-
1 характер
характер м. Beschaffenheit f; Charakter m; Eigenart f; Gang m; Verhalten n; Verlauf m; Wesen n; Wesensart fхарактер м. поверхности Oberflächenausführung f; Oberflächenbeschaffenheit f; Oberflächencharakter m -
2 характер
(м)1. Charakter (m); Wesen (n);2. Eigenart (f); Beschaffenheit (f);характер грунта — Bodenart (f); Bodenbeschaffenheit (f);
характер залегания грунта — Lagerungszustand (m) des Bodens;
характер нагрузки — Lastfall (m); Belastungsfall (m);
характер поверхности — Oberflächencharakter (m); Oberflächenbeschaffenheit (f);
-
3 характер
хара̀ктер м., -и, ( два) хара̀ктера 1. Charakter [ k... ] m, -e; 2. прен. ( литературен герой) Charakter [ k... ] m, -e, Gestalt f, -en; 3. само ед. ( воля) Charakter [ k... ] m, -e; 4. само ед. ( облик) Charakter [ k... ] m, -e, Eigenart f o.Pl.; Уравновесен характер Ein ausgeglichener Charakter m; Проявявам характер Seinen Charakter zeigen, offenbaren; Доказвам характера си Seinen Charakter beweisen; Поканата има официален характер Die Einladung hat einen offiziellen Charakter. -
4 характер
-
5 характер
n1) gener. Anstrich, Art, Charakter (1. совокупность устойчивых индивидуальных особенностей личности, обусловливающая типичные для нее способы поведения 2. психоан. те свойства человека, которые позволяют отнести его к одному из существующих характерологических типов), Gemüt, Gemütsanlage, Gemütsart, Natur, Naturell, Wesen, Rückgrat, (тк.sg) Charakter, Sinn, Charakter, Charaktereigenschaft2) geol. Wesenart3) eng. Art (напр. проводимости), Eigenschaft, Verhalten, Verlauf4) law. Beschaffenheit, Eigenart, Kennzeichen, Merkmal5) fin. Form6) psych. Habitus animi7) electr. Kennzeichnung8) pompous. Artung9) shipb. Typ -
6 характер ассоциации
ngeol. (магматической) Sippencharakter -
7 характер берега
nmilit. Küstenbeschaffenheit, Uferbeschaffenheit, Uferverhältnisse -
8 характер берегов, обусловленный работой прибоя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > характер берегов, обусловленный работой прибоя
-
9 характер бюрократа
ngener. ein bürokratischer Charakter -
10 характер велюра
ntextile. Velourcharakter -
11 характер взаимного расположения
ngeol. LagebeziehungenУниверсальный русско-немецкий словарь > характер взаимного расположения
-
12 характер вкуса
nfood.ind. Geschmacksart, Geschmacksrichtung -
13 характер возмущённого движения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > характер возмущённого движения
-
14 характер возмущённого движения после отклонения руля высоты
Универсальный русско-немецкий словарь > характер возмущённого движения после отклонения руля высоты
-
15 характер возмущённого движения после отклонения элеронов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > характер возмущённого движения после отклонения элеронов
-
16 характер войны
nmilit. Kriegsbedingungen, Kriegsform -
17 характер вспомогательных величин
nelectr. Hilfsgrösseneigenart, HilfsgrößeneigenartУниверсальный русско-немецкий словарь > характер вспомогательных величин
-
18 характер вспучивания
nAv. BeulverhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > характер вспучивания
-
19 характер встраивания
nchem. Einbauart (напр. иона в решётку кристалла)Универсальный русско-немецкий словарь > характер встраивания
-
20 характер выветривания
ngeol. VerwitterungsgestaltУниверсальный русско-немецкий словарь > характер выветривания
См. также в других словарях:
ХАРАКТЕР — встречается реже, чем героизм. Поль Клодель Совершенство характера выражается в том, чтобы каждый день проводить, как последний в жизни. Марк Аврелий Характер человека лучше всего раскрывается, когда он описывает характер другого человека. Жан… … Сводная энциклопедия афоризмов
характер — Ограниченная, скованная, ригидная структура поведения, мешающая творческому приспособлению, достижению необходимой приспособительной гибкости (Смотри также: личный стиль). Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva.… … Большая психологическая энциклопедия
ХАРАКТЕР — Для изучения фразеологического творчества Карамзина пре дставляют большой интерес наблюдения над карамзинским употреблением слова характер. А. Н. Греч в своем словарике неправильностей русского литературного языка первой половины XIX в. писал под … История слов
ХАРАКТЕР — характера, м. [греч. charakter, букв. черта]. 1. Совокупность психических особенностей, из к рых складывается личность человека и к рые проявляются в его действиях, поведении. Добродушный характер. Мягкий характер. Крутой характер. Сильный… … Толковый словарь Ушакова
характер: акцентуация: тип — поскольку акцентуации характера граничат с соответственными видами психопатических расстройств, их типология основана на детально разработанной в психиатрии классификации психопатий, хотя отражает и свойства характера психически здорового… … Большая психологическая энциклопедия
Характер — Характер ♦ Caractere Первое значение этого слова – отпечаток (от греческого kharakter – чеканщик монеты), т. е. неотделимый признак, постоянный и отчетливый знак. Соответственно, под характером мы понимаем совокупность постоянных или… … Философский словарь Спонвиля
Характер (фильм) — Характер Karakter Жанр драма … Википедия
ХАРАКТЕР — (греч. charakter, от charasoo рисую). Нравственные качества человека и вообще совокупность отличительных свойств человека, предмета или действия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХАРАКТЕР греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
Характер (в математике) — Характер (или числовой характер, или характер Дирихле) по модулю k (где целое число) комплекснозначная периодическая функция χ(n) на множестве целых чисел со следующими свойствами: | χ(n) | = 1, если n взаимно просто с k, и χ(n) = 0 в противном… … Википедия
характер — Нрав, норов, натура, темперамент, вид, тип, фасон, форма, покрой, облик, обличье. У него такая натура. Девица, в которую я влюбился, была свойства молчаливого. Нрав буйный, кроткий, крутой, тихий. .. Ср … Словарь синонимов
ХАРАКТЕР — (от греч. отпечаток, признак, отличит, черта) в психологии, целостный и устойчивый индивидуальный склад душевной жизни человека, проявляющийся в отд. актах и состояниях его психич. жизни, а также в его манерах, привычках, складе ума и… … Философская энциклопедия