-
1 ведомая звёздочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведомая звёздочка
-
2 ведущая звёздочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ведущая звёздочка
-
3 звёздочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > звёздочка
-
4 звёздочка цепной передачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > звёздочка цепной передачи
-
5 idler
['aɪdlə]1) Общая лексика: бездельник, бездельница, лентяй, лентяйка, лодырь, шаромыга, шаромыжник, разиня, зевака2) Геология: зубчатое колесо, ролико-опора3) Морской термин: шкив (промежуточный, холостой)5) Военный термин: направляющее колесо (гусеницы), натяжное колесо (гусеницы)6) Техника: ленивец, направляющая звёздочка, направляющий ролик, направляющий шкив, натяжная звёздочка, натяжное колесо, натяжной ролик, натяжной шкив, поддерживающий ролик, промежуточная шестерня, промежуточное колесо, роликовая опора, роликоопора, свободно вращающаяся звёздочка, свободно вращающийся ролик, свободно вращающийся шкив, свободновращающийся ролик, свободновращающийся шкив, холостая звёздочка, холостой ролик, холостой шкив7) Строительство: блок, паразитное колесо, ролик, поддерживающий ролик (ленты транспортёра)8) Юридический термин: трутень9) Автомобильный термин: вал который ничего не приводит, направляющее колесо, натяжное колесо гусеницы, паразитная звёздочка, промежуточное зубчатое колесо, успокоитель (цепи), вал "ленивец"10) Горное дело: поддерживающий ролик (ленты конвейера), роликоопора (ленточного конвейера)11) Металлургия: неприводной валок, неприводной ролик, холостой валок12) Полиграфия: бумагонаправляющий валик13) Связь: холостая частота14) Метрология: ролик (конвейерных весов)15) Бурение: леникс, холостой блок, холостой шкив или блок16) Нефтегазовая техника паразитная шестерня17) Полимеры: направляющий валик18) Автоматика: паразитное ЗК, промежуточное ЗК, поддерживающий ролик (конвейера)19) Робототехника: паразитное зубчатое колесо20) Общая лексика: ведомая шестерня, промежуточная шестерня (в редукторе), направляющее колесо (гусеницы бульдозера, экскаватора)21) Макаров: лентонаправляющий валик, леникс (натяжной ролик)22) Безопасность: праздношатающийся23) Золотодобыча: холостой ролик конвейера24) Ebay. фиксированный ролик (для сварочной станции)25) Цемент: несущий ролик (ленты транспортера) -
6 sprocket
['sprɒkɪt]1) Общая лексика: звёздочка2) Техника: зуб звёздочки, зубчатая звёздочка, зубчатка, колесо цепной передачи, цепное колесо, звёздочка (в цепной передаче)4) Автомобильный термин: цепная шестерня, ведущее колесо (гусеницы)6) Полиграфия: цепное зубчатое колесо7) Текстиль: внутренняя часть канального барабана, продвигающая нить в продольном направлении (в прядильном комбайне)8) Нефть: колесо9) Машиностроение: цепной блок10) Реклама: перфорация (отверстия по краям кино- или фотоплёнки)11) Полимеры: внутренняя часть ребристого ролика для продвижения нити12) Макаров: зубчатое колесо, зубчатый блок13) Велосипеды: задняя звёздочка, звезда, звёздочка (обычно задняя) -
7 star
1. [stɑ:] n1. 1) звездаshooting star - метеор, падающая звезда
the North /the Polar/ star - Полярная звезда
diurnal star, star of day /of noon/ - поэт. дневное светило, солнце
2) поэт. Полярная звезда2. 1) звезда ( фигура)2) полигр. звёздочка3. 1) звёздочка, звезда ( знак различия)2) звезда ( знак отличия)Silver [Bronze] Star - Серебряная [Бронзовая] Звезда ( орден)
3) спец. звездаstar of planes - мат. связка плоскостей
4. пятно, отметина, звёздочка ( на лбу животного)5. 1) звезда, ведущий актёр или актриса; премьер; премьерша; кинозвезда2) выдающаяся личность, светило3) амер. спорт. чемпионtennis [football] star - звезда тенниса [футбола]
6. судьба, рок, звездаto be born under a lucky [an evil] star - родиться под счастливой [под несчастливой] звездой
to bless [to curse] one's stars - благодарить [проклинать] судьбу
his star is evidently setting [is on the ascendant] - его звезда явно заходит [восходит]
he is through with his star - удача ему изменила, фортуна повернулась к нему спиной
