-
1 запись звука на киноплёнку
Advertising: sound-on-film recordingУниверсальный русско-английский словарь > запись звука на киноплёнку
-
2 система записи звука на киноплёнку
Engineering: sound-on-film recording systemУниверсальный русско-английский словарь > система записи звука на киноплёнку
-
3 запись звука на киноплёнку
Универсальный русско-немецкий словарь > запись звука на киноплёнку
-
4 запись изображения и звука на киноплёнку
nradio. Tonfilm-AufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > запись изображения и звука на киноплёнку
-
5 способ записи звука на киноплёнку
ncinema.equip. TonfilmaufnahmeverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ записи звука на киноплёнку
-
6 запись звука на киноплёнку
Dictionnaire russe-français universel > запись звука на киноплёнку
-
7 sound-on-film recording
1) Техника: запись звука на плёнку, звукозапись на плёнку2) Реклама: запись звука на киноплёнкуУниверсальный англо-русский словарь > sound-on-film recording
-
8 enregistrement sonore sur film
сущ.тех. запись звука на киноплёнку, запись звука на плёнку, фотографическая запись звукаФранцузско-русский универсальный словарь > enregistrement sonore sur film
-
9 запись
запись ж. Anmeldung f; Aufnahme f; Aufschreiben n; Aufschreibung f; ак. Aufzeichnung f; Aufzeichnungen f pl; выч. Datensatz m; Eintrag m; Eintragung f; Notizen f pl; Registrierung f; Satz m; Schreibung f; мат. Schreibweise f; Schrift f; Speicherung f; Verzeichnung fзапись ж. (напр., результатов вычисления) Anschreibung fзапись ж. (напр., изображения) Niederschrift fзапись ж. без перехода через нуль м. NRZ-Schreibverfahren n; выч. Ohne-Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. в двоично-десятичном коде выч. BCD-Darstellung f; выч. BCD-Schreibverfahren n; выч. binär kodierte Dezimaldarstellung fзапись ж. звука Schallaufnahme f; Schallaufzeichnung f; Schallschrift f; Schallspeicherung f; кфт. Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung fзапись ж. с возвращением к нулю RZ-Aufzeichnung f; выч. RZ-Schreibverfahren n; Rücckehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. сигналов изображения Bildaufzeichnug f; Bildschreibung f; Bildsignalaufzeichnung f; Videoaufzeichnung f -
10 Tonfilmaufnahme
-
11 sound-on-film recording system
Техника: система записи звука на киноплёнкуУниверсальный англо-русский словарь > sound-on-film recording system
-
12 Tonfilm-Aufnahme
сущ.радио. запись изображения и звука на киноплёнку, запись тонфильма -
13 Tonfilmaufnahme
сущ.общ. запись звука на киноплёнку, звукозапись кинофильма, съёмка звукового кинофильма -
14 Tonfilmaufnahmeverfahren
сущ.кинотех. способ записи звука на киноплёнку, способ съёмки звукового кинофильма, способ съёмки звукового фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Tonfilmaufnahmeverfahren
-
15 Tonfilmaufzeichnung
-
16 Tonfilmaufzeichnung
f запись ж. звука на киноплёнку; звукозапись ж. кинофильма; звукозапись ж. фильмаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tonfilmaufzeichnung
-
17 Filmaufzeichnung
сущ.1) комп. запись (данных) на микрофильмы2) радио. запись на плёнку3) электр. запись на киноплёнку4) выч. микрофильмирование данных5) кинотех. (магнитная) запись (звука) на плёнку, съёмка (телевизионного) изображения на киноплёнку, фотографическая запись (звука) -
18 Schmalfilmaufnahme
сущ.кинотех. запись (звука) на узкой киноплёнке, запись (звука) на узкой плёнке, кадр, снятый на узкой киноплёнке, кадр, снятый на узкой плёнке, съёмка на узкую киноплёнку, съёмка на узкую плёнку -
19 Normalfilmaufnahme
сущ.1) кинотех. съёмка нормального кинофильма, съёмка нормального фильма, кадр, снятый на нормальной киноплёнке, съёмка на нормальную киноплёнку2) зв.фот. запись (звука) на нормальной киноплёнке, запись (звука) на нормальной плёнке -
20 Aufzeichnungsgerät
сущ.1) комп. графопостроитель2) тех. регистрирующий аппарат3) радио. записывающий аппарат4) электр. записывающее устройство, регистрирующее устройство5) выч. самописец6) кинотех. аппарат для киносъёмки телевизионных изображений, аппарат для съёмки (телевизионных) изображений (на киноплёнку), аппарат (магнитной) записи (звука, изображения), аппарат для записи (телевизионных) изображений (на киноплёнку)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
Любительские киносъёмочные аппараты СССР — 16 мм киноплёнка с двухсторонней перфорацией … Википедия
ЛОМО-Аврора (любительские киносъёмочные аппараты) — ЛОМО 214 ЛОМО 216 ЛОМО 218 Аврора 215 Аврора 217 Аврора 219 … Википедия
Шорин, Александр Фёдорович — Александр Фёдорович Шорин Род деятельности: изобретатель Дата рождения … Википедия
тонфильм — (см. тон. + фильм) 1) лента с записанным на ней звуком; примен. в кинематографии и радиовещании; 2) первоначальное название звукового кинофильма, в отличие от немого. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тонфильм [см. тон + фильм] – … Словарь иностранных слов русского языка
25 июня — ← июнь → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 … Википедия
Кинопленка — Киноплёнка фотоматериал, предназначенный для съёмки кинофильмов и изготовленный в виде ленты с перфорацией по краям. Выпускается шириной 8, 16, 35 и 70 мм. Киноплёнка может быть цветной и чёрно белой, негативной и позитивной. На киноплёнке 35 и… … Википедия
Мелкоформатный фильм — Киноплёнка фотоматериал, предназначенный для съёмки кинофильмов и изготовленный в виде ленты с перфорацией по краям. Выпускается шириной 8, 16, 35 и 70 мм. Киноплёнка может быть цветной и чёрно белой, негативной и позитивной. На киноплёнке 35 и… … Википедия
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
Кинопроектор — Советский 35 мм стационарный кинопроектор КПТ Кинопроектор, кинопроекционный аппарат (от кино… и … Википедия