-
1 звільнення
с1) ( визволення) liberation; release, deliverance; (від гніту, експлуатації) тж. emancipation; ( ув'язненого) dischargeзвільнення буфера комп. — buffer deallocation
звільнення каретки комп. — carriage release
звільнення на поруки — release on bail, bailment
2) (від податків, обов'язків) exemption, release, relief; ( зняття обмежень) liberalizationзвільнення від відповідальності — exemption from liability, exemption of liability
звільнення від обов'язків — discharge, dispensation, waiver of obligations, exemption from liabilities
звільнення від оподаткування — exemption from taxation, immunity from taxation
звільнення від покарання — impunity, indemnity
3) ( з роботи) discharge, dismissal, expulsion; sl. mitten4) військ.звільнення на берег мор. — special leave, shore-leave
5) ( про приміщення) vacation
См. также в других словарях:
Бижан — Бижан, Иван Васильевич Иван Васильевич Бижан Іван Васильович Біжан … Википедия
Бижан, Иван Васильевич — Иван Васильевич Бижан Іван Васильович Біжан … Википедия
Маломуж, Николай Григорьевич — Николай Григорьевич Маломуж Микола Григорович Маломуж … Википедия
Тенюх, Игорь Иосифович — Игорь Иосифович Тенюх Место рождения Стрый, Львовская область, Украинская ССР Принадлежность Украина Род войск Военно морской флот Годы службы с 1982 Звание … Википедия
Тенюх — Тенюх, Игорь Иосифович Игорь Иосифович Тенюх Место рождения Стрый, Львовская область, Украинская ССР Принадлежность Украина Род войск Военно морской флот Годы службы … Википедия
Ежель, Михаил — Бывший министр обороны Украины Бывший министр обороны Украины, занимал этот пост с марта 2010 по февраль 2012. В 1996 2003 годах был командующим ВМС Украины, с 1996 по 2001 год занимал должность заместителя министра обороны Украины. Адмирал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ежель, Михаил Брониславович — Михаил Брониславович Ежель Михайло Броніславович Єжель … Википедия
виснаження нафтового покладу — истощение нефтяной залежи deplefion of an oil pool *Erdöllagererschöpflung – зменшення початкових запасів нафти в продуктивному пласті, пов’язане з її видобуванням. Супроводжується зменшенням пластової енергії. Розрізняють такі різновиди режиму… … Гірничий енциклопедичний словник
відсадка — отсадка jigging Setzen процес гравітаційного збагачення корисних копалин, який базується на розділенні зернистого матеріалу за густиною у вертикальному пульсуючому потоці води або стисненого повітря знакоперемінної швидкості. За типом середовища… … Гірничий енциклопедичний словник