Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

земного+шара

  • 121 terrestrial

    1. n обитатель земли, человек
    2. n наземные или сухопутные животные
    3. n редк. земля
    4. a земной
    5. a светский, земной

    terrestrial magnetism — земное притяжение; земной магнетизм

    6. a наземный

    terrestrial telescope — подзорная труба; наземный телескоп

    7. a происходящий на земле или на суше
    8. a континентальный
    9. a живущий на или в земле; сухопутный; наземный
    10. a похожий на Землю, подобный Земле
    Синонимический ряд:
    1. earthly (adj.) earthlike; earthly; earthy; mundane; physical; secular; sublunary; telluric; temporal; terrene; uncelestial; worldly
    2. global (adj.) global; planetary; tellurian

    English-Russian base dictionary > terrestrial

  • 122 qurşaq

    сущ.
    1. талия. İncə qurşaq (bel) тонкая талия
    2. кушак, пояс. Qurşaq bağlamaq подпоясывать кушак
    3. геогр. пояс:
    1) часть поверхности земного шара между двумя меридианами. Yer meridianlarla 24 qurşağa bölünür Земля делится меридианами на 24 пояса:
    2) часть поверхности земного шара между параллелями, являющаяся определенной климатической зоной. Ekvator qurşağı экваториальный пояс, tropik qurşaqlar тропические пояса, isti qurşaq жаркий пояс, mülayim qurşaq умеренный пояс
    3) полоса растительности, меняющаяся по мере изменения высоты над уровнем моря. Bitki qurşağı растительный пояс
    4. обруч. Çəlləyin qurşağı обруч бочки, dəmir qurşaq железный обруч, ağac qurşaq деревянный обруч
    5. тех. обойма (деталь или устройство в виде скобы, обруча и т.п.), охватывающего и скрепляющего что-л.
    6. тех. бандаж (наружный стальной обод на колесе вагона или паровоза для предохранения от изнашивания)
    7. полоса (пространство между какими-л. границами, двумя линиями или вдоль какой-л. линии). Ensiz qurşaq узкая полоса
    8. архит. схватки (приспособление для поддерживания, скрепления, соединения чего-л.)
    II
    прил.
    1. поясной. Qurşaq qiymətləri поясные цены (цены, по которым какой-л. продукт реализуется в пределах данного территориального пояса), qurşaq vaxtı астр. поясное время (система счета времени, основанная на разделении поверхности Земли на 24 часовых пояса); qurşaq izolyasiyası тех. поясная изоляция
    2. обручный. Qurşaq dəmiri обручное железо
    3. поясковый. Qurşaq halqası тех. поясковое кольцо; göy qurşağı радуга
    ◊ qurşağa çıxır по горло, сколько угодно; хоть отбавляй чего; qurşağın altı boşdur голоден (-на); qurşağın altını bərkitmək плотно поесть

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qurşaq

  • 123 tropik

    1
    прил. тропический:
    1. находящийся, расположенный в тропиках. Tropik qurşaq тропический пояс, tropik zona тропическая зона, tropik təbiət тропическая природа, tropik meşələr тропические леса, tropik ölkələr тропические страны
    2. распространённый в тропиках, свойственный тропикам. Tropik iqlim тропический климат, tropik isti тропическая жара, tropik yağışlar тропические дожди, tropik fırtına тропическая буря, tropik xəstəliklər тропические болезни
    2
    сущ. тропик:
    1. один из двух воображаемых кругов на поверхности земного шара, параллельный экватору и отстоящий от него на 23°27′ к северу или к югу. Xərçəng tropiki тропик Рака (к северу от экватора), Oğlaq tropiki тропик Козерога (к югу от экватора)
    2. мн. ч. tropiklər тропики (жаркий пояс земного шара, расположенный между этими кругами по обе стороны экватора)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tropik

