-
61 интенсивность
1. ж. intensity2. ж. rateинтенсивность прироста; интенсивность привеса — rate of gain
Синонимический ряд:1. напряженность (сущ.) напряженность2. яркость (сущ.) густота; густоту; насыщенность; сочность; яркость -
62 прямая волна
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прямая волна
-
63 парциальный глушитель выстрела (миномёта)
General subject: blast attenuator device (Данное устройство устанавливается в дульной части миномета и предназначено для снижения воздействия на минометный расчет силы ударной и звуковой волны при выстреле. Внешне похож на пр)Универсальный русско-английский словарь > парциальный глушитель выстрела (миномёта)
-
64 рефракция звука
1) Engineering: acoustic refraction, sound refraction2) Telecommunications: audio refraction3) Electronics: acoustical refraction4) Marine science: refraction of sound (звуковой волны) -
65 парциальный глушитель выстрела
General subject: (миномёта) blast attenuator device (Данное устройство устанавливается в дульной части миномета и предназначено для снижения воздействия на минометный расчет силы ударной и звуковой волны при выстреле. Внешне похож на пр)Универсальный русско-английский словарь > парциальный глушитель выстрела
-
66 энергия
ж.energy; powerзапасать энергию — store energy, accumulate energy
- акустическая энергияподводить энергию к... — deliver energy to...
- атомная энергия
- большая энергия
- вакуумная энергия
- взаимная энергия
- внутренняя энергия плазмы
- внутренняя энергия
- водная энергия
- вращательная энергия
- выделенная энергия
- высвобожденная энергия деформации
- высвобожденная энергия
- высокая энергия
- геотермальная энергия
- гидравлическая энергия
- гравитационная энергия связи
- гравитационная энергия
- граничная энергия
- джоулева энергия
- дипольная энергия
- достижимая энергия
- доступная энергия
- запасённая упругая энергия
- запасённая энергия
- звёздная энергия
- звуковая энергия
- зеемановская энергия
- зернограничная энергия
- избыточная энергия
- излучаемая энергия
- измеренная энергия
- имеющаяся энергия
- интегральная энергия
- кажущаяся энергия активации
- кинетическая энергия безвихревого течения
- кинетическая энергия вращения
- кинетическая энергия при инжекции
- кинетическая энергия
- колебательная энергия
- конечная энергия
- корреляционная энергия
- критическая энергия деления
- критическая энергия
- кулоновская энергия плазмы
- кулоновская энергия
- линейная свободная энергия
- линейная энергия
- локализованная энергия
- лучистая энергия
- магнитная энергия
- магнитостатическая энергия
- магнитоупругая энергия
- максимальная энергия протонов
- максимальная энергия
- малая энергия
- мгновенная энергия деления
- мгновенная энергия
- механическая энергия
- минимальная энергия
- надтепловая энергия
- накопленная энергия
- начальная энергия
- недостающая энергия
- нерезонансная энергия
- нетепловая энергия
- нулевая энергия
- обменная энергия
- объёмная энергия связи
- объёмная энергия
- одночастичная энергия
- орбитальная энергия
- освобождённая энергия
- остаточная энергия
- отрицательная энергия
- первичная энергия
- переданная энергия
- переходная энергия
- пиковая энергия
- планковская энергия
- поверхностная энергия жидкости
- поверхностная энергия связи
- поверхностная энергия
- поглощённая лучистая энергия
- поглощённая энергия излучения
- поглощённая энергия
- полезная энергия
- полная энергия связи
- полная энергия
- пороговая энергия деления
- пороговая энергия
- потенциальная энергия
- потерянная энергия
- потребляемая энергия
- предельная энергия
- приведённая энергия Гиббса
- приведённая энергия
- произвольная энергия
- промежуточная энергия
- равновесная энергия
- располагаемая удельная энергия
- рассеянная энергия
- резонансная энергия
- релятивистская энергия
- сверхвысокая энергия
- световая энергия
- свободная поверхностная энергия
- свободная энергия Гиббса
- свободная энергия
- связанная энергия
- сейсмическая энергия
- скрытая энергия радиоактивных аэрозолей
- скрытая энергия
- собственная энергия
- солнечная энергия
- средняя кинетическая энергия
- средняя переданная энергия
- средняя энергия ионообразования
- средняя энергия спектра бета-частиц
- средняя энергия
- тепловая энергия плазмы
- тепловая энергия
- термоядерная энергия
- удельная поверхностная энергия
- удельная энергия упругой деформации
- удельная энергия
- удерживаемая энергия
- ультрарелятивистская энергия
- упругая энергия
- фермиевская энергия
- характеристическая энергия
- химическая энергия
- электрическая энергия
- электромагнитная энергия
- электростатическая энергия
- энергия адгезионного взаимодействия
- энергия адсорбции
- энергия активации ползучести
- энергия активации примеси
- энергия активации прыжка
- энергия активации
