-
41 reforma agraria
аграрная реформа; земельная реформа -
42 Agrarreform
аграрная реформа; земельная реформа -
43 Bodenreform
аграрная реформа; земельная реформа -
44 réforme agraire
аграрная реформа; земельная реформа -
45 land reform
-
46 land reform
аграрная реформа, земельная реформа -
47 Bodenreform
f, ист.земельная реформа, аграрная реформа в Германии после 1945 г. с целью перераспределения прав пользования сельскохозяйственными угодьями в пользу малоземельных крестьян и вынужденных переселенцев. В восточной Германии и позднее в ГДР осуществлялась путём конфискации земель крупных землевладельцев и создания коллективных хозяйств → Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, Vertriebene, Deutsche Demokratische Republik -
48 land reform
[ʹlændrı͵fɔ:m] -
49 Agrarreform
-
50 agraire
adjаграрный, земельный -
51 земельный
прил.земельный участок — appezzamento di terra -
52 landbruksreform
-en, -er -
53 rolny
прил.• аграрный• сельскохозяйственный* * *roln|y\rolnyi сельскохозяйственный; аграрный;reforma \rolnyа аграрная (земельная) реформа; użytki \rolny e земельные угодья
+ rolniczy, agrarny* * *сельскохозя́йственный; агра́рныйreforma rolna — агра́рная (земе́льная) рефо́рма
użytki rolne — земе́льные уго́дья
Syn: -
54 чер
1. 1) землЯ; суша // земнОй, землянОй, земельный; чер ажылы земледелие; чер ажылдыглар земледельцы; чер ажылының чепсектери земледельческие орудия; чер казыкчызы землекОп; чер таарыштырылгазы землеустройство; чер эдилели землевладение; чер эдилекчизи землевладелец; чер ажыглалы землепользование; чер хемчекчизи землемер; чер шимчээшкини землетрясение; чер реформазы земельная реформа; чер шала землянОй пол; чер иштинин, суглары подземные (грунтовые) вОды;2) место, местность, сторона, край; бо чер это место, данная местность; бо черге сюда, здесь, на этом месте; бо черде здесь, на этом месте, в этой местности; төрээн чери место рождения, роднОй край; өске чер чужая сторона;2. как вспомогательное слово употребляется для образования имён существительных. обозначающих какой-л. пункт. предприятие. учреждение; албан чери учреждение; бүдүрүлге чери предприятие; ном үндүрер чер книгоиздательство; баштаар чер правление; автобус доктаар чер автобусная остановка; хлеб быжырар чер пекарня; өөредилге чери учебное заведение; шагдаа чери милиция; ср. милиция;◊ чер ажа большой, широкий (об отверстии и т. п.); чер аксы уст. кратер потухшего вулкана; чер алыр удалЯться, продвигаться; чер аңы зверь; чер ара с полпути, на полпути; чер көржеңи уст. торф; чер үзү уст. нефть; чер болганда везде, всюду, повсеместно; чер болгандан отовсюду. -
55 Bodenreform
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bodenreform
-
56 토지
토지【土地】земля; земельный -
57 réforme agraire
сущ.общ. земельная реформа -
58 riforma fondiaria
сущ.экон. земельная реформа -
59 которулуш
которулуш Iи. д. от которул-;жер которулушу уст. земельная реформа.которулуш- IIвзаимн. от которул-. -
60 földbirtokreform
аграрная/земельная реформа
См. также в других словарях:
земельная реформа — Государственные мероприятия по преобразованию системы землевладения и землепользования. Syn.: аграрная реформа … Словарь по географии
земельная реформа — žemės reforma statusas Aprobuotas sritis žemės tvarkymas ir žemės reforma apibrėžtis Žemės teisinių santykių pertvarkymas – įstatymų nuostatų atkurti piliečių nuosavybės teisę į žemę, taip pat parduoti, išnuomoti ar neatlygintinai suteikti kaip… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ЗЕМЕЛЬНАЯ РЕФОРМА 1861 г. — – отмена крепостного права (см.) в России, обусловленная всем ходом её экономического развития и предпринятая царским правительством, ослабленным военным поражением в Крымской войне и напуганным крестьянскими «бунтами» против помещиков. Ленин… … Советский юридический словарь
Земельная реформа — (land reform), изменение системы землевладения, проводимое обычно по инициативе пр ва. Системы землевладения, имеющие важное значение для социально полит, структуры об ва, сильно отличаются друг от друга; земля может находиться в корпоративном… … Народы и культуры
ЗЕМЕЛЬНАЯ РЕФОРМА — система законодательных и организационных мер, направленных на коренное преобразование земельных отношений. З.р. ставит своими задачами: а) расширение права местных органов власти при решении вопросов отраслевого и территориального (местного)… … Энциклопедия юриста
Земельная реформа — комплекс мер по установлению в обществе эффективных земельных отношений – многообразия форм собственности, в частности, собственности на землю, системы прав земельного собственника (государства, гражданина, коллектива), а также многообразия форм… … Словарь по экономической теории
Реформа ЖКХ в России — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Реформа ЖКХ проводится правительством России. Реформа ЖКХ подразумевает под собой модернизацию всего жилищно коммуналь … Википедия
Столыпинская земельная реформа — … Орфографический словарь русского языка
реформа — ы; ж. [франц. réforme] Преобразование, изменение в какой л. сфере общественной жизни, области знаний. Р. правописания. Земельная, налоговая, денежная р. Политические реформы. Р. ценообразования, системы обучения, структуры управления. Провести… … Энциклопедический словарь
Бенефициарная реформа — земельная реформа, проведенная Карлом Мартеллом в 30 е гг. VIII в. Сущность ее состояла в том, что земли, которые дарились Меровингами магнатам и дружинникам в их полную безусловную собственность, теперь жаловались в условную феод, собственность… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
реформа — ы; ж. (франц. réforme) см. тж. реформаторский Преобразование, изменение в какой л. сфере общественной жизни, области знаний. Рефо/рма правописания. Земельная, налоговая, денежная рефо/рма. Политические реформы. Рефо/ … Словарь многих выражений