-
21 opera pubblica
сущ.экон. общественное здание, общественное сооружение, общественные работы -
22 communal building
Строительство: коммунальное здание, общественное здание -
23 öffentliches Gebäude
прил.юр. казённое здание, общественное зданиеУниверсальный немецко-русский словарь > öffentliches Gebäude
-
24 középület
* * *формы: középülete, középületek, középületetобще́ственное зда́ние с* * * -
25 stavba
здание, постройка, сооружение -
26 bâtiment administratif
здание административное
Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bâtiment administratif
-
27 immeuble administratif
здание административное
Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > immeuble administratif
-
28 Bürogebäude
здание административное
Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bürogebäude
-
29 Verwaltungsgebäude
здание административное
Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verwaltungsgebäude
-
30 administrative building
здание административное
Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > administrative building
-
31 poslopje
здание, строение, постройка -
32 public place
Большой англо-русский и русско-английский словарь > public place
-
33 public place
общественное здание -
34 civic building
-
35 public building
Англо-русский словарь технических терминов > public building
-
36 public building
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > public building
-
37 public building
-
38 edificio pubblico
-
39 öffentliches Gebäude
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > öffentliches Gebäude
-
40 offentlig bygning
общественное здание
См. также в других словарях:
ЗДАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — здание, предназначенное для обеспечения общественных потребностей или для размещения в нём административных учреждений и общественных организаций (Болгарский язык; Български) обществена сграда (Чешский язык; Čeština) veřejná budova (Немецкий… … Строительный словарь
общественное здание — здание общественное Здание, предназначенное для обеспечения общественных потребностей или для размещения в нём административных учреждений и общественных организаций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Справочник технического переводчика
общественное здание — здание общественное Здание, предназначенное для обеспечения общественных потребностей или для размещения в нём административных учреждений и общественных организаций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Справочник технического переводчика
общественное здание — здание общественное Здание, предназначенное для обеспечения общественных потребностей или для размещения в нём административных учреждений и общественных организаций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Справочник технического переводчика
Здание кёнигсбергской биржи — общественное здание Кёнигсбергская биржа Königsberger Börse … Википедия
общественное здание — здание, отнесенное к общественным по title= Общественные здания и сооружения ; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Здание почты (Нарьян-Мар) — Общественное здание Здание почты в Нарьян Маре … Википедия
здание административное — Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN administrative buildingoffice building DE… … Справочник технического переводчика
здание административное — Общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN administrative buildingoffice building DE… … Справочник технического переводчика
Общественное телевидение Польши — Здание Польского телевидения в Варшаве Telewіzja Polska (TVP) польская национальная телекомпания (общественное телевидение), начавшая вещание в 1935 году. Распространяется в телетрансляции, по кабельным сетям и спутниковым каналам. Содержание 1… … Википедия
ЗДАНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОЕ — общественное здание, предназначенное для размещения государственных учреждений (Болгарский язык; Български) административна сграда (Чешский язык; Čeština) administrativní budova (Немецкий язык; Deutsch) Verwaltungsgebäude; Bürogebäude (Венгерский … Строительный словарь