7. юр. заключённый, совершивший преступление впервые (тж. star prisoner)8. прикуп ( бильярд)9. 1) пиротехническая ракета2) воен. осветительный снаряд♢
(bless) my stars (and garters)! - бог ты мой!, вот те на!, да ну!to see stars - света невзвидеть; ≅ искры из глаз посыпались
2. [stɑ:] ato sleep in the star hotel - новозел. сл. спать под открытым небом
1. 1) относящийся к звезде или звёздам; звёздныйstar cloud - астр. звёздное облако
star catalogue - звёздный каталог, каталог звёзд
star place /position/ - положение звезды на небе
2) звездообразный2. главный3. отличный, знаменитый; свойственный звезде (экрана, спорта и т. п.)she received star billing - её фамилия стояла в афише на первом месте и была напечатана крупно
4. с участием звёзд5. осветительныйstar composition - воен. осветительный состав
6. звёздчатый2) показывающий качество (гостиницы, вина и т. п.)3. [stɑ:] v1. усеивать или украшать звёздами2. награждать орденом3. 1) играть главные роли; быть звездой2) давать главную рольthe movie stars a famous stage actress - в фильме главную роль играет знаменитая театральная актриса
4. блистать (в роли, на каком-л. поприще и т. п.)5. помечать ( слова в тексте) звёздочкой6. покупать, брать прикуп ( бильярд)♢
to star the glaze - сл. ограбить витрину ювелирного магазина -
8 asterisk
['æst(ə)rɪsk]1) Общая лексика: сноска2) Полиграфия: астериск, звёздочка, знак сноски, отметить звёздочкой, звёздочка (знак сноски), отмечать звёздочкой4) Автоматика: звёздочка (название символа)5) Христианство: звездица -
9 chain wheel
1) Автомобильный термин: звёздочка2) Текстиль: звёздочка (цепного привода), сновальный барабан3) Нефть: звёздочка цепной передачи4) Машиностроение: колесо для цепной передачи5) Бурение: цепное колесо6) Нефтегазовая техника цепной штурвал задвижки7) Общая лексика: колёсная цепь8) Велосипеды: ведущая звёздочка, передняя звезда (то же, что chain ring) -
10 chain idler
2) натяжная звёздочка; направляющая звёздочка -
11 idler
2) холостой (свободно вращающийся) ролик; холостой ( свободно вращающийся) шкив; холостая (свободно вращающаяся) звёздочка3) натяжной ролик; направляющий ролик; натяжной шкив; направляющий шкив; натяжная звёздочка; направляющая звёздочка4) поддерживающий ролик, роликовая опора, роликоопора6) полигр. бумагонаправляющий валик• -
12 chain idler
-
13 chain sprocket
1) Авиация: звёздочка натяжителя цепи2) Автомобильный термин: звёздочка3) Нефтепромысловый: звёздочка цепной передачи, цепное колесо -
14 chain tensioner sprocket
Автомобильный термин: звёздочка натяжителя цепи, звёздочка натяжного приспособления цепи, звёздочка натяжного устройстваУниверсальный англо-русский словарь > chain tensioner sprocket
-
15 driving sprocket
1) Техника: ведущее колесо, ведущий зубчатый барабан, транспортирующий зубчатый барабан, тянущий зубчатый барабан, тянущий зубчатый барабан, ведущий зубчатый барабан, транспортирующий зубчатый барабан2) Автомобильный термин: ведущая звёздочка, ведущее колесо (гусеницы), ведущая звёздочка (цепной передачи)3) Горное дело: ведущая звёздочка (врубовой машины) -
16 elevator sprocket
Полиграфия: звёздочка механизма подъёма, звёздочка механизма подъёма (стапельной доски самонаклада), цепная звёздочка механизма подъёма (стапельной доски самонаклада) -
17 tensioner sprocket
1) Техника: звёздочка натяжного устройства (цепной передачи)2) Автомобильный термин: звёздочка натяжного устройства, звёздочка натяжного приспособления (цепи) -
18 sprocket
['sprɔkɪt]сущ.; тех.2) = sprocket wheel цепное колесо; звёздочкаSyn: -
19 star
[stɑː] 1. сущ.1) звезда; светилоfalling / shooting star — метеор, падающая звезда
stars shine / twinkle — звёзды светят, сияют, горят
Syn:2)Syn:б) что-л. напоминающее по форме звездув) полигр. звёздочка (*)Syn:asterisk 1.3) звёздочка (знак отличия, знак качества)4)а) звезда, знаменитость; выдающаяся личностьfilm star брит. / movie star амер. — кинозвезда
б) амер.; спорт. чемпионtrack star — известный бегун; знаменитый лыжник
5) судьба, рок, участьto thank / bless one's stars — благодарить судьбу
His star set / waned. — Его звезда закатилась.