  • 124 земной шар

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > земной шар

  • 125 circuit

    [ˈsə:kɪt]
    active circuit вчт. активная цепь add circuit вчт. схема сложения addressing circuit вчт. схема выборки адреса alarm circuit вчт. цепь аварийной сигнализации anticoincide circuit вчт. схема несовпадения both-way circuit вчт. дуплексный канал circuit эл. цепь, контур; схема; broken (или open) circuit разомкнутая цепь; detector circuit детекторная схема carry circuit вчт. цепь переноса cascade trigger circuit каскадная триггерная схема character selection circuit вчт. схема выборки знака check circuit вчт. цепь контроля checking circuit вчт. цепь контроля checking circuit вчт. цепь проверки circuit барристеры circuit юр. выездная сессия суда (тж. circuit court) circuit выездная сессия суда circuit выездная судебная сессия circuit длина окружности; circuit of the globe окружность земного шара circuit канал связи circuit контур circuit вчт. контур circuit круг circuit кругооборот circuit линия связи circuit область circuit обходить вокруг; совершать круг; вращаться circuit объезд, круговая поездка; to make (или to take) a circuit пойти обходным путем circuit округ (судебный, церковный и т. п.); участок, район; circuit of action район действия circuit окружность circuit пределы деятельности circuit ряд зрелищных предприятий под одним управлением circuit судебный округ circuit сфера circuit схема circuit вчт. схема circuit эл. цепь, контур; схема; broken (или open) circuit разомкнутая цепь; detector circuit детекторная схема circuit цепь circuit вчт. цепь circuit цикл, совокупность операций circuit вчт. цикл circuit attr.: circuit rider амер. ист. священник circuit округ (судебный, церковный и т. п.); участок, район; circuit of action район действия circuit длина окружности; circuit of the globe окружность земного шара circuit attr.: circuit rider амер. ист. священник clocked circuit вчт. тактируемая схема commutation circuit вчт. цепь связи comparator circuit вчт. схема сравнения complex fuction circuit сложная функциональная схема computer circuit вчт. схема вычислительной машины computer test circuit схема контроля вычислительной машины control circuit вчт. схема управления correcting circuit вчт. корректирующая схема counter circuit вчт. счетная схема coupling circuit вчт. цепь связи cycle circuit вчт. схема пробуксовки data circuit канал передачи данных dedicated circuit вчт. закрепленный канал deenergizing circuit вчт. цепь отключения deflection circuit вчт. схема отклонения circuit эл. цепь, контур; схема; broken (или open) circuit разомкнутая цепь; detector circuit детекторная схема direct-current circuit вчт. потенциальная схема discrete wired circuit схема с навесным монтажом display circuit вчт. схема индикации dividing circuit вчт. схема деления doubling circuit вчт. схема удвоения duplex circuit вчт. дуплексный канал eccles-jordan circuit вчт. триггер either-way circuit вчт. полудуплексный канал equality circuit вчт. схема равенства etched circuit вчт. печатная схема except circuit вчт. схема запрета fault-free circuit вчт. исправная схема faulty circuit вчт. неисправная схема feedback circuit вчт. схема обратной связи film integrated circuit вчт. пленочная ИС flexible circuit вчт. гибкая схема frame-grounding circuit вчт. цепь заземления корпуса full-duplex circuit вчт. дуплексный канал grounded base circuit схема с общей базой grounded collector circuit схема с общим коллектором grounded emmitter circuit схема с общим эмиттером half-duplex circuit вчт. полудуплексный канал hardware circuit вчт. жестко смонтированная схема holding circuit вчт. схема блокировки imbedded circuit вчт. внутренняя схема inhibit circuit вчт. схема запрета integrated circuit вчт. интегральная схема lag-lead circuit вчт. стабилизирующая схема laminar circuit вчт. ламинарная схема large-scale integration circuit большая интегральная схема latch circuit вчт. схема типа защелка lead-lag circuit вчт. стабилизирующая схема leased circuit вчт. арендованный канал leased circuit вчт. арендованный канал связи leased circuit вчт. арендуемая цепь level circuit вчт. потенциальная схема linearity circuit вчт. линеаризующая схема locked pair circuit схема на спаренных элементах lumped circuit вчт. схема с сосредоточенным параметром circuit объезд, круговая поездка; to make (или to take) a circuit пойти обходным путем measuring circuit вчт. измерительная схема mixing circuit вчт. сместительная схема multichip integrated circuit многокристаллическая ИС multiple output circuit схема с несколькими выходами multistage circuit вчт. многокаскадная схема network circuit вчт. сложный контур non-self checking circuit вчт. схема без самоконтроля optoelectronic circuit вчт. оптоэлектронная схема passive circuit вчт. пассивная схема phase-comparison circuit вчт. схема сравнения power circuit вчт. силовая цепь power circuit эл. энергетическая сеть power-fail circuit вчт. схема защиты от исчезновения питания printed circuit вчт. печатная схема printed circuit вчт. печатный монтаж priority circuit вчт. схема приоритета propagation circuit вчт. схема продвижения protection circuit вчт. схема защиты redundant circuit вчт. избыточная схема send-request circuit вчт. схема запроса на передачу short circuit эл. короткое замыкание short circuit короткое замыкание shunt-peaking circuit вчт. схема параллельной коррекции simplex circuit вчт. симплексный канал single-level circuit вчт. одноступенчатая схема single-phase circuit вчт. однотактная схема solid-state circuit вчт. полупроводниковая схема stamped circuit вчт. штампованная схема start-stop circuit вчт. стартстопная схема steering circuit вчт. управляющая схема storage circuit вчт. запоминающая схема switched circuit вчт. коммутируемая линия symbolic circuit вчт. мнемосхема telephone circuit телефонный канал time-base circuit вчт. схема развертки toll circuit вчт. магистральная линия trasmitting circuit вчт. передающая схема trunk circuit междугородный канал two-level circuit вчт. двухступенчатая схема two-way circuit вчт. дуплексный канал very-large-scale integration circuit сврхбольшая интегральная схема virtual circuit вчт. виртуальный канал

