Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

звездный

  • 1 звездный

    звездн||ый
    прил ἐναστρος, ξάστερος:
    \звездныйое небо ὁ ἔναστρος οὐρανός· ◊ \звездный пробег спорт. ὁ ἀγωνας δρόμου (ἀπό διάφορα σημεία προς ἕνα κέντρο).

    Русско-новогреческий словарь > звездный

  • 2 мир

    мир I
    χ |. (вселенная) ὁ κόσμος, τό σύμπαν:
    весь \мир τό σύμπαν· со всего \мира ἀπ' ὀλο τόν κόσμο, ἀπ' ὀλη τήν οἰκου-μένη·
    2. (среда) ὁ κόσμος:
    животный \мир ὁ ζωΙκός κόσμος, τά ζῶα· растительный \мир τά φυτά· звездный \мир τά ἄστρα· окружающий \мир τό περιβάλλον вну́трен-ний \мир человека ὁ ἐσωτερικός κόσμος τοῦ ἀνθρωπου· ◊ пойти по \миру разг καταντώ στήν ψάθα, γίνομαι ζητιάνος· пустить по́ \миру разг καταντώ κάποιον στήν ψάθα, καταντώ κάποιον διακονιάρη· не от \мира сего βρίσκομαι στά σύννεφα.
    мир II
    м (спокойствие) ἡ είρήνη:
    жить в \мире ζοϋμε ἀγαπημένα· борьба за \мир ὁ ἀγώνας (или ἡ πάλη) γιά τήν είρήνη· движение сторонников \мира τό κίνημα τῶν ὀπαδῶν τῆς ἐΙρήνης· международная Ленинская премия \мира τό διεθνές βραβείο Λένιν γιά τήν είρήνη· Всемирный Совет \мира τό Παγκόσμιο Συμβούλιο είρήνης· сепаратный \мир ἡ χωριστή εἰρήνη· заключить \мир συνάπτω είρήνη[ν]· ◊ отпустить с \миром στέλνω στό κάλο, ἀφήνω νά φύγει μέ τό καλό.

    Русско-новогреческий словарь > мир

См. также в других словарях:

  • звездный — астральный; звездообразный, сидерический; сидеральный, яхта, звездный городок Словарь русских синонимов. звёздный астральный (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • звездный —     ЗВЕЗДНЫЙ, книжн. астральный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗВЕЗДНЫЙ — килевая яхта международного класса, экипаж 2 человека; в 1932 72 и с 1980 в программе Олимпийских игр …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЗВЕЗДНЫЙ — ЗВЁЗДНЫЙ ая, ое. 1. к Звезда. З ое скопление. З ая карта. З ое время. З ая система. З. дождь (звездопад). 2. Усеянный звёздами; со множеством звёзд. З ая ночь. З ое небо. 3. Космический, связанный с космосом, полётами в космос. З. корабль. З ые… …   Энциклопедический словарь

  • Звездный — Пик Звездный …   Энциклопедия туриста

  • Звездный Путь: Энтерпрайз — Star Trek: Enterprise Жанр научная фантастика Автор идеи Рик Берман Бреннон Брага В главных ролях Скотт Бакула Джолин Блалок Коннор Триннир Доминик Кит …   Википедия

  • Звездный путь: Энтерпрайз (телесериал) — Звездный Путь: Энтерпрайз Star Trek: Enterprise Жанр научная фантастика Автор идеи Рик Берман Бреннон Брага В главных ролях Скотт Бакула Джолин Блалок Коннор Триннир Доминик Кит …   Википедия

  • Звездный путь: Новое поколение (телесериал) — Звездный Путь: Следующее Поколение Star Trek: The Next Generation Жанр научная фантастика Автор идеи Джин Родденберри Рик Берман В главных ролях Патрик Стюарт …   Википедия

  • Звездный путь: Новое поколение — Звездный Путь: Следующее Поколение Star Trek: The Next Generation Жанр научная фантастика Автор идеи Джин Родденберри Рик Берман В главных ролях Патрик Стюарт …   Википедия

  • Звездный путь: Следующее поколение — Star Trek: The Next Generation Жанр научная фантастика Автор идеи Джин Родденберри Рик Берман В главных ролях Патрик Стюарт …   Википедия

  • Звездный путь: Следующее поколение (телесериал) — Звездный Путь: Следующее Поколение Star Trek: The Next Generation Жанр научная фантастика Автор идеи Джин Родденберри Рик Берман В главных ролях Патрик Стюарт …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»