-
1 здравствовать
здоровому бути, добре ся мати. Дай бог -вать - поздоров боже. Желаю -вать - доброго здоров'я (зичу), доброго здоров'я, здоров'ячка. Здравствуй, -те - здоров (був), здорова (була), здорові були, добридень, добривечір, чолом (говорит приветствующий), доброго здоров'я (говорит отвечающий). Да -вует! - (не)хай живе! хай здоров живе!* * *бу́ти (бу́ду, бу́деш) живи́м і (та) здоро́вимда \здравствовать ствует! — хай живе́!
\здравствовать ствуй! — здоро́в!, здра́стуй!, здоро́в будь (був)!; ( в ответ) до́брого здоро́в'я
-
2 ill-advised
adjнерозважливий, нерозумний, необачний; що суперечить здоровому глузду* * *aнерозсудливий, нерозумний; необачний; який суперечить здоровому глузду -
3 irrational
1. n1) нерозумна істота; людина, позбавлена здорового глузду; недоумкуватий2) мат. ірраціональне число2. adj1) нерозумний, нераціональний2) нелогічний; що суперечить здоровому глузду3) мат. ірраціональний* * *I n1) нерозумна істота; людина, позбавлена здорового глузду; недоумкуватий2) мaт. ірраціональне числоII a1) нерозумнийirrational fear — безрозсудний страх; нерозумний, нелогічний, який суперечить здоровому глузду; нераціональний
2) мaт. ірраціональний -
4 preposterous
adj1) безглуздий; абсурдний; що суперечить здоровому глузду2) перевернутий, поставлений у зворотному порядку* * *a1) безглуздий, абсурдний; який суперечить здоровому глузду2) перевернутий, поставлений у зворотному порядку -
5 compos mentis
лат.осудний (прикм.), у здоровому розумі (і твердій пам'яті) -
6 able
adj1) спроможний, здатний; умілий, вправнийto be able (з inf) — бути спроможним, могти
2) здібний, талановитий3) юр. компетентний, правоздатний4) мор. з добрими морехідними даними* * *a1) здатнийto be able to... — могти..., бути здатним...
as one is able — у міру сил; міцний, здоровий; придатний
2) здібний, талановитий; компетентний, кваліфікований, умілий3) юp. компетентний, правоздатнийable in mind — ( який знаходиться) у здоровому розумі
4) мop. який володіє хорошими морехідними якостями -
7 common-sense
aрозумний, який відповідає здоровому глузду; практичний -
8 common-sensical
aякий відповідає здоровому глузду; розумний ( про план) -
9 compos mentis
adj лат., юр.що при своєму розумі і твердій пам'яті; осудний* * *лат.; юр.який знаходиться в здоровому розумі е твердій пам'яті; осудний -
10 contradictory
1. nсуперечливе твердження2. adj1) суперечливий, суперечний2) невідповідний; несуміснийschemes contradictory to common sense — плани, які суперечать здоровому глузду
* * *I nположення, що суперечить іншому; суперечливе твердженняII a1) суперечливий; контрадикторний2) який любить сперечатися; незговірливий3) суперечний, невідповідний, несумісний -
11 incompatible
-
12 lunatic
1. nбожевільний; ненормальний; безумець; лунатик2. adj1) божевільний, безумний; шалений2) дуже дурнийlunatic asylum — психіатрична лікарня, будинок для божевільних
lunatic fringe — екстремісти; фанатичні прихильники, скажені
* * *I n1) душевнохворий, ненормальний2) безумець; людина, здатна на все, часто екстремістII a1) божевільний2) божевільний; який суперечить здоровому глузду; безрозсудний -
13 right-minded
adj1) з добрими намірами, добромисний2) розм. розумний, при здоровому розумі; розсудливий* * *a1) добромисний, добропорядний2) розумний, сповна розуму -
14 sane
adj1) нормальний, при своєму розумі2) здорового глузду, розсудливий; розумний3) здоровий, нехворобливий* * *[sein]a1) нормальний; при здоровому розумі; сповна розуму2) здоровий, розумний -
15 their
pron poss. (вжив. атрибутивно)їх, їхній; що належить їм; свій, свої* * *poss; pronвикорист. тк. атрибутивно; порівн. (theirs)1) їх; що належить їм; свій, свійhe is one of their friends — він один з їхніх друзів; у складі титулів їх
2) (їм. his A 4 у сполученні з підметом типу each, every, everybody) свійnobody in a senses would believe such a story — ніхто при здоровому глузді не повірить такій історії
3) належний нимthey knew their Homer [geography]from beginning to end — вони прекрасно знали Гомера [географію]( у потрібному їм обсязі)
-
16 tribute
1. n1) данинаto lay under tribute, to lay a tribute on — накласти данину
to pay a tribute to smb. — а) платити данину комусь; б) віддавати належне комусь, вихваляти когось
2) нагорода, підношенняtribute work — гірн. праця на паях
2. v гірн.працювати на паях* * *I [tribjuːt] n1) даньto lay a tribute on smb — обкласти кого-н. даню.
