-
1 оценка звукоизоляции кожуха
3.10 оценка звукоизоляции кожуха (estimated noise insulation due to the enclosure) DpA,e, дБА: Снижение уровня звука кожухом в контрольной точке вне его при заданном спектре источника шума, установленного под кожухом.
Примечание - Данная одночисловая величина наиболее удобна для оценки акустической характеристики кожуха без детального знания спектра источника шума.
Источник: ГОСТ 31326-2006: Шум. Руководство по снижению шума кожухами и кабинами оригинал документа
3.12 оценка звукоизоляции кожуха (estimated noise insulation due to the enclosure), DWA,e, DрA,eили DрrА,e, дБА: Расчетное снижение корректированного по А уровня звуковой мощности или уровня звука, полученное по значениям DW, Dp или Dpr, измеренным в соответствии с настоящим стандартом для определенного спектра шума (см. приложение С).
Источник: ГОСТ 31298.1-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 1. Лабораторные измерения для заявления значений шумовых характеристик оригинал документа
3.11 оценка звукоизоляции кожуха (estimated noise insulation due to the enclosure) DWA,е или DpA,e, дБА: Расчетное снижение корректированного по А уровня звуковой мощности или уровня звука излучения, полученное по значениям DW или Dр, измеренным в соответствии с настоящим стандартом для определенного спектра шума (см. приложение С).
Источник: ГОСТ 31298.2-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 2. Измерения на месте установки для приемки и подтверждения заявленных значений шумовых характеристик оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка звукоизоляции кожуха
-
2 оценка звукоизоляции кабины
3.10 оценка звукоизоляции кабины (estimated cabin noise insulation) DpA,е, дБА: Расчетное снижение уровня звука при заданном спектре шума, полученное по значениям Dp, определенным в соответствии с настоящим стандартом (см. приложение А).
Источник: ГОСТ 31299-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка звукоизоляции кабины
-
3 оценка действительной звукоизоляции кабины
3.11 оценка действительной звукоизоляции кабины (apparent estimated cabin noise insulation) D'pA,e, дБА: Расчетное снижение уровня звука, полученное по значению D'p реального шума, определенному в соответствии с настоящим стандартом (см. приложение А).
Источник: ГОСТ 31299-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка действительной звукоизоляции кабины
-
4 коэффициент звукоизоляции
коэффициент звукоизоляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент звукоизоляции
-
5 материал для звукоизоляции
материал для звукоизоляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал для звукоизоляции
-
6 коэффициент звукоизоляции
<acoust.> acoustic reduction factorРусско-английский технический словарь > коэффициент звукоизоляции
-
7 воздушный прослоек для звукоизоляции
Construction: air bufferУниверсальный русско-английский словарь > воздушный прослоек для звукоизоляции
-
8 испытание звукоизоляции с помощью тональной машины
Engineering: hammering testУниверсальный русско-английский словарь > испытание звукоизоляции с помощью тональной машины
-
9 класс звукоизоляции
Acoustics: Soundproofing RatingУниверсальный русско-английский словарь > класс звукоизоляции
-
10 коэффициент воздушной звукоизоляции
Engineering: airborne sound insulation indexУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент воздушной звукоизоляции
-
11 коэффициент звукоизоляции
1) Aviation: sound insulation coefficient2) Medicine: acoustical reduction factor3) Engineering: acoustic insulation factor, acoustic reduction factor4) Construction: sound reduction indexУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент звукоизоляции
-
12 кривая звукоизоляции
Coolers: sound-insulation curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая звукоизоляции
-
13 материал для звукоизоляции
Architecture: deadenerУниверсальный русско-английский словарь > материал для звукоизоляции
-
14 не имеющий звукоизоляции
Acoustics: non-sound-insulatedУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий звукоизоляции
-
15 обеспечение звукоизоляции
General subject: soundproofingУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение звукоизоляции
-
16 промежуточный настил пола для крепления звукоизоляции
Engineering: sound boardingУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный настил пола для крепления звукоизоляции
-
17 строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
Construction: acoustic constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
-
18 технология подавления звуков от ударов (применительно к звукоизоляции пола и т . д.)
Acoustics: impact sound solutionУниверсальный русско-английский словарь > технология подавления звуков от ударов (применительно к звукоизоляции пола и т . д.)
-
19 устройство звукоизоляции
Engineering: soundproofingУниверсальный русско-английский словарь > устройство звукоизоляции
-
20 фанера, классифицируемая по степени звукоизоляции
Construction: ultrasonic graded veneerУниверсальный русско-английский словарь > фанера, классифицируемая по степени звукоизоляции
См. также в других словарях:
оценка звукоизоляции кожуха — 3.10 оценка звукоизоляции кожуха (estimated noise insulation due to the enclosure) DpA,e, дБА: Снижение уровня звука кожухом в контрольной точке вне его при заданном спектре источника шума, установленного под кожухом. Примечание Данная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31299-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки — Терминология ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки оригинал документа: 3.6 действительная звукоизоляция по звуковому давлению (apparent sound pressure insulation) D p, дБ:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10140-3-2012: Акустика. Лабораторные измерения звукоизоляции элементов зданий. Часть 3. Измерение звукоизоляции ударного шума — Терминология ГОСТ Р ИСО 10140 3 2012: Акустика. Лабораторные измерения звукоизоляции элементов зданий. Часть 3. Измерение звукоизоляции ударного шума оригинал документа: 3.2 приведенный уровень звукового давления ударного шума (normalized impact… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31298.1-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 1. Лабораторные измерения для заявления значений шумовых характеристик — Терминология ГОСТ 31298.1 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 1. Лабораторные измерения для заявления значений шумовых характеристик оригинал документа: 3.7 звукоизоляция по звуковой мощности (sound power insulation), DW, дБ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31298.2-2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 2. Измерения на месте установки для приемки и подтверждения заявленных значений шумовых характеристик — Терминология ГОСТ 31298.2 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кожухов. Часть 2. Измерения на месте установки для приемки и подтверждения заявленных значений шумовых характеристик оригинал документа: 3.7 звукоизоляция по звуковой мощности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка действительной звукоизоляции кабины — 3.11 оценка действительной звукоизоляции кабины (apparent estimated cabin noise insulation) D pA,e, дБА: Расчетное снижение уровня звука, полученное по значению D p реального шума, определенному в соответствии с настоящим стандартом (см.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка звукоизоляции кабины — 3.10 оценка звукоизоляции кабины (estimated cabin noise insulation) DpA,е, дБА: Расчетное снижение уровня звука при заданном спектре шума, полученное по значениям Dp, определенным в соответствии с настоящим стандартом (см. приложение А). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26602.3-99: Блоки оконные и дверные. Метод определения звукоизоляции — Терминология ГОСТ 26602.3 99: Блоки оконные и дверные. Метод определения звукоизоляции оригинал документа: Время реверберации Т , с время, требуемое для снижения уровня звукового давления, в замкнутом помещении на 60 дБ после выключения источника … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент звукоизоляции — garso izoliavimo faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. acoustical reduction factor vok. Schallisolationsmaß, n rus. коэффициент звукоизоляции, m pranc. facteur d isolation acoustique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
коэффициент звукоизоляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acoustic insulation factor … Справочник технического переводчика
материал для звукоизоляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deadener … Справочник технического переводчика