-
1 здор
здор, -у м.Нутряной свиной жир.А боты вымазаў ён (дзядзька) здорам. Колас. Дала яму цётка Зося бохан хлеба і скрутачак здору, перахрысціла пакутніка і правяла за вароты, выціраючы фартухом слёзы. Грахоўскі. Які б ні быў галодны, (Вася) не есць смажанай бульбы, баршчу, не дакранецца да картаплянага супу, калі ён засмажаны здорам з цыбуляй. Навуменка. -
2 здор
здорвнутреннее свиное салоБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > здор
-
3 здор
-
4 имтиёздор
см. имтиёзнок -
5 мағздор
1. мозговой, содержащий в себе мозг (о кости)2. содержащий ядро (об орехе и т. п.)3. пер. содержательный, умный -
6 нутряное сало
-
7 нутряной свиной жир
-
8 здорово
I здор`овомежд. прост.(здравствуй!) ¡hola!••(за) здоро́во живёшь прост. — sin causa ni motivo, sin comerlo ni beberlo
II здор`овосно́ва здоро́во прост. — otra vez la pena negra
1) нареч. sanamente, robustamente ( крепко)2) в знач. сказ. es bueno, es sanoIII зд`оровонареч. прост.1) ( хорошо) bien, magníficoмы здо́рово порабо́тали — hemos trabajado bien
ну и здо́рово! — ¡magnífico!
здо́рово ска́зано! — ¡muy bien dicho!
2) ( сильно) duro, fuerteему́ здо́рово попа́ло — le han dado duro; le han dado para ir pasando
* * *I здор`овомежд. прост.(здравствуй!) ¡hola!••(за) здоро́во живёшь прост. — sin causa ni motivo, sin comerlo ni beberlo
II здор`овосно́ва здоро́во прост. — otra vez la pena negra
1) нареч. sanamente, robustamente ( крепко)2) в знач. сказ. es bueno, es sanoIII зд`оровонареч. прост.1) ( хорошо) bien, magníficoмы здо́рово порабо́тали — hemos trabajado bien
ну и здо́рово! — ¡magnífico!
здо́рово ска́зано! — ¡muy bien dicho!
2) ( сильно) duro, fuerteему́ здо́рово попа́ло — le han dado duro; le han dado para ir pasando
* * *1. interj.1) gener. es bueno, es sano, robustamente (крепко), sanamente2) colloq. chachi piruli3) simpl. (ñèëüñî) duro, (õîðîøî) bien, fuerte, magnìfico, (здравствуй!) ¡hola!2. n1) colloq. caña (quэ caнa - как здорово; супер!), chachi2) emot. genial -
9 здорово
I здор`овомежд. прост.(здравствуй!) ¡hola!••(за) здоро́во живешь прост. — sin causa ni motivo, sin comerlo ni beberloсно́ва здоро́во прост. — otra vez la pena negraII здор`ово1) нареч. sanamente, robustamente ( крепко)III зд`оровонареч. прост.1) ( хорошо) bien, magníficoмы здо́рово порабо́тали — hemos trabajado bienну и здо́рово! — ¡magnífico!здо́рово ска́зано! — ¡muy bien dicho!2) ( сильно) duro, fuerteему́ здо́рово попа́ло — le han dado duro; le han dado para ir pasando -
10 здорово
здорово, пожиточно. -рово! (привет) - здоров був! здорові були! здоров! (шутл.) доров! -рово живёте? - як ся маєте? чи живі-здорові? (За) -рово живёшь - ні за що, ні про що; ні сіло, ні впало; ні з того, ні з сього; з доброго дива; гарма-дарма; дурнісінько. [Вилаяв з доброго дива. Напався на мене гарма-дарма (Сл. Гр.)].* * *I зд`оровонареч.здо́рово; чудо́воII здор`овомежд.здоро́в, здоро́в будь (був)!, ж. здоро́ва, здорова́ будь (була́), мн. здоро́ві бу́дьте (були́), здорове́нькі були́III здор`овонареч.здоро́во -
11 здорово
I здор`овомежд. разг.( здравствуй) hullo!, hi!II здор`овонареч.healthily, soundly, wholesomely, fine••(за) здорово живёшь разг. — 1) ( бесплатно) for nothing 2) ( без всякой причины) without rhyme or reason
III зд`оровосно́ва - здорово — the same old story again
нареч. разг.1) ( очень сильно) in a big way, in no small way, awfullyон здорово перепуга́лся — he got frightened in no small way