to pay a tribute to smb — платити дань кому-н. [див.; тж. 2]; зобов'язання платити дань; положення данника
to bring /to lay/ smb under tribute — робити кого-н. своїм данником; підношення, нагорода (особ. піднесені публічно)
2) належне, дань; честьa tribute of admiration [of love] — дань захоплення [любові]
to be a tribute to smb 's common sense — робити честь чиєму-н. здоровому глузду
to pay a tribute to smb — віддавати кому-н. дань (любові, пошани, захоплення) [див.; тж. 1]
to pay a last tribute to smb — віддати кому-н. останню шана; попрощатися з ким-н.
3) горн. пай, часткаII [`tribjuːt] v1) віддавати належне (чому-н.)2) горн. працювати на паях -
17 able
a1) здатнийto be able to... — могти..., бути здатним...
as one is able — у міру сил; міцний, здоровий; придатний
2) здібний, талановитий; компетентний, кваліфікований, умілий3) юp. компетентний, правоздатнийable in mind — ( який знаходиться) у здоровому розумі
4) мop. який володіє хорошими морехідними якостями -
18 common-sense
aрозумний, який відповідає здоровому глузду; практичний -
19 common-sensical
aякий відповідає здоровому глузду; розумний ( про план) -
20 compos mentis
лат.; юр.який знаходиться в здоровому розумі е твердій пам'яті; осудний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Здоровому врач не надобен — Здоровому врачъ не надобенъ. Ср. Supervacuus inter sanos medicus. Пер. Между здоровыми врачъ лишній. Tacit. Dial. de orat. 41. Ср. Ovid. ex Ponto. 3, 4, 7. Ср. Οἱ ὑγιαίνοντες ἐν ἰατρείῳ οὐ παραγίγνονται. I. Klimak. (VI в.) Ср. Фарисеи спросили:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Здоровому все здорово — Здоровому все здорово. Ср. Sanis sunt omnia sana. Пер. Здоровымъ все здорово. Marcelli Palingenii. De hominis vita. 1628. См. Русскому здорово, а немцу смерть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Здоровому все здорово. — Здоровому все здорово. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Здоровому и нездоровое здорово, а нездоровому и здоровое нездорово. — Здоровому и нездоровое здорово, а нездоровому и здоровое нездорово. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Здоровому врач не надобен. — Здоровому врач не надобен. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Здоровому лечиться - наперед хромать поучиться. — Здоровому лечиться наперед хромать поучиться. См. ПРИЧУДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
здоровому врач не надобен — Ср. Supervacuus inter sanos medicus. Между здоровыми врач лишний. Tacit. Dial. de orat. 41. Ср. Orid. ex Ponto. 3, 4, 7. Ср. Οί ύγιαίνοντες έν ίατρείω ού παραγίγνονται. L. Klimak. (VI в.) Ср. Фарисеи спросили: для чего Учитель ваш ест и пьет с… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
здоровому все здорово — Ср. Sanis sunt omnia sana. Здоровым все здорово. Marcelli Palingenii. De hominis vita. 1628. См. русскому здорово, а немцу смерть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Здоровое питание — Употребление свежих овощей и фруктов является важной составляющей здорового питания Здоровое питание (здоровая диета, англ. … Википедия
ЗДОРОВЬЕ — или здравие ср. состоянье животного тела (или растения), когда все жизненные отправления идут в полном порядке; отсутствие недуга, болезни. Каково дорогое здоровьеце ваше? Да мое здоровьишко плохое. Здоровье всего дороже (дороже денег). Он чужим… … Толковый словарь Даля
ИНФЕКЦИЯ — ИНФЕКЦИЯ. Содержание: История..................... 633 Характеристика инфекций.......... 634 Источники И. .................. 635 Способы передачи И............... 636 Врожденная И.................. 640 Различные степени вирулентности микробов .… … Большая медицинская энциклопедия