Her star was rising. — Её звезда восходила.
She was born under a lucky star. — Она родилась под счастливой звездой.
Syn:6) эл.; = star connection соединение звездой, соединение по схеме "звезда"••2. прил.1) звёздныйstar system — галактика, звёздная система
Syn:2) главный; ведущий3) выдающийся; замечательный, известныйSyn:4) звёздный, проходящий с участием звёзд3. гл.star performance — представление с участием звёзд, звёздное представление
1) украшать звёздами; осыпать звёздами2) отмечать, помечать (что-л. в тексте) звёздочкой3) награждать звездой, орденом4)а) играть главные роли, выступать в главных ролях5) блистать (в обществе и т. п.) -
20 wheel
1. оборот; 2. зубчатое колесо, шестерня; 3. прялка; 4. мотовило; 5. барабан; 6. катить(ся); 7. поворачивать(ся) (производные термины см. также под gear) @back change wheel ходовая шестерня (прядильной машины периодического действия) @back shaft wheel шестерня заднего цилиндра (вытяжного прибора) @backing-off wheel отметочная шестерня (прядильной машины периодического действия) @beam wheel шестерня вальяна (ткацкого станка) @brake wheel тормозное колесо @builder wheel мотальная шестерня @cable wheel канатный шкив; канатный барабан @calender block wheel шестерня каландра @can dish wheel нижняя тарелка лентоукладчика @carrier wheel 1. передаточная шестерня; 2. двойная шестерня товарного регулятора @casting wheel барабан или мотовило для формирования ленты полимера @chain wheel 1. звёздочка (цепного привода); 2. сновальный барабан @check wheel звёздочка ремизоподъёмной каретки @clearance wheel 1. очистительное колесо; 2. сбрасывающее колесо (вязальной машины) @click wheel храповик @cloth wheel заключающий диск (вязальной машины) @conducting wheel 1. ведущая шестерня; 2. подводящее колесо (вязальной машины) @cord wheel самопрялка @cut wheel нарезное колесо кругловязальной машины (напр. для вязания ажура) @cylinder shaft wheel цилиндровая шестерня (вытяжного прибора) @dash wheel 1. барабан для отварки полотенечного и штучного товара; 2. стиральный барабан; 3. обрызгивающий барабан (для проходного увлажнения ткани) @design wheel узорообразующее колесо (вязальной машины) @dividing wheel распределительное колесо (вязальной машины) @driving speed wheel ведущая сменная шестерня @drunken wheel шестерня с неравномерным шагом @dye wheel красильный барабан @emery wheel наждачный круг; шлифовальный круг @feed wheel 1. подающее колесо; распределительное колесо; 2. нитеводное колесо; 3. колесо продвигателя ткани (швейной машины) @feeder wheel нитеводитель @flax-scutching wheel ручной трепальный барабан для льна @front roller wheel шестерня переднего цилиндра (вытяжного прибора) @furnishing wheel 1. подающее колесо; 2. нитеводное колесо; 3. нитеподатчик @hand-spinning wheel самопрялка @hunter cog wheel шестерня останова (трепальной машины) @index wheel индикаторное колесо @jack wheel колесо, регулирующее скорость катушки (ровничной машины) @jack shaft wheel колесо промежуточного валика @knocking-off wheel отсекающая шестерня (трепальной машины) @knocking-over wheel сбрасывающее колесо (вязальной машины) @landing wheel наносящее колесо (вязальной машины) @lap roller wheel шестерня холстового валика @lap roller driving wheel ведущая шестерня холстового валика @laundry wheel стиральный барабан @lifter wheel подъёмная шестерня (ровничной машины) @lifter bevel wheel подъёмная коническая шестерня (ровничной машины) @looping wheel кулирующее колесо, петлеобразующее колесо, мальеза (вязальной машины) @mangle wheel 1. цевочное колесо (ровничной машины для шерсти); 2. шестерня внутреннего и наружного зацепления, маточная шестерня @narrowing wheel колесо сбавочного или прибавочного механизма @outside bobbin wheel прутковая шестерня верхней каретки привода катушек (ровничной машины) @outside