2) ( хорошо) magnificently, splendidly, superblyвы здорово порабо́тали — you've done a great job
3) ( восклицание) great!; splendid!4) предик. (+ инф.) it's great / wonderful (+ to inf)здорово бы́ло бы пое́хать за́ город — it would be great to go to the country
••что ру́сскому здорово, то не́мцу смерть посл. — ≈ one man's meat is another man's poison
-
12 pogorszyć się
сов.уху́дшитьсяzdrowie się pogorszyło — здор́овье уху́дшилось
pogoda się pogorszyła — пого́да испо́ртилась
-
13 күлүңдөт-
понуд. от күлүңдө-;өңүн күлүңдөтө с весёлым, улыбающимся лицом;жумшак баскан келиндин элпек козголушу үй ичин күлүндөткөндөй мягкая поступь и расторопные движения молодухи как бы наполняли комнату весельем;көздорүн ууру күлүндөтүп с вороватой усмешкой в глазах. -
14 скварыць
скварыць незак.Жарить на огне (сало, жир и под).Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > скварыць
-
15 вантрабянка
вантрабянка, -і ж.Колбаса, приготовленная из потрохов.Праз сенцы ў кухні асноўных гаспадароў уранні і ўвечары сварыліся, клялі адно аднаго за нейкі здор, за сала, за вантрабянку, а хто вінаваты, відаць, і крыкуны не ведалі. Грахоўскі. Якія сальцісоны і крывянкі, якія паляндвіцы, вантрабянкі, а рыжыкі - цудоўнейшы засол. Зарыцкі. - Еш! І што табе яшчэ пакласці? Мо скабачку? Ці вантрабянку? Гіль.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > вантрабянка
-
16 здорово
I зд`орово1) ( сильно)2) ( удачно)3) ( хорошо)II здор`оворазг.( здравствуй)Здоро́во, дружище! — Амансың ба, достым!
-
17 здорово
I зд`оровонареч.; прост.1) ( очень сильно) бик нык, бик каты2) ( искусно) бик оста, бик шәп, бик яхшыII здор`овомежд.; прост.исәнме, саумы, нихәл- за здорово живёшьздорово живёшь (живёте)! — исәнме[сез]!, сәлам сезгә!
-
18 здоровьечко
уменьш.-ласк.; тж. здор`овьицездоро́в'ячко -
19 жир
* * *нагулять жиру разг.
— нагуляць тлушчу (сала) -
20 сало
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Здор — Здор, Анна Юрьевна Анна Здор Имя при рождении: Анна Юрьевна Здор Дата рождения: 25 августа 1983(19830825) (26 лет) Место рождения: Алма Ата, Казахская ССР … Википедия
ЗДОР — ЗДОР, сдор, сдер, см. сдирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗДОР — Лезть на здор (наздор). Костром. Перечить, возражать кому л. СРНГ 16, 340. /em> Здор 1. Вздор, неправда. 2. Сссора, брань, раздор … Большой словарь русских поговорок
Здор, Анна Юрьевна — Анна Здор Имя при рождении: Анна Юрьевна Здор Дата рождения: 25 августа 1983(1983 08 25) (29 лет) Место рождения: Алма Ата, Казахская ССР … Википедия
Здор, Анна — Анна Здор Имя при рождении: Анна Юрьевна Здор Дата рождения: 25 августа 1983(19830825) (25 лет) Место рождения: Алма Ата, Казахская ССР, СССР Гражданство … Википедия
Здор Анна Юрьевна — Анна Здор Имя при рождении: Анна Юрьевна Здор Дата рождения: 25 августа 1983(19830825) (25 лет) Место рождения: Алма Ата, Казахская ССР, СССР Гражданство … Википедия
Здор, Георг. Павл. — военный юрист, р. 19 апр. 1851, отст. ген. м. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Лезть на здор (наздор) — Костром. Перечить, возражать кому л. СРНГ 16, 340. /em> Здор 1. Вздор, неправда. 2. Сссора, брань, раздор … Большой словарь русских поговорок
Анна Здор — … Википедия
Анна Юрьевна Здор — … Википедия
имтиёздор — [امتيازدار] ниг. имтиёзнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