-
81 Великий писатель земли русской
Универсальный русско-немецкий словарь > Великий писатель земли русской
-
82 Верховный суд земли
adj1) law. Oberlandesgericht (ÔÐÃ)2) patents. Oberlandesgericht (апелляционная и ревизионная инстанция для окружных судов; ФРГ), Oberstes Landesgericht -
83 Департамент администрации земли по делам граждан и вопросам регистрации
nGeneral subject: Landesamt fьr Bьrger- und OrdnungsangelegenheitenУниверсальный русско-немецкий словарь > Департамент администрации земли по делам граждан и вопросам регистрации
-
84 Дети-живые цветы земли
ngener. Kinder sind des Lebens Blumen, Kinder sind des lebendige Blumen der ErdeУниверсальный русско-немецкий словарь > Дети-живые цветы земли
-
85 Закон о защите данных земли Гессен
nlaw. Hessisches Datenschutzgesetz, HDSGУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон о защите данных земли Гессен
-
86 КА, совершающий облёт Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > КА, совершающий облёт Земли
-
87 ЛА, запускаемый с Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > ЛА, запускаемый с Земли
-
88 ЛА, наводимый с Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > ЛА, наводимый с Земли
-
89 ЛА, стартующий с Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > ЛА, стартующий с Земли
-
90 ЛА, управляемый с Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > ЛА, управляемый с Земли
-
91 Министерство земли
ngener. (Германия) Staatsministerium, (Германия; вариант написания из официальной бумаги) Staatministerium -
92 Пуп земли
ngener. Der Nabel der Welt -
93 Совет мира земли
vlaw. Landesfriedensrat (ФРГ, Австрия) -
94 Суд земли
nlaw. Oberlandesgericht (административной единицы Германии, Австрии) -
95 То неба восторги, То смерти тоска /Тургенев/, В небе ликуя, томясь на земли /Тютчев/
predic.gener. Himmelhoch jauchzend, Zum Tode betrübt (Aus: Goethe, Egmot, Clärchens Lied im Dritten Aufzug)Универсальный русско-немецкий словарь > То неба восторги, То смерти тоска /Тургенев/, В небе ликуя, томясь на земли /Тютчев/
-
96 Труп был настолько запачкан грязью, что практически не выделялся на фоне земли
ngener. die Leiche war so mit Schlamm besudelt, dass sie sich optisch kaum von ihrer Umgebung abhobУниверсальный русско-немецкий словарь > Труп был настолько запачкан грязью, что практически не выделялся на фоне земли
-
97 Управление уголовной полиции земли
nlaw. Landeskriminalamt (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > Управление уголовной полиции земли
-
98 Химия Земли
ngeol. Chemie der Erde -
99 Центральный институт физики Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > Центральный институт физики Земли
-
100 административный орган земли
adjlaw. Landesbehörde (ФРГ, Австрия)Универсальный русско-немецкий словарь > административный орган земли
См. также в других словарях:
земли — владенья, поместья Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Земли — 2.1.3. Земли территории, ограниченные однотипным хозяйственным использованием или назначением в рамках естественных или искусственных оконтуривающих границ и обладающие тем или иным почвенным покровом... Источник: Письмо Роскомзема от 27.03.1995… … Официальная терминология
ЗЕМЛИ СПЕЦИАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ — – земли, предоставленные в непосредственное пользование государственных учреждений и предприятий и общественных организаций для их специальных целей, не сельскохозяйственного характера (ст. 54 Общих начал землепользования и землеустройства – СЗ… … Советский юридический словарь
ЗЕМЛИ ПРИРОДООХРАННОГО НАЗНАЧЕНИЯ — земли заказников (за исключением охотничьих), запретных и нерестоохранных полос; земли, занятые лесами, выполняющими защитные функции; другие земли в системе охраняемых природных территорий; земли памятников природы ( Земельный кодекс РСФСР. )… … Экологический словарь
ЗЕМЛИ ЛЕСНОГО ФОНДА — земли, покрытые лесом, а также не покрытые лесом, но предназначенные для нуждлесного хозяйства и лесной промышленности. ЛК в определенной мере идентифицировал понятия З.л.ф. и лесной фонд . В нем определено (ст. 7 ЛК), что все леса, за… … Энциклопедия юриста
ЗЕМЛИ ГОРОДОВ — земли, отграниченные от земель иных категорий городской чертой (внешней границей З.г.), устанавливаемой (и изменяемой) лицами, утверждающими генеральные планы, проекты, планировки и застройки городов. З.г. используются в строгом соответствии с их … Энциклопедия юриста
Земли Луары — Pays de la Loire … Википедия
Земли богемской короны — в 1635 году Земли Богемской Короны (чеш … Википедия
Земли Луары — (Западная Луара, Район Луары, Пэи де ла Луар, фр. Pays de la Loire) регион на западе Франции (см. Франция), включает департаменты Майенн, Сарта, Мен и Луара, Атлантическая Луара и Вандея. Регион расположен в нижнем течении Луары и на побережье… … Географическая энциклопедия
ЗЕМЛИ ВОДНОГО ФОНДА — земли, занятые водоемами, ледниками, болотами, за исключением тундровой и лесотундровой зон, гидротехническими и другими водохозяйственными сооружениями, а также земли, выделенные под полосы отвода (по берегам) водоемов, магистральных… … Экологический словарь
ЗЕМЛИ ЗАПАСА — все земли, не предоставленные в собственность, владение, пользование и аренду. К ним также относятся земли, право собственности, владения и пользования которыми прекращено ( Земельный кодекс РСФСР. ) EdwART. Термины и определения по охране… … Экологический словарь