-
1 земно кълбо ср
Erdkugel {f} -
2 земно полукълбо ср
Landhalbkugel {f} -
3 земно полукълбо ср
Landhemisphäre {f} -
4 земной
1) Erd- (опр. сл.)земно́й шар — Érdkugel f, Érdball m
земна́я ось — Érdachse f
земно́е притяже́ние — Ánziehungskraft f der Érde
2) перен. írdisch -
5 шар
m (29; 2, 3, 4 а; pl. e.) Kugel f; Ball; Ballon; P Glotzaugen n/pl.; как шар kugelrund; хоть шаром покати F wie leergefegt; залить шары P sich vollaufen lassen* * *как шар kugelrund;хоть шаро́м покати́ fam wie leer gefegt;зали́ть шары́ pop sich voll laufen lassen* * *<ша́ра>м Kugel f, Ball m, Ballon mбилья́рдный шар Billardkugel fвозду́шный шар Luftballon mземно́й шар Erdkugel f* * *ngeol. boule -
6 магнетизм
мMagnetísmus m неизм.земно́й магнети́зм — Érdmagnetismus m
-
7 рай
мParadíes n••земно́й рай — ein Paradíes auf Érden
-
8 складка
жскла́дки земно́й коры́ геол. — Érdfalten f pl
в скла́дку — in Fálten, Fálten- (опр. сл.)
ю́бка в скла́дку — Fáltenrock m (умл.)
скла́дка на брю́ках — Bügelfalte f
-
9 шар
мKúgel f; Ball m (умл.) ( мяч)земно́й шар — Érdball m
возду́шный шар — Ballon [-'lɔŋ] m, pl -s, [-'loːn] m, Lúftballon m
кру́глый как шар — kúgelrúnd
••хоть шаро́м покати́ — wie áusgefegt
-
10 население
die Bevölkerung =, тк. ед. ч.ме́стное населе́ние — die éinheimische Bevölkerung
всё населе́ние страны́, о́строва — die gesámte Bevölkerung des Lándes, der Ínsel
широ́кие круги́ населе́ния — wéite Kréise der Bevölkerung
населе́ние Земно́го ша́ра постоя́нно растёт. — Die Bevölkerung der Érde wächst ständig.
-
11 шар
die Kúgel =, -nстекля́нный шар — Gláskugel
Земля́ име́ет фо́рму шара. — Die Érde ist éine Kúgel.
земно́й шар — die Érdkugel
возду́шный шар — der Lúftballon
См. также в других словарях:
земно́й — земной … Русское словесное ударение
ЗЕМНО — ЗЕМНО, нареч. только в выражении: земно кланяться (устар.) кланяться до земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
земно — ЗЕМНО, нареч. только в выражении: земно кланяться (устар.) кланяться до земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗЕМНО — ЗЕМНО, нареч. только в выражении: земно кланяться (устар.) кланяться до земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
земно — ЗЕМНО, нареч. только в выражении: земно кланяться (устар.) кланяться до земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
земно… — (без удар.) (научн.). Первая часть составных сущ. и прил. в знач. земной (в 1 знач.), относящихся к земле, напр. земноводный, земнородный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗЕМНО — ЗЕМНО, нареч.: земно кланяться (устар.) кланяться до земли. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Земно — I з емно нареч. качеств. обстоят. устар. До земли; низко. II земн о нареч. качеств. обстоят. Обыденно, приземлённо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Земно — I з емно нареч. качеств. обстоят. устар. До земли; низко. II земн о нареч. качеств. обстоят. Обыденно, приземлённо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
земно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
земно — нареч, кол во синонимов: 6 • до земли (2) • житейски (5) • низко (38) • … Словарь синонимов