    English-Russian short dictionary > circuit

  • 126 globe

    ['gləub] 1. сущ.
    1) шар, сферический предмет, сфера
    - ocular globe
    - celestial globe
    2)
    а) ( the globe) Земля

    to circle / girdle the globe — облетать земной шар, объехать вокруг земного шара

    Syn:
    Syn:
    3) сферическая емкость, округлый контейнер (аквариум, абажур и пр.)
    Syn:
    2. гл.

    Англо-русский современный словарь > globe

  • 127 земной

    1. earthy

    тень Земли; земная теньearth shadow

    2. sublunary
    3. terraneous
    4. terraqueous
    5. earth; terrestrial; earthly; earthy

    земное притяжение; земной магнетизмterrestrial magnetism

    земная поверхность; поверхность Землиearth's surface

    6. earthly

    сила земного притяжения, сила тяжестиearth gravity

    земное излучение; радиация Землиearth radiation

    7. terrestrial
    Синонимический ряд:
    дольняя (прил.) дольняя; мирская; подлунная; подсолнечная
    Антонимический ряд:

    Русско-английский большой базовый словарь > земной

  • 128 yarımkürə

    сущ.
    1. полушар:
    1) половина шара
    2) предмет, имеющий форму полушара
    2. полушарие:
    1) геогр. одна из половин земного шара. Cənub yarımkürəsi южное полушарие, şimal yarımkürəsi северное полушарие, şərq yarımkürəsi восточное полушарие, qərb yarımkürəsi западное полушарие
    2) мат. половина геометрического шара

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yarımkürə

См. также в других словарях:

  • Председатель земного шара — Велимир Хлебников Председатель земного шара, предземшара  титул, придуманный русским поэтом Серебряного века Велимиром Хлебниковым. Этот титул в основном связывается с его именем, даже на его надгробии Петр Миту …   Википедия

  • Глобус (модель земного шара) — Глобус (от лат. globus шар), модель земного шара, изображающая всю земную поверхность с сохранением геометрического подобия контуров и соотношения площадей. Наиболее употребительны масштабы Г. 1: 30 млн. 1: 80 млн. По картографическому содержанию …   Большая советская энциклопедия

  • НЕОАРКТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ЗЕМНОГО ШАРА — Так называл Склэтер всю северную и центральную Америку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • НЕОТРОПИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ЗЕМНОГО ШАРА — Так называл Склэтер совокупность Южной Америки, Мексики и Вест Индии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПАЛЕОАРКТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ЗЕМНОГО ШАРА — есть, по терминологии Склетера, совокупность Европы, Сев. Америки и Сев. Азии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СТЕРЕОГРАФИЧЕСКАЯ ПРОЕКЦИЯ ЗЕМНОГО ШАРА — См. ПРОЕКЦИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Флористические области —         земного шара, участки суши, характеризующиеся специфическими чертами флоры (См. Флора) и особенностями истории её развития и объединяемые во Флористические царства (области). Иногда термин «Ф. о.» употребляют в более широком смысле – как… …   Большая советская энциклопедия

  • Земля, планета — Описание З. разделено в настоящей статье на три главные части: астрономическую (З. как планета), геологическую и физико географическую. I. З. как планета. З. представляет огромный и по фигуре близкий к шару сфероид, свободно движущийся в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КАРТА — уменьшенное обобщенное изображение поверхности Земли (или ее части) на плоскости. Человек создавал карты с древнейших времен, пытаясь наглядно представить взаимное расположение различных участков суши и морей. Собрание карт, обычно переплетенных… …   Энциклопедия Кольера

  • География — Составленное из двух греческих слов: γέα земля и γράφω пишу, изображаю, название география значит описание или изображение Земли . В последнем смысле оно чаще употреблялось в древности: Птолемей определяет Г. как искусство изображать Землю, т. е …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • легенда к географическим картам —   НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ :: более 1 млн. жителей :: от 250 тыс. до 1 млн. жителей :: от 100 тыс. до 250 тыс. жителей :: менее 100 тыс. жителей Прописными буквами выделены столицы.   ПУТИ СООБЩЕНИЯ :: Железные дороги …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»