spindle wheel прутковая шестерня привода веретён (ровничной машины) @paddle wheel мешалка или лопастное колесо (красильной машины) @pattern wheel 1. узорное колесо; прессовое колесо; 2. распределительное колесо; 3. лекальное или формировочное колесо (швейной машины) @plate bevel wheel тарелочная коническая шестерня @plush wheel l. колесо для выработки плюша; 2. мальеза (вязальной машины) для выработки плюша @presser wheel прессовое колесо (вязальной машины) @push-back wheel сбрасывающее колесо (вязальной машины) @pushing-in wheel наносящее колесо (вязальной машины) @repeat wheel раппортное колесо @scutch wheel трепальное колесо @selecting wheel отборное колесо, распределительное колесо (вязальной машины) @shaper wheel храповое колесо, храповик (формирующий паковку) @sinker wheel платинное колесо (вязальной машины) @snug wheel отсечная шестерня (трепальной машины) @spinning wheel прялка; самопрялка @spooling wheel мотальная шестерня @standard wheel шестерня, сидящая на одной оси с храповиком (товарного регулятора) @star wheel 1. звёздочка; 2. перистый диск (гребнечесальной машины системы Нобла) @stitch wheel кулирующее колесо, петлеобразующее колесо, мальеза (вязальной машины) @stud wheel большая шестерня (товарного регулятора) @taking-up wheel храповое колесо, храповик (товарного регулятора) @tappet wheel составной эксцентрик, эксцентрик с наборными дисками (зевообразовательного механизма) @thread wheel 1. дисковый нитепроводник; дисковый нитеводитель; 2. диск натяжного прибора; 3. диск для намотки нити (машины химического прядения) @tin-roller wheel шестерня жестяного барабана @tracing wheel пунктирное колесико (для раскроя одежды) @treadle wheel ножная прялка @trick wheel отборное колесо (вязальной машины) @wash wheel стиральный барабан @winch wheel баранчик (проходной красильной машины.) @winding wheel мотальная шестерня; храповик (мотального механизма) @wrap wheel мотовило для определения номера пряжи @
См. также в других словарях:
Звёздочка (типографика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. Иное название этого понятия «Астериск»; см. также другие значения. * Звёздочка (типографика) … Википедия
Звёздочка — (уменьшительное от звезда): Звёздочка (иначе астериск) типографский знак «*». Звезда элемент знаков различия военнослужащих и полицейских. Звёздочка (сюрикэн) метательное холодное оружие. Звёздочка термин в шахматной… … Википедия
Звёздочка (предприятие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. ОАО «ЦС „Звёздочка“» Тип Открытое акционерное общество Год основания … Википедия
Звёздочка (Якутия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. Посёлок городского типа Звёздочка Страна РоссияРоссия … Википедия
Звёздочка (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. Хутор Звёздочка Страна РоссияРоссия … Википедия
Звёздочка (ФГУП) — ОАО «ЦС „Звёздочка“» Год основания 1946 Тип Открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Звёздочка (ОАО ЦС) — ОАО «ЦС „Звёздочка“» Год основания 1946 Тип Открытое акционерное общество Расположение … Википедия
СРЗ «Звёздочка» — ОАО «ЦС „Звёздочка“» Год основания 1946 Тип Открытое акционерное общество Расположение … Википедия
Звёздочка (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. звёздочка. Тип звёздочки 16T Do: внешний диаметр звёздочки Dp: диаметр зацепления (Обозначения Do и Dp могут не соответствовать принятым в странах СНГ) … Википедия
Звёздочка (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздочка. Звёздочка (Звѣздочка) российский журнал XIX века для детей, посвящённый воспитанницам институтов благородных девиц. Издавался в Санкт Петербурге с 1842 по 1863, ежемесячно. С 1845 … Википедия
Звёздочка (Сочи) — Микрорайон Звёздочка Город: Сочи Административный район города: Хостинский район Координаты: 43 … Википедия