Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

звёздочка

  • 1 звёздочка

    yıldız
    * * *
    ж
    1) ( на погонах) yıldız
    2) полигр. yıldız işareti

    отме́тить что-л. звёздочкой — yıldız işaretiyle göstermek

    Русско-турецкий словарь > звёздочка

  • 2 падать

    несов.; сов. - упа́сть, па́сть
    1) сов. упа́сть düşmek

    упа́сть на зе́млю — yere düşmek

    упа́сть с кры́ши — damdan (yere) düşmek

    упа́сть в кре́сло — koltuğa çökmek

    он поскользну́лся и упа́л в грязь — ayağı kaydı, çamura yattı

    2) тк. несов. ( об осадках) yağmak

    па́дает снег — kar yağıyor

    3) сов. уст. пасть düşmek, çökmek

    па́ла роса́ — çiy düştü

    на́ мо́ре пал тума́н — denize sis çöktü

    4) сов. упа́сть dökülmek

    во́лосы, па́дающие на пле́чи — omuzlara dökülen saçlar

    5) сов. упа́сть (о тени и т. п.) düşmek
    6) тк. несов. bulunmak

    ударе́ние па́дает на после́дний слог — vurgu son hecede bulunur, vurgu son hece üzerindedir

    7) сов. уст. пасть düşmek тж. перен.

    отве́тственность падёт на тебя́ — sorumluluğu sana düşecek, sorumlusu sen olacaksın

    8) сов. упа́сть düşmek

    ве́тер па́дает — rüzgar düşüyor

    давле́ние упа́ло — basınç düştü

    9) сов. пасть, упасть düşmek, zayıflamak

    авторите́т его́ совсе́м упа́л — büsbütün itibardan düştü

    10) сов. упасть - о настроении, боевом духе bozulmak
    11) сов. пасть - о скоте kırılmak

    ста́ли пасть о́вцы — koyuna kıran girdi

    ••

    звёздочка / звезда́ упа́ла — bir yıldız aktı

    па́дать от уста́лости — yorgunluktan ayakta duracak hali olmamak

    Русско-турецкий словарь > падать

См. также в других словарях:

  • Звёздочка (типографика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. Иное название этого понятия  «Астериск»; см. также другие значения. * Звёздочка (типографика) …   Википедия

  • Звёздочка — (уменьшительное от звезда): Звёздочка (иначе астериск)  типографский знак «*». Звезда  элемент знаков различия военнослужащих и полицейских. Звёздочка (сюрикэн)  метательное холодное оружие. Звёздочка  термин в шахматной… …   Википедия

  • Звёздочка (предприятие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. ОАО «ЦС „Звёздочка“» Тип Открытое акционерное общество Год основания …   Википедия

  • Звёздочка (Якутия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. Посёлок городского типа Звёздочка Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Звёздочка (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. Хутор Звёздочка Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Звёздочка (ФГУП) — ОАО «ЦС „Звёздочка“» Год основания 1946 Тип Открытое акционерное общество Расположение …   Википедия

  • Звёздочка (ОАО ЦС) — ОАО «ЦС „Звёздочка“» Год основания 1946 Тип Открытое акционерное общество Расположение …   Википедия

  • СРЗ «Звёздочка» — ОАО «ЦС „Звёздочка“» Год основания 1946 Тип Открытое акционерное общество Расположение …   Википедия

  • Звёздочка (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. звёздочка. Тип звёздочки 16T Do: внешний диаметр звёздочки Dp: диаметр зацепления (Обозначения Do и Dp могут не соответствовать принятым в странах СНГ) …   Википедия

  • Звёздочка (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. Звёздочка (Звѣздочка)  российский журнал XIX века для детей, посвящённый воспитанницам институтов благородных девиц. Издавался в Санкт Петербурге с 1842 по 1863, ежемесячно. С 1845 …   Википедия

  • Звёздочка (Сочи) — Микрорайон Звёздочка Город: Сочи Административный район города: Хостинский район Координаты: 43 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»