Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

здравоохранение

  • 1 egészségvédelem

    формы: egészségvédelme, egészségvédelmek, egészségvédelmet
    охра́на ж здоро́вья
    * * *
    orv. охрана здоровья; hiv. здравоохранение;

    ipari \egészségvédelem — промышленная санитария;

    szakmai \egészségvédelem — профессиональная гигиена

    Magyar-orosz szótár > egészségvédelem

  • 2 közegészségügy

    формы: közegészségügye, -, közegészségügyet
    (обще́ственное) здравоохране́ние с
    * * *
    общественное здравоохранение; (общественная) санитария; санитарное дело; социальная гигиена

    Magyar-orosz szótár > közegészségügy

  • 3 rendészet

    [\rendészetet, \rendészete] 1. hiv.

    a) — охрана общественного порядка;

    b) (mint szervezet) органы охраны (v. по охране) общественного порядка;
    egészségügyi \rendészet
    a) — здравоохранение;
    b) органы здравоохранения;

    2. (üzemben) заводская/фабричная охрана

    Magyar-orosz szótár > rendészet

См. также в других словарях:

  • здравоохранение — здравоохранение …   Орфографический словарь-справочник

  • ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • здравоохранение — общественное здравоохранение Усилия, предпринимаемые обществом для защиты, укрепления и восстановления здоровья населения. См. также Public health (общественное здравоохранение). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и… …   Справочник технического переводчика

  • Здравоохранение — Здравоохранение. Первыми стационарными лечебными учреждениями в Петербурге были военные госпитали — Сухопутный и Адмиралтейский, открытые в 1715 и 1717. При них в 1733 были созданы так называемые госпитальные школы для подготовки врачей.… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, система социально экономических и медицинских мероприятий, направленных на сохранение и повышение уровня здоровья населения. Основные формы оказания медицинской помощи частнопрактикующая, государственная и страховая. Как правило …   Современная энциклопедия

  • ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — система социально экономических и медицинских мероприятий, направленных на сохранение и повышение уровня здоровья населения. Основные формы оказания медицинской помощи частно практикующая, государственная и страховая. Страховая медицина, наиболее …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, здравоохранения, мн. нет, ср. (офиц.). Система правительственных мер по поддержанию общественной санитарии и гигиены. Народный комиссариат здравоохранения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, я, ср. Охрана здоровья населения, предупреждение и лечение болезней и поддержание общественной гигиены и санитарии. Всемирная организация здравоохранения (при ООН). Министерство здравоохранения. | прил. здравоохранительный, ая,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Здравоохранение —       Первыми стационарными лечебными учреждениями в Петербурге были военные госпитали Сухопутный и Адмиралтейский, открытые в 1715 и 1717. При них в 1733 были созданы так называемые госпитальные школы для подготовки врачей. Медицинскую помощь… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • здравоохранение — сущ., кол во синонимов: 1 • здравохранение (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — англ. health care; нем. Gesundheitswesen. Система соц. экон. и медицинских мероприятий, а также соц. институтов, деятельность к рых направлена на сохранение и повышение уровня здоровья населения. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»