артиллерия) упрежденная наклонная дальность
-
18 Entfernung
f́расстояние, дистанция, дальность; удаление; устранение; снятие; отстранение; отлучка- die Entfernung unterschätzen «занижать» дистанцию
- Entfernung aus dem Dienstverhältnis лишение воинского звания и увольнение из вооруженных сил (без права на пенсию)
- Entfernung der Kimm ав, ( морское дело) дальность видимого горизонта
- Entfernung der radioaktiven Stoffe удаление радиоактивных веществ, дезактивация
- Entfernung, eigenmächtige самовольная отлучка
- Entfernung, eingeschossene ( артиллерия) пристрелянная дальность
- Entfernung, errechnete ( артиллерия) расчетная (исчисленная) дальность
- Entfernung, erschossene ( артиллерия) пристрелянная дальность
- Entfernung, lineare линейное расстояние; расстояние по прямой
- Entfernung, mittlere дальность прямого выстрела при стрельбе из станкового пулемета (до 800 м)
- Entfernung, nächste дальность ближнего боя (до 30 м)
- Entfernung, nahe дальность прямого выстрела при стрельбе из винтовки (до 300 м)
- Entfernung, radiale радиальное расстояние
- Entfernung, schusstafelmäßige ( артиллерия) табличная дальность
- Entfernung, unerlaubte самовольная отлучка
- Entfernung von der Dienststelle (von der Truppe), unerlaubte самовольная отлучка из расположения (части)
- Entfernung, wahre истинное расстояние
- Entfernung,weite большая дальность стрельбы пехоты (свыше 800 м)
- Entfernung zum Vorhaltepunkt ( зенитная артиллерия) упрежденная дальность
-
19 Gruppe
f́отделение (подразделение); (боевая) группа; авиационная группа; шквал беглого огня; ( зенитная артиллерия) залп; (вооруженные силы Австрии; термин, применяемый в Австрии) группа, корпус- Gruppe, bestätigte deckende ( артиллерия) обеспеченная накрывающая группа
- Gruppe, bewegliche подвижное отделение; подвижная группа
- Gruppe, chemische химическое отделение
- Gruppe, deckende ( артиллерия) накрывающая группа
- Gruppe der Armee, bewegliche подвижная группа армии
- Gruppe der Front, bewegliche (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) подвижная группа фронта
- Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland Группа советских войск в Германии
- Gruppe des Grenzschutzes ФРГ группа пограничной охраны (3—4 отряда)
- Gruppe, diensthabende дежурное отделение
- Gruppe, fliegertechnische авиационнотехническое отделение
- Gruppe, funktechnische радиотехническое отделение
- Gruppe für Entaktivierung, Engiftung und Entseuchung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение дезактивации, дегазации и дезинфекции
- Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение радиационной и химической разведки
- Gruppe für Kernstrahlungs- und chemische Aufklärung, nichtstrukturmäßi-ge (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) нештатное отделение радиационной и химической разведки
- Gruppe für sanitäre Behandlung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение санитарной обработки
- Gruppe für technische Durchsicht und Kontrolle ( авиация) техническая эксплуатационная часть
- Gruppe, nichtbestätigte deckende ( артиллерия) необеспеченная накрывающая группа
- Gruppe, nichtstrukturmäßige нештатное отделение
- Gruppe, operative (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) оперативная группа (управления войсками)
- Gruppen, räumlich getrennte pl изолированные (друг от друга) группы, разобщенные группы
- Gruppe schwere Panzerbüchsen (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отделение станковых противотанковых гранатометов
- Gruppe, Ständige НАТО постоянная группа (до 1967 года)
- Gruppe, technische техническое отделение; группа технического обслуживания
-
20 Eisenbahnflak
сущ.2) воен. железнодорожная зенитная установка
См. также в других словарях:
ЗЕНИТНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ — (Antiaircraft artillery) особый вид артиллерии для борьбы с авиацией противника. Зенитная артиллерия бывает: мелкокалиберная 20 47 мм, среднекалиберная 76 90 мм и крупнокалиберная 100 120 мм. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное … Морской словарь
Зенитная артиллерия — вид артиллерии, предназначенный для уничтожения воздушных целей (самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов). Применяется для защиты войск и объектов от ударов средств воздушного нападения противника. При необходимости З. а.… … Энциклопедия техники
ЗЕНИТНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ — вид артиллерии, предназначенный для уничтожения воздушных целей. Входит в состав частей и соединений войск ПВО, Сухопутных войск и ВМФ (ВМС) … Большой Энциклопедический словарь
зенитная артиллерия — зенитная артиллерия — вид артиллерии, предназначенный для уничтожения воздушных целей (самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов). Применяется для защиты войск и объектов от ударов средств воздушного нападения противника. При… … Энциклопедия «Авиация»
зенитная артиллерия — зенитная артиллерия — вид артиллерии, предназначенный для уничтожения воздушных целей (самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов). Применяется для защиты войск и объектов от ударов средств воздушного нападения противника. При… … Энциклопедия «Авиация»
зенитная артиллерия — вид артиллерии, предназначенный для поражения воздушных целей. Входит в состав соединений, частей и подразделений войск ПВО, сухопутных войск и ВМФ (ВМС). * * * ЗЕНИТНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ ЗЕНИТНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ, вид артиллерии, предназначенный для… … Энциклопедический словарь
зенитная артиллерия — zenitinė artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerija oro taikiniams naikinti. Ji būna OEG, SP vienetuose, laivuose. Zenitinė artilerija – tai velkamieji, savaeigiai, stacionarieji pabūklai ir zenitinės artilerijos prietaisai.… … Artilerijos terminų žodynas
Зенитная артиллерия — артиллерия, предназначенная для поражения воздушных целей. Входит в войска ПВО, в сухопутные войска и ВМФ (ВМС). На вооружении 3. а. состоят зенитные орудия малого (20 60 мм), среднего (60 100 мм) и крупного (свыше 100 мм) калибра, а также… … Словарь военных терминов
ЗЕНИТНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ — морская (marine flak), части ПВО, входившие в состав ВМФ. 1 я морская зенитная бригада (Marine Flak Brigade I) сформирована в Киле под названием 1 го морского зенитного полка (1.Marine Flak Regiment), 1.5.1942 развернута в бригаду. Зона действия … Военно-морской флот Третьего рейха
Зенитная артиллерия — вид артиллерии, предназначенный для уничтожения воздушных целей. Организационно входит в состав подразделений и частей Сухопутных войск, а также Войск ПВО страны. Развитие З. а. связано с возникновением военно воздушных сил. Впервые… … Большая советская энциклопедия
ЗЕНИТНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ — вид артиллерии, предназнач. для уничтожения возд. целей, может использоваться также для поражения наземных целей (танки, бронемашины), а в прибрежных р нах для борьбы с надводными кораблями (судами) противника. 3. а. подразделяют на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
