Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

здесь+глубоко

  • 1 глубоко

    нырну́ть глубо́ко́ — derine dalmak

    глубо́ко́ паха́ть — derin sürmek

    глубо́ко́ вскопа́ть — derinliğine bellemek

    он глубо́ко́ вздохну́л — derin derin içini çekti

    2) derinden; derinliğine

    глубо́ко́ изучи́ть вопро́с — sorunu derinliğine incelemek

    глубо́ко́ уважа́ть кого-л.birine (karşı) derin bir saygısı olmak

    глубо́ко́ укорени́ться — derin biçimde köklenmek / kökleşmek

    глубо́ко́ укорени́ться в созна́нии люде́й — insanların bilincinde çok derinlere kök salmış olmak

    3) безл., → сказ. derin(dır)

    здесь глубо́ко́? — burası derin mi?

    Русско-турецкий словарь > глубоко

  • 2 вдаваться

    girmek,
    sokulmak
    * * *
    несов.; сов. - вда́ться
    girmek, sokulmak

    здесь мо́ре глубоко́ вдаётся в су́шу — burada deniz karanın içlerine sokulmuştur

    ••

    вдава́ться в подро́бности — ayrıntılara girmek

    вдава́ться в то́нкости — kılı kırk yarmak

    вдава́ться в кра́йности — ifrattan tefrite kaçmak

    Русско-турецкий словарь > вдаваться

См. также в других словарях:

  • ГЛУБОКО — ГЛУБОКО. 1. нареч. к глубокий. Глубоко вырыть яму. «Уважаю тебя глубоко.» Некрасов. 2. безл., в знач. сказуемого. О большой глубине, о большом расстоянии вглубь. Здесь глубоко. До дна глубоко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • глубоко — I глубо/ко нареч.; глу/бже; см. глубоко II II глубоко/ = глубо/ко 1) к глубокий Глубоко под землёй. Глубоко вздохнуть. Глубоко виноват. Глубоко убеждён …   Словарь многих выражений

  • Здесь восходит солнце (книга) — Здесь восходит солнце Here Comes the Sun: The Spiritual and Musical Journey of George Harrison Автор: Джошуа Грин Жанр …   Википедия

  • ГЛУБОКО НЕУПРУГИЕ ПРОЦЕССЫ — (глубоко неупругое рассеяние), процессы с участием лептонов и адронов при высокой энергии, в к рых как передача импульса лептонов, так и общая полная энергия вторичных адронов в системе их центра инерции (в ед. с=1) значительно больше характерной …   Физическая энциклопедия

  • глубоко — ГЛУБОКО, ГЛУБОКО, глубже; нареч. 1. к Глубокий. Г. под землёй. Г. вздохнуть. Г. виноват. Г. убеждён. Г. отпечататься. Г. посаженные глаза. Г. нырнуть. 2. в функц. безл. сказ. О большой глубине (1 зн.). Здесь г. На середине реки было г …   Энциклопедический словарь

  • The Lost Crown: A Ghost-Hunting Adventure — Разработчик Darkling Room Shadow Tor Studios (Специальные эффекты) Издатель …   Википедия

  • Биржи — (польск.Birźe) местечко и обширное поместье, некогда княжество, принадлежавшее Радзивиллам, ныне составляет майорат гр. Тышкевичей и занимает собой 73215 десятин пашенной земли и 27875 десятин луговой и пастбищной. Б. расположены 56° 12 с. шир. и …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • глубо́ко — и глубоко; глубже. 1. нареч. к глубокий. Глубоко под землей. □ На земле глубоко отпечатались лапы гусеничных траков. М. Алексеев, Солдаты. 2. в знач. сказ. О большой глубине (в 1 знач.). Здесь глубоко …   Малый академический словарь

  • ГЛУБОКИЙ — ГЛУБОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; глубже; глубочайший. 1. Имеющий большую глубину (в 1 знач.), простирающийся на большую глубину. Глубокая река. Глубокое бурение. Глубоко (нареч.) нырнул. Здесь глубоко (в знач. сказ.). Г. порез. Г. выем (у… …   Толковый словарь Ожегова

  • Кашира — уезд. г. Тульской губ., на прав. берегу р. Оки, на гран. с Московской губ., в 106 в. от Тулы. Время основания города в точности не известно. При Иоанне III был отдан казанскому царевичу Магмет Амину. Как приграничный город, в течение XVI столетия …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Последняя битва (Хроники Нарнии) — Эта статья о книге «Хроник Нарнии»; другие значения: Последняя битва. Последняя битва The Last Battle Автор: К. С. Льюис Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»