-
121 будущая звезда
starlet имя существительное: -
122 небольшая звезда
starlet имя существительное: -
123 восходящая звезда
starlet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > восходящая звезда
-
124 выдающаяся личность
Русско-английский синонимический словарь > выдающаяся личность
-
125 знак сноски
asterisk имя существительное: -
126 цепной блок
-
127 ключ (гаечный)
wrench, spanner
инструмент для затяжки или отворачивания гаек, болтов (рис. 152). — tool for tightening nuts, bolt heads, or cap screws.
- (ножки радиолампы) — alignment pin
- (штепсельного разъема) — key
the plug key enters the receptacle key slot.
-, вилочный — fork wrench
-, газовый — pipe wrench
-, двухсторонний — double-head wrench
-, двухсторонний (9xll) — double-head wrench (9-11 mm)
-, динамометрический — torque wrench
-, динамометрический (с индикатором) — visual-type torque wrench
-, динамометрический (с трещоткой) — slip-type torque wrench
' для штепсельных разъемов (электрических соединителей) — pliers for electrical connectors, connector pliers
-, закрытый — box-end wrench
this type of wrench gives full enclosure of the nut or bolt head.
- (-) звездочка — ring wrench
these wrenches give full enclosure of the hexagon head or nut each corner.
- "и" (в эвм) — and gate
a circuit or device used in computers.
- "и-нет" (в эвм) — and-not gate
-, калиброванный — torque wrench
- (-) колпачок (вентиля шины) — (tire) inflation valve cap
-, крючковый — "с" spanner
this form of wrench is for use on splined circular nuts.
-, накидной — box-end wrench
-, односторонний — single-head wrench
- оптоэлектронный — optoelectronic gate
-, открытый — open-end wrench
-, предельно-тарированный — torque wrench (with adjustable torque)
-, разводной — adjustable wrench
-, рожковый — (two-) pin spanner /wrench/, peg spanner, pin-face wrench
-, "c"-образный — "с" wrench
- с открытым зевом — open-end wrench, ореn-jaw wrench
- с трещоткой — ratchet wrench
-, тарированный — torque wrench
-, торцовый — socket wrench
-, торцовый (под внутреннее углубление в головке болта, винта) — allen key /wrench/ allen key is used for setscrews and set-bolts which have a hexagonal (square) recess in their heads.
-, торцовый патронный — box wrench
used where access to the nut or bolt head is restricted to the line of the screw axis.
-, шарнирный — universal-joint wrench
-, шлицевой — spliced tube spanner
-, штифтовый — peg spanner, pin spanner
-, s-образный — 5-wrench
головка к. — head
головка (торцового к.) — socket
удлинитель (торцового к.) — extension piece
шарнир (торцового к.) — universal jointРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ключ (гаечный)
-
128 шайба
washer
деталь для уплотнения стыка или установки болта, винта и т.п. — а flat ring of metal or rubber, etc. used to make a joint or bolt (screw) tight.
- (прокладка для регулирования зазора) — shim
- гровера — spring washer
-, дроссельная — orifice plate
- (-) жиклер — orifice plate
- (-) завихритепь (топливной форсунки) — swirl plate
- (-) замок — retainer
-, звездообразная — star washer
- (-) звездочка (контровочная) — star washer
-, калибровая — shim
-, колпачковая (сферическая) — cupwasher
-, компенсационная (для компенсации зазора) — shim
-, контровочная — lock(ing) washer
-, контровочная (с отгибающимся ушком) — tab washer
-, контровочная, двойная — twin locking washer
-, контровочная с двумя "усами" — two-tab (locking) washer
-, контровочная, с "усом" — tab washer
-, косая ведущая (плунжерного насоса) — swashplate, camplate
-, кулачковая (механизма газораспределения пд) — cam plate, camplate
-, наклонная (плунжерного насоса) — swashplate, camplate
-, пружинная — spring washer
- (-) пята (плунжерного насоса с изменяемым углом установки (управляемая) — variable angle swashplate /camplate/
-, радиусная — saddle washer
-, распорная — spacer (washer)
-, расходная (ограничитель расхода жидкости) — flow orifice plate
-, расходомерная — orifice plate
-, регулировочная (для регулирования зазора) — shim
- с калиброванным отверстием — orifice plate
-, скошенная (ведущая) — swashplate
-, стопорная — retaining washer
-, упорная — thrust washer
-, хвостовая (киль с рулем направления) — vertical stabilizer (with rudder)
-, шлицевая (для контровки) — tab washer
контрить отгибом усика (края) контровочной ш. (на грань гайки) — lock by bending the washer tab (against nut flats)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шайба
См. также в других словарях:
звездочка — астериск, звезда, сноска Словарь русских синонимов. звездочка сущ., кол во синонимов: 12 • астериск (3) • … Словарь синонимов
ЗВЕЗДОЧКА — (Sprocket) зубчатое колесо, зубья которого при вращении входят в цепи Галля, заставляя цепь перемещаться и тем самым перемещать связанный с цепью груз. Разновидностью З. являются блоки с гнездами в шкивах, в которые ложатся звенья обыкновенной… … Морской словарь
звездочка — Символ "*". Обычно применяется для обозначения сносок в тексте, а также в качестве символа замены в опциях поиска. Другой термин asterisk, bug. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN asteriskbugstar … Справочник технического переводчика
ЗВЕЗДОЧКА — см. Районирован с 1981 года. Раннеспелый период от полных всходов до полегания пера 53 56 дней. Засухоустойчивый. Поражается ложной мучнистой росой в средней степени. Урожайность лука репки 8,6 11,6 т/га. Лежкость в период хранения хорошая.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ЗВЕЗДОЧКА — элемент цепной передачи в виде имеющего особую форму зубчатого колеса, работающего в зацеплении с (см.) … Большая политехническая энциклопедия
Звездочка — Ледник Звездочка расположен в Центральном Тянь Шане. Назван так в 1931 году М. Т. Погребецким. Общая протяжённость 20 км. Впадает в ледник Южный Иныльчек напротив пика Максима Горького, расположенного в Центральном Тянь Шане в … Энциклопедия туриста
звездочка — , и, ж. 1. Уменьш. к звезда2. ◘ В честь его [передовика] в цехе загорается красная звездочка. Бардин, 19. Такими тимуровскими звездочками отмечены двести сорок квартир, которые находятся “под защитой команды Тимура”. ДГ, 214. 2. Значок в… … Толковый словарь языка Совдепии
Звездочка — Звёздочка: Звёздочка (иначе астериск) типографский знак «*». Звёздочка низовая ячейка в организации октябрят, обычно состоявшая из 5 детей. Октябрятская звёздочка октябрятский значок: звездочка с профилем Ленина в середине, металлическая или… … Википедия
звездочка — Астериск, Звездочка (Asterisk) Надстрочный знак в виде звездочки, *. При помощи астериска обозначают сноску или примечание. Три астериска, расположенные в ряд или образующие треугольник, используются для разделения стихотворений или частей… … Шрифтовая терминология
звездочка — žvaigždutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. asterisk vok. Stern, m; Sternzeichen, n rus. звездочка, f pranc. astérisque, m; pignon à chqine, m … Automatikos terminų žodynas
ЗВЕЗДОЧКА. ЗВЕЗДЧАТКА (STELLARIA L.) — см. Звездчатка злачная. Семейство Гвоздичных (Caryophyllaceae). Звездочка злачная (Stellaria graminea L.). Многолетнее растение. Стебель приподнимающийся, ветвистый, четырехгранный, высотой 15 50 см. ланцетные, острые, до 4 5 см длиной; соцветие… … Токсикология ядовитых растений