- энергия альфа-распада в основное состояние
- энергия анизотропии
- энергия аннигиляции
- энергия атомного ядра
- энергия атомной связи
- энергия бета-распада в основное состояние
- энергия бета-распада
- энергия бомбардирующей частицы
- энергия в импульсе
- энергия в лабораторной системе координат
- энергия в системе центра масс
- энергия вакуума
- энергия взаимодействия
- энергия возбуждения
- энергия волн
- энергия вращения
- энергия гамма-излучения
- энергия Гельмгольца
- энергия Гиббса
- энергия гидратации
- энергия границ зёрен
- энергия границ раздела
- энергия давления
- энергия Дебая - Хюккеля
- энергия деления
- энергия дефекта упаковки
- энергия деформации
- энергия дислокации
- энергия диссоциации
- энергия домена
- энергия доменной границы
- энергия доменной стенки
- энергия единицы объёма
- энергия звуковой волны
- энергия зонной структуры
- энергия Изинга стенки домена
- энергия излучения
- энергия изменения объёма
- энергия изменения формы
- энергия импульса
- энергия инжекции
- энергия ионизации акцепторов
- энергия ионизации атома
- энергия ионизации доноров
- энергия ионизации
- энергия испарения
- энергия квадрупольного взаимодействия
- энергия кванта
- энергия когезионного взаимодействия
- энергия колебаний
- энергия конденсации
- энергия корреляции пары
- энергия корреляции
- энергия космических лучей
- энергия кристаллической решётки
- энергия кулоновского взаимодействия
- энергия магнитного поля
- энергия магнитной анизотропии
- энергия магнона
- энергия Маделунга
- энергия межмолекулярного взаимодействия
- энергия миграции
- энергия на один акт деления
- энергия накачки
- энергия налетающей частицы
- энергия намагниченного тела
- энергия намагничивания
- энергия насыщения
- энергия нейтронов деления
- энергия нулевых колебаний
- энергия обменного взаимодействия
- энергия основного состояния
- энергия отдачи
- энергия отделения
- энергия отрыва нейтрона
- энергия отрыва
- энергия отталкивания
- энергия падающего потока излучения
- энергия пары дырка-электрон
- энергия первичного нейтрона деления
- энергия первичной частицы
- энергия переключения
- энергия перехода
- энергия пиннинга
- энергия поверхностного натяжения
- энергия поверхностных колебаний
- энергия пограничного слоя
- энергия покоя
- энергия поля
- энергия поступательного движения
- энергия предиссоциации
- энергия притяжения
- энергия пучка
- энергия разделения
- энергия размагничивания
- энергия разрушения
- энергия распада в основное состояние
- энергия распада ядра
- энергия распада
- энергия растворения
- энергия расщепления
- энергия реакции
- энергия резонансного поглощения
- энергия рентгеновского излучения
- энергия сверхтонкого взаимодействия
- энергия связанного состояния
- энергия связи альфа-частицы
- энергия связи дейтрона
- энергия связи на нуклон
- энергия связи нейтрона
- энергия связи нуклона
- энергия связи экситона
- энергия связи электрона
- энергия связи ядра
- энергия связи
- энергия симметрии
- энергия смешивания
- энергия состояния
- энергия спаривания
- энергия спин-орбитального взаимодействия
- энергия спин-орбитального расщепления
- энергия статического давления
- энергия стенки домена
- энергия столкновения
- энергия сцепления
- энергия теплового возбуждения
- энергия теплового движения
- энергия тормозного излучения
- энергия турбулентного движения
- энергия удара
- энергия ударного разрушения
- энергия упорядочения
- энергия упругодеформированного тела
- энергия упругой деформации
- энергия фазового перехода
- энергия Ферми
- энергия фотона
- энергия фрикционного взаимодействия
- энергия химической связи
- энергия частицы
- энергия электрического поля
- энергия электромагнитного поля
- энергия электрона в поле атомного остова
- энергия электрон-электронного взаимодействия
- энергия электростатического поля
- энергия, достижимая в ускорителе
- энергия, запасённая в магнитном поле
- эффективная энергия квантов
- эффективная энергия фотонов
- ядерная энергия -
67 коэффициент затухания
coefficient of attenuation, ( колебаний) damping coefficient, decay coefficient, extinguishing coefficient, ( звуковой волны) rate of decay, ratio of dampingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коэффициент затухания
-
68 поле
-
69 echosonde
эхо-зонд (прибор для определения параметров звуковой волны в различных точках пространства)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > echosonde
-
70 virtual memory
«виртуальная мода» (мода захвата с амплитудным затуханием по мере распространения звуковой волны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > virtual memory
-
71 virtual mode
«виртуальная мода» (мода захвата с амплитудным затуханием по мере распространения звуковой волны)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > virtual mode
-
72 направление по обходным путям
Русско-английский словарь по информационным технологиям > направление по обходным путям
-
73 дальность по прямой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дальность по прямой
-
74 прямая
1. straight line2. direct3. directly -
75 перевозка контрабанды прямым путем
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > перевозка контрабанды прямым путем
-
76 давление звуковое
давление звуковое
Переменное давление, избыточное над равновесным, возникающее при прохождении звуковой волны в жидкой или газообразной среде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление звуковое
-
77 звукопередача
звукопередача
Частичное прохождение энергии звуковой волны через данное тело и передача её другому телу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звукопередача
-
78 звукопоглощение
звукопоглощение
Явление преобразования энергии звуковой волны во внутреннюю энергию среды, в которой распространяется волна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощение
-
79 коэффициент звукопередачи
коэффициент звукопередачи
Величина, характеризующая звукопередающую способность конструкций и материалов; определяется отношением прошедшей через среду энергии к падающей на неё энергии звуковой волны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент звукопередачи
-
80 экранирование звука
экранирование звука
Размещение на пути распространения звуковой волны препятствия, за которым образуется звуковая тень
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранирование звука
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 17497-1-2011: Акустика. Звукорассеивающие свойства поверхностей. Часть 1. Измерение коэффициента рассеяния при случайных углах падения звуковой волны в реверберационной камере — Терминология ГОСТ Р ИСО 17497 1 2011: Акустика. Звукорассеивающие свойства поверхностей. Часть 1. Измерение коэффициента рассеяния при случайных углах падения звуковой волны в реверберационной камере оригинал документа: 3.2 диффузное звуковое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭНЕРГИЯ ЗВУКОВОЙ ВОЛНЫ — добавочная энергия среды, обусловленная наличием звуковых волн. Э. з. в. единицы объёма среды наз. плотностью звуковой энергии и равна где первый член плотность кинетич. энергии , а второй плотность потенциальной энергии ; r … Физическая энциклопедия
ИМПУЛЬС ЗВУКОВОЙ ВОЛНЫ — кол во движения, к рым обладает звуковое поле в заданном объёме. Понятие И. з. в. имеет смысл для волны, занимающей конечную область пространства, нигде не ограниченного преградами. Плотность И. з. в. j, т … Физическая энциклопедия
Опорное направление падения звуковой волны на звукоприемную поверхность микрофона — Направление звуковой волны относительно нормали к звукоприемной поверхности микрофона, служащее началом отсчета углов при определении характеристики направленности Источник: ГОСТ 17187 81: Шумомеры. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Схема распространения звуковой волны (показано стрелками) в наружном; среднем и внутреннем ухе — барабанная перепонка; молоточек; наковальня; стремя; круглое окно; барабанная лестница; улитковый проток; лестница преддверия … Атлас анатомии человека
Амплитуда звуковой волны — это наибольшая величина звукового давления при сгущениях и разряжениях. Она характеризует величину уровня звукового давления и интенсивность звука... Источник: Пособие по охране труда главному инженеру ДРСУ (ДЭП) (утв. Распоряжением Минтранса РФ… … Официальная терминология
вступление звуковой волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air wave arrival … Справочник технического переводчика
Волны — Здесь описаны В.: а) водяные, б) воздушные звуковые, в) световые, г) электрические волны и д) математическая теория В. А) Волны в воде обыкновенно являются следствием косвенного удара ветра о воду. Поверхность воды от этого делается вогнутой, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Звуковой барьер — Звуковой барьер в аэродинамике название ряда явлений, сопровождающих движение летательного аппарата (например, сверхзвукового самолёта, ракеты) на скоростях, близких к скорости звука или превышающих её. Содержание 1 Ударная волна,… … Википедия
ЗВУКОВОЙ УДАР — ЗВУКОВОЙ УДАР, резкий неприятный звук, создаваемый УДАРНЫМИ ВОЛНАМИ САМОЛЕТОВ, летящих на СВЕРХЗВУКОВОЙ СКОРОСТИ. Ударные волны образуются путем скопления звуковых волн впереди и позади самолета. Эти волны распространяются, достигая Земли уже… … Научно-технический энциклопедический словарь
Звуковой удар — акустическое явление, возникающее при распространении а атмосфере Земли ударных волн, создаваемых самолётом при полёте со сверхзвуковой скоростью. Область распространения возмущений от летящего со сверхзвуковой скоростью летательного аппарата в… … Энциклопедия техники