-
41 tape recorder
ленточный регистратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
магнитный регистратор телеметрической информации
магнитный регистратор
Ндп. магнитофон
Регистратор телеметрической информации, осуществляющий запись телеметрических сообщений на магнитный носитель.
[ ГОСТ 19619-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
магнитофон
Устройство магнитной записи и воспроизведения звука с использованием в качестве носителя записи магнитной ленты.
Примечание
В зависимости от способа записи, назначения и числа каналов, конструктивных особенностей магнитофона образуют видовые понятия, добавляя соответствующие признаки, например "аналоговый многоканальный магнитофон", "двухкассетный стереофонический магнитофон", "цифровой кассетный магнитофон".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tape recorder
-
42 синхронный
прил. synchronous синхронный переводсинхрон|ный - synchronous;
~ная запись звука direct sound recording;
~ная скорость тех. sychronous speed;
~ное плавание synchronized swimming;
~ное воспроизведение тех. interlocked playback;
~ перевод simultaneuous translation/interpreting;
~ электродвигатель тех. synchronous motor.Большой англо-русский и русско-английский словарь > синхронный
-
43 quadraphonics
квадрафония pseudo quadraphonics квадрофония (четырехканальная запись, передача и воспроизведение звука)Большой англо-русский и русско-английский словарь > quadraphonics
-
44 quadraphony
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quadraphony
-
45 quadrasonics
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quadrasonics
-
46 quadraphony
[kwɒʹdræf(ə)nı] nквадрафония (четырёхканальная запись, передача и воспроизведение звука) -
47 Magnettonverfahren
магнитная запись и воспроизведение звука -
48 phonographie
fзапись и воспроизведение звука -
49 quadriphonie
fквадрафония (четырёхканальная запись и воспроизведение звука) -
50 quadraphonics
1) Общая лексика: квадрафония (четырёхканальная запись, передача и воспроизведение звука)2) Техника: квадрафония -
51 quadraphony
[kwɒ'dræf(ə)nɪ]1) Общая лексика: квадрафония (четырёхканальная запись, передача и воспроизведение звука)2) Музыка: квадрофония -
52 quadrasonics
Общая лексика: квадрафония (четырёхканальная запись, передача и воспроизведение звука) -
53 Magnettonstereofonie
Универсальный немецко-русский словарь > Magnettonstereofonie
-
54 Schallplattenverfahren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schallplattenverfahren
-
55 Vierkanalmagnetton
-
56 einkanaliger Magnetton
прил.кинотех. одноканальная магнитная запись звука, одноканальное воспроизведение магнитной фонограммыУниверсальный немецко-русский словарь > einkanaliger Magnetton
-
57 mehrkanaliger Magnetton
прил.кинотех. многоканальная магнитная запись звука, многоканальное воспроизведение магнитных фонограммУниверсальный немецко-русский словарь > mehrkanaliger Magnetton
-
58 vierkanaliger Magnetton
прил.кинотех. четырёхканальная магнитная запись звука, четырёхканальное воспроизведение магнитных фонограммУниверсальный немецко-русский словарь > vierkanaliger Magnetton
-
59 zweikanalige Lichttonaufzeichnung und Wiedergabe
Универсальный немецко-русский словарь > zweikanalige Lichttonaufzeichnung und Wiedergabe
-
60 cinéma magnétique
1) магнитная звукозапись кинофильмов; магнитная запись и воспроизведение звука в киноDictionnaire polytechnique Français-Russe > cinéma magnétique
См. также в других словарях:
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
ИЗОБРАЖЕНИЙ ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — Видеозапись это сохранение визуальных образов и звука на магнитной ленте (видеоленте) или на видеодиске. Впоследствии эта лента или диск используется для воспроизведения записанного материала на обычном телевизоре. Системы на видеолентах.… … Энциклопедия Кольера
Запись и воспроизведение информации — процессы, посредством которых информация вносится и сохраняется в некотором физическом теле с целью её последующего получения (воспроизведения). По мере развития человеческого общества всё шире используются различные виды З. и в. и. До 19 … Большая советская энциклопедия
запись и воспроизведение информации — процессы, посредством которых информация автоматически записывается (фиксируется) в некотором физическом теле, среде (носителе данных) и сохраняется там для последующего считывания (воспроизведения). Запись информации осуществляется с помощью… … Энциклопедия техники
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фотографическая запись — запись электрических сигналов, несущих информацию о звуке и (или) изображении, осуществляемая с помощью фотографических методов. В системах Ф. з. носителем записи (НЗ) служит фото или киноплёнка, фотопластинка либо какой либо другой… … Большая советская энциклопедия
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
стереофоническая запись — вид звукозаписи, при котором фонограмма содержит информацию о пространственном расположении источников звука. При стереофонической записи электрические сигналы от разных микрофонов записывают раздельно, по нескольким каналам; воспроизведение… … Энциклопедический словарь
детонация (воспроизводимого звука) — 344 детонация (воспроизводимого звука) (Ндп. плавание): Искажения воспроизводимого звука, возникающие вследствие паразитной частотной модуляции из за колебаний скорости носителя записи или сигналограммы с частотами, находящимися обычно в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стереофоническая запись — СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ(от стерео... и греческого phone звук), вид звукозаписи, при которой фонограмма содержит информацию о пространственном расположении источников звука. При стереофонической записи электрические сигналы от разных микрофонов… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Магнитная запись — система записи и воспроизведения информации (См. Запись и воспроизведение информации), в которой запись осуществляется изменением остаточного магнитного состояния носителя или его отдельных частей в соответствии с сигналами записываемой… … Большая советская энциклопедия