-
41 опоясать
сов.1) ( кого-что) билгә тагу, билгә буу2) перен. ( что) (окружить собой) әйләндереп алу, уратып алу; чолгап алу -
42 повлечь
сов.( что) китерү, китереп чыгару, сәбәп булу, тудыру -
43 подразумеваться
-
44 позади себя
= за собой -
45 покончить
-
46 прикрыть
сов.1) ( кого-что) [өстен] ябу, каплау2) перен. ( кого-что) (скрыть) каплау, каплап калу, [каплап] калдыру, яшерү, яшереп калдыруприкрыть (чей-л.) обман — берәүнең ялганын яшерү
3) воен. ( кого-что) (заслонить собой) ышыклау, каплау; артына яшерү; каплау4) ( что) (неплотно закрыть) яба (каплый) төшү; кыса төшү, кысып кую5) ( что), прост. ябу, туктату -
47 прихватить
сов.; разг.1) (кого-что) (зажать, сдавить) кысу, тоту, эләктерү, тотып (эләктереп) алу2) ( что) (закрепить) эләктерү, эләктереп бәйләп кую, бәйләп кую3) ( кого-что) (взять с собой) үзең белән алу, ияртү4) ( что) (слегка заморозить) аз гына катыру; (повредить - о морозе и т. п.) кырау тию (алу), салкын сугуцветы прихватило морозом — чәчәкләргә кырау тигән, чәчәкләрне кырау алган
5) ( о болезни) башлану, башланып китү; йогу; ( о параличе) сугу -
48 провезти
сов.( кого-что)1) [утыртып, төяп] алып бару, илтү; уздыру2) ( перевезти с собой) [үзең белән] алып бару, илтү -
49 работать
несов.; в разн. знач.эшләү, эшләп йөрү -
50 разделиться
сов.1) аерылу, икегә аерылу2) бүленү, бүленешү3) ( разделить имущество между собой) аерылып чыгу, бүленешү, мал-мөлкәтне бүлеп аерылышу4) мат. бүленү -
51 себя
мест.үземне, үзеңне, үзен- вне себя- за собой
- позади себя
- к себе
- не в себе
- не по себе
- от себя
- по себе
- принять на себя
- взять на себя
- про себя
- себе на уме
- у себя -
52 следить
I несов.1) ( за кем-чем) күзәтү, күзәтеп (карап) тору2) за чем күзәтү, күзәтеп бару3) за кем-чем (заботиться, опекать) карау, күз- колак булу4) за кем-чем (наблюдать с целью разоблачения) эзәрләү, күзәтеп йөрү, күзәтү5) ( кого-что) охот. эзәрлекләү, эзеннән барып эзләү•II несов.; разг.(чем и без доп.) (оставлять следы) [пычрак] эз калдыру, пычрату -
53 совладать
сов.; разг.( с кем-чем) тыеп калу, җиңү, җиңеп калу, тотып калу -
54 справиться
-
55 столковаться
-
56 таскать
несов.1) ( кого-что) ташу, күтәреп йөртү2) ( кого за что) (дёргать) тарту, йолку3) ( что), разг. (носить долго одежду, обувь) кию, киеп йөрү4) ( что), разг. ( носить с собой) йөртү -
57 тащить
несов.1) ( кого-что) сөйрәп (өстерәп) алып бару, сөйрәп (өстерәп) алып килү, китерү2) ( кого-что), разг. илтү, алып бару (кайту, китү)3) ( кого-что), разг. ( тянуть за собой) өстерәү, сөйрәү4) ( что) суыру, суырып алу, тартып чыгару -
58 увенчать
сов.1) ( кого-что) венок кидерү2) (что, чем) (закончить собой верхнюю часть чего-л.) очлап кую, очлау3) перен. ( что) (успешно завершить) уңышлы төгәлләү, уңышлы тәмамлау -
59 унести
сов.( кого-что)1) ( взять с собой) алып китү2) разг. ( украсть) урлап алып китү, чәлдереп алып китү3) (переместить, увлечь) агызып алып китү, очырып алып китү4) ( отнять) алу, алып китү, йоту•- унести в могилу -
60 утащить
сов.( кого-что)2) перен.; шутл. ( повести с собой) ирексезләп алып