-
41 2377
1. LAT Treron olax ( Temminck)2. RUS малый зелёный голубь m3. ENG little green pigeon4. DEU Graukopf-Grüntaube f, kleine Grüntaube f5. FRA colombar m odorifère -
42 2378
1. LAT Treron oxyura ( Temminck) [ Sphenurus oxyura ( Temminck)]2. RUS суматранский зелёный голубь m4. DEU Gelbbauch-Grüntaube f, Sumatra-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m à queue pointue -
43 2379
1. LAT Treron phoenicoptera ( Latham)2. RUS желтоногий зелёный голубь m3. ENG yellow-footed [yellow-legged] green pigeon4. DEU Gelbfußtaube f, Rotschultertaube f5. FRA colombar m commandeur -
44 2380
1. LAT Treron pompadore ( Gmelin)2. RUS пепельноголовый зелёный голубь m3. ENG pompadour (green) pigeon4. DEU Pompadourtaube f, Andamanen-Grüntaube f, Graustirn-Grüntaube f5. FRA colombar m pompadour -
45 2382
1. LAT Treron seimundi ( Robinson) [Sphenurus seimundi Robinson]2. RUS белобрюхий зелёный голубь m4. DEU Weißbauch-Grüntaube f, Malacca-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m de Siemund -
46 2383
1. LAT Treron sieboldii ( Temminck) [ Sphenurus sieboldii ( Temminck)]2. RUS японский зелёный голубь m3. ENG green [white-bellied wedge-tailed, Siebold’s] pigeon4. DEU Sieboldtaube f5. FRA colombar m de Siebold -
47 2384
1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteur -
48 2386
1. LAT Treron vernans ( Linnaeus)2. RUS розовошейный зелёный голубь m3. ENG pink-necked green pigeon4. DEU Frühlingstaube f, Halsfleckengrüntaube f5. FRA colombar m giouanne -
49 2387
1. LAT Treron waalia ( Meyer)2. RUS желтобрюхий зелёный голубь m3. ENG Bruce’s [yellow-bellied] green pigeon4. DEU Waalia-Taube f5. FRA colombar m waalia -
50 pigeon
band-tailed pigeon полосатохвостый голубь, Columba fasciatablue rock pigeon сизый голубь, Columba liviacape pigeon капский буревестник, Daption capensiscarrier pigeon почтовый голубьdovecote pigeon полудомашний голубьfancy pigeon декоративный голубьferal pigeon одичавший голубьflying pigeon спортивный гоночный голубьfruit pigeons плодоядные голуби, Carpophagagreen pigeon зелёный плодоядный голубь, Treron; Crocopushoming pigeon почтовый голубьkelp pigeon клуша, Larus fuscuspassenger pigeon странствующий голубь, Ectopistes migratoriusred-billed pigeon красноклювый голубь, Columba flavirostrissea pigeon атлантический чистик, Cepphus gryllesnow pigeon снежный голубь, Columba leuconotaspeckled pigeon крапчатый голубь, Columba guineawhite-crowned pigeon белоголовый голубь, Columba leucocephalawild pigeon сизый голубь, Columba liviawood pigeon вяхирь, Columba palumbusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pigeon
-
51 dove, purple-capped fruit
—1. LAT Ptilinopus porphyraceus ( Temminck)2. RUS пурпурношапочный пёстрый голубь m3. ENG crimson-crowned [purple-capped] fruit dove4. DEU Purpurscheitel-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de Clémentine1. LAT Ptilinopus purpuratus ( Gmelin)2. RUS серо-зелёный пёстрый голубь m3. ENG gray-green [purple-capped] fruit dove4. DEU Tahiti-Fruchttaube f, Purpurkappen-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de TahitiПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dove, purple-capped fruit
-
52 dove, gray-green fruit
—1. LAT Ptilinopus purpuratus ( Gmelin)2. RUS серо-зелёный пёстрый голубь m3. ENG gray-green [purple-capped] fruit dove4. DEU Tahiti-Fruchttaube f, Purpurkappen-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de TahitiПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dove, gray-green fruit
-
53 2332
1. LAT Ptilinopus purpuratus ( Gmelin)2. RUS серо-зелёный пёстрый голубь m3. ENG gray-green [purple-capped] fruit dove4. DEU Tahiti-Fruchttaube f, Purpurkappen-Fruchttaube f5. FRA ptilope m de Tahiti
См. также в других словарях:
зелёный голубь — žalieji karveliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron angl. green pigeon vok. Grüntaube, f rus. зелёный голубь, m pranc. colombar, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji karveliai siauresnis terminas – afrikinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Полосатохвостый зелёный голубь — Полосатохвостый зелёный голубь … Википедия
полосатохвостый зелёный голубь — rusvakrūtis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron bicincta angl. orange breasted green pigeon vok. Bindengrüntaube, f rus. полосатохвостый зелёный голубь, m pranc. colombar à double collier, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтобрюхий зелёный голубь — geltonpilvis žaliasis balandis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron waalia angl. Bruce s green pigeon vok. Waaliataube, f rus. желтобрюхий зелёный голубь, m pranc. colombar waalia, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji … Paukščių pavadinimų žodynas
большой зелёный голубь — didysis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron capellei angl. large green pigeon vok. Dickschnabeltaube, f rus. большой зелёный голубь, m pranc. colombar de Capelle, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
флоресский зелёный голубь — floresinis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron floris angl. Flores green pigeon vok. Floresgrüntaube, f rus. флоресский зелёный голубь, m pranc. colombar de Florès, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
тайваньский зелёный голубь — taivaninis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus formosae; Treron formosae angl. whistling green pigeon vok. Formosagrüntaube, f rus. тайваньский зелёный голубь, m pranc. colombar de Formose, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
розовошейный зелёный голубь — rausvakaklis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron vernans angl. pink necked green pigeon vok. Frühlingstaube, f rus. розовошейный зелёный голубь, m pranc. colombar giouanne, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
суматранский зелёный голубь — sumatrinis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus oxyura; Treron oxyura angl. Sumatran green pigeon vok. Gelbbauch Grüntaube, f rus. суматранский зелёный голубь, m pranc. colombar à queue pointue, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
малый зелёный голубь — mažasis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron olax angl. little green pigeon vok. Graukopf Grüntaube, f rus. малый зелёный голубь, m pranc. colombar odorifère, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
серохвостый зелёный голубь — pilkaskruostis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Treron griseicauda angl. grey cheeked green pigeon vok. Graumaskentaube, f rus. серохвостый зелёный голубь, m pranc. colombar à face grise, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas