-
1 зелёный
1) vert2) ( недозрелый) vertзелёные я́блоки — pommes vertes
3) перен.зелёный юне́ц — blanc-bec m (pl blancs-becs)
4)зелёный горо́шек — petits pois
зелёные насажде́ния — plantations f pl d'arbres; zone verte
зелёный свет ( светофора) — feu vert
зелёная у́лица ( для транспорта) — voie f libre
тоска́ зелёная! — c'est à mourir d'ennui!, quel rasoir!
Движе́ние ( или па́ртия) "зелёных" — les Verts m pl
* * *adjgener. verdoyant, en herbe, vert -
2 зелёный
vert; imparfaitement mûrРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > зелёный
-
3 зелёный краситель
vert mРусско-французский политехнический словарь > зелёный краситель
-
4 зелёный пигмент
vert mРусско-французский политехнический словарь > зелёный пигмент
-
5 зелёный солод
-
6 зелёный ультрамарин
vert m d’outremerРусско-французский политехнический словарь > зелёный ультрамарин
-
7 зелёный цвет
vert m -
8 зелёный рак Арана
chloroma, chlorome -
9 зелёный камуфляж
adjgener. green washing (àíèôîöîâì ; çðàíö. "mascarade écologique" - opération de relations publiques menée par une entreprise pollueuse pour masquer ses activités polluantes et pour présenter l'image d'une organisation respectueuse de l'env), mascarade écologique (àíèô. green washing, opération de relations publiques menée par une entreprise pollueuse pour masquer ses activités polluantes et pour présenter l'image d'une organisation respectueuse de l'environnement.) -
10 зелёный человечек
adjgener. petit homme vert (инопланетянин) -
11 зелёный Лабрадор
adjconstruct. labile vert -
12 зелёный амфитеатр
adjgener. vertugadin (в садоводстве) -
13 зелёный априон
adjichtyol. poisson job (Aprion virescens), vivaneau job (Aprion virescens) -
14 зелёный арасари
-
15 зелёный астрильд
adjornit. astrild tacheté à dos vert (Mandingoa), bengali vert pointillé (Mandingoa), bengali vert tacheté (Mandingoa) -
16 зелёный аэронавигационный огонь
Dictionnaire russe-français universel > зелёный аэронавигационный огонь
-
17 зелёный блестящий чирок
Dictionnaire russe-français universel > зелёный блестящий чирок
-
18 зелёный бормотушка
adjornit. barbu vert (Megalaima viridis, Thereiceryx viridis) -
19 зелёный букканодон
adjornit. barbican olivâtre (Buccanodon olivaceum, Pogoniulus olivaceum, Gymnobusso olivaceus) -
20 зелёный бюльбюль Ансорге
Dictionnaire russe-français universel > зелёный бюльбюль Ансорге
См. также в других словарях:
Зелёный — Зелёный: В Викисловаре есть статья «зелёный» Зелёный прилагательное, обозначающее зелёный цвет. Зелёный … Википедия
зелёный — прил., употр. очень часто Морфология: зелен, зелена, зелено, зелены 1. Зелёный цвет это цвет зелёной листвы, травы. Зелёная краска. | Зелёный карандаш. | Зелёный лес. | В одном окне горел зелёный колпак лампы, кто то работал у стола. 2. Если вы… … Толковый словарь Дмитриева
Зелёный Яр — Зелёный Яр топоним Содержание 1 Россия 2 Украина Россия Зелёный Яр (Ямало Ненецкий АО) … Википедия
ЗЕЛЁНЫЙ — ЗЕЛЁНЫЙ, ая, ое; зелен, зелена, зелено, зелены и зелены. 1. Цвета травы, листвы. З. свет (в светофоре: разрешающий движение). З. огонёк (фонарик, горящий за стеклом незанятого такси). З. чай (сорт чая). 2. О цвете лица: бледный, землистого… … Толковый словарь Ожегова
зелёный — зелёный, зелёная, зелёное, зелёные, зелёного, зелёной, зелёного, зелёных, зелёному, зелёной, зелёному, зелёным, зелёный, зелёную, зелёное, зелёные, зелёного, зелёную, зелёное, зелёных, зелёным, зелёной, зелёною, зелёным, зелёными, зелёном,… … Формы слов
ЗЕЛЁНЫЙ — ЗЕЛЁНЫЙ, зелёная, зелёное; зелен, зелена, зелено (зелено прост.). 1. Цвета зелени, травы, листвы (обозначение одного из семи цветов солнечного спектра). Зеленая трава. Зеленая волна. Зеленый переплет. Зеленая крыша. Сукно зеленого цвета. ||… … Толковый словарь Ушакова
зелёный — ЗЕЛЁНЫЙ, ая, ое. 1. Неопытный, несведущий, начинающий. 2. в зн. сущ., ого, м. Ирон. обращение. 3. в зн. сущ., ые, ых, мн. Доллары, валюта. Плати зелёными. Зелёные на дерево не меняю (валюту на рубли). Капуста зелёная валюта, доллары. Зелёный,… … Словарь русского арго
Зелёный лёд — Green Ice Жанр приключенческий фильм В главных ролях Райен О Нил Омар Шариф Энн Арчер Длительность 115 мин. Страна США … Википедия
зелёный — *** зелёный (сущ. вульг.) … Словарь употребления буквы Ё
зелёный — зелёный, зелен, зелена, зелено, зелены; сравн. ст. зеленее … Русское словесное ударение
зелёный — зелёный; кратк. форма з елен, зелен а, з елено, з елен ы … Русский орфографический словарь