-
101 sonic barrier
[͵sɒnıkʹbærıə] -
102 sound barrier
[ʹsaʋnd͵bærıə] физ. -
103 break
1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся)3) эл. размыкание, прерывание, выключение || размыкать, прерывать; выключать4) эл. прерыватель; выключатель5) эл. зазор контакта7) изменение направления плоскости (напр. стены)9) трещина; брешь10) возд. преодолевать звуковой барьер11) вчт. прерывание ( программы) || прерывать ( программу); останов ( процесса решения) || останавливать ( процесс решения); разрыв ( упорядоченности действии)12) радио, тлв прерывание ( передачи); срыв ( изображения)13) абзац19) оседание ( опары для теста)20) просвет ( в облачности)21) вскрытие ( ледяного покрова)23) мять, трепать ( лубяные культуры)24) с.-х. поднимать целину•to break down — 1. разрушать 2. ломаться, выходить из строя ( о машине); (по)терпеть аварию 3. растворяться ( в воде) 4. расслаиваться ( об эмульсии) 5. хим. разлагать 6. пластифицировать (каучук, древесные отходы) 7. эл. пробивать;to break in — связь 1. давать перебой, перебивать 2. вводить в эксплуатацию, пускать ( станцию);to operate beyond ammonium break — работать при повышенном проскоке аммиака;to operate past ammonium break — работать за проскоком аммиака;to break up — 1. фракционировать; диспергировать; расщеплять 2. дробить; измельчатьbreak of dam — прорыв плотины-
accident-initiating break
-
air break
-
body break
-
coil break
-
cold leg break
-
color breaks
-
commercial break
-
communicative break
-
control break
-
cross breaks
-
double-ended pipe break
-
film break
-
fire break
-
hot leg break
-
ice break
-
intermediate pipe break
-
large break
-
large pipe break
-
mercury break
-
mold break
-
multiple break
-
noncommunicative break
-
offset shear pipe break
-
oil break
-
optical break
-
paper break
-
rail break
-
sequence break
-
small break
-
small pipe break
-
station break
-
time break
-
transmission break
-
web break
-
wind break -
104 breaking the sound barrier
Универсальный англо-русский словарь > breaking the sound barrier
-
105 crack the sound barrier
Макаров: преодолеть звуковой барьерУниверсальный англо-русский словарь > crack the sound barrier
-
106 sonic barrier
[ˌsɒnɪk'bærɪə]Общая лексика: звуковой барьер -
107 sonic threshold
-
108 break
1. разъём (напр. фюзеляжа)2. трещина (напр. обшивки фюзеляжа)3. преодолевать ( звуковой барьер)4. пробивать ( облачность)6. размыкать ( электроцепь) -
109 X..
Х..В названии-индексе типа военного самолета или ракеты означает "экспериментальная модель", например, ракета MX (= Missile EXperimental). Среди первых экспериментальных моделей был самолет XP-80, прототип истребителя (позднее буква "P" "Pursuit" в классификациях была заменена на букву "F" "Fighter"). В 1950-е основные экспериментальные модели создавались для отработки вертикального взлета/посадки. Категория "XB" - в основном экспериментальные бомбардировщики. X-1 (1947) - первый самолет, преодолевший звуковой барьер. Экспериментальная номерная серия Х создавалась преимущественно для изучения аэродинамических и скоростных возможностей самолетов. Значительные достижения связаны с моделью X-15: из трех построенных аппаратов этой серии один достиг высоты 108 км, второй - скорости 6,7 Маха (7 270 км/час); эта программа была завершена в 1968 после 199 испытательных вылетов самолета X-15. -
110 break the sound barrier
-
111 breaking the sound barrier
Англо-русский словарь по авиации > breaking the sound barrier
-
112 broke the sound barrier
-
113 broken the sound barrier
-
114 break sound barrier
-
115 break the sound barrier
English-Russian military dictionary > break the sound barrier
-
116 breaking the sound barrier
English-Russian military dictionary > breaking the sound barrier
-
117 pass through the sound barrier
English-Russian military dictionary > pass through the sound barrier
-
118 passed through the sound barrier
English-Russian military dictionary > passed through the sound barrier
-
119 break the sound barrier
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > break the sound barrier
-
120 pass through the sound barrier
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pass through the sound barrier
См. также в других словарях:
Звуковой барьер — Звуковой барьер в аэродинамике название ряда явлений, сопровождающих движение летательного аппарата (например, сверхзвукового самолёта, ракеты) на скоростях, близких к скорости звука или превышающих её. Содержание 1 Ударная волна,… … Википедия
ЗВУКОВОЙ БАРЬЕР — ЗВУКОВОЙ БАРЬЕР, причина трудностей в авиации при увеличении скорости полета свыше скорости звука (СВЕРХЗВУКОВАЯ СКОРОСТЬ). Приближаясь к скорости звука, самолет испытывает неожиданное увеличение сопротивления и потерю аэродинамической ПОДЪЕМНОЙ… … Научно-технический энциклопедический словарь
звуковой барьер — явление, возникающее в полёте самолёта или ракеты в момент перехода от дозвуковой к сверхзвуковой скорости полёта в атмосфере. При приближении скорости самолёта к скорости звука (1200 км/ч) в воздухе перед ним возникает тонкая область, в которой… … Энциклопедия техники
звуковой барьер — garso barjeras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sonic barrier; sound barrier vok. Schallbarriere, f; Schallmauer, f rus. звуковой барьер, m pranc. barrière sonique, f; frontière sonique, f; mur de son, m … Fizikos terminų žodynas
звуковой барьер — garso barjeras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Staigus aerodinaminio pasipriešinimo padidėjimas, kai orlaivio greitis tampa garso greičiu (viršijama kritinė Macho skaičiaus vertė). Aiškinamas bangų krize dėl staiga padidėjusio… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
ЗВУКОВОЙ БАРЬЕР — резкое увеличение сопротивления аэродинамического при приближении скорости полёта ЛА к скорости звука (превышении кри тич. значения Маха числа полёта). Объясняется волновым кризисом, сопровождающимся ростом волнового сопротивления. Преодолеть 3.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Звуковой барьер — резкое увеличение сопротивления воздушной среды движению ЛА при. подходе к скоростям, близким к скорости распространения звука. Преодоление 3. б. стало возможным за счёт совершенствования аэродинамических форм самолётов и применения мощных… … Словарь военных терминов
звуковой барьер — звуковой барьер резкое увеличение сопротивления аэродинамического летательного аппарата при Маха числах полёта M∞, несколько превышающих критическое число M*. Причина состоит в том, что при числах M∞ > M* наступает волновой кризис,… … Энциклопедия «Авиация»
звуковой барьер — звуковой барьер резкое увеличение сопротивления аэродинамического летательного аппарата при Маха числах полёта M∞, несколько превышающих критическое число M*. Причина состоит в том, что при числах M∞ > M* наступает волновой кризис,… … Энциклопедия «Авиация»
БАРЬЕР — (франц. barriere застава). 1) ворота в крепостях. 2) в манежах и цирках загородка, бревно, шест, через которые прыгает лошадь. 3) знак, до которого доходят бойцы на поединке. 4) перила, решетка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
БАРЬЕР — БАРЬЕР, а, муж. 1. Преграда (род стенки, перекладина), поставленная на пути (при скачках, беге). Взять б. (преодолеть его). 2. Загородка, ограждение. Б. ложи, балкона. 3. перен. Преграждение, препятствие для чего н. Река естественный б. для… … Толковый словарь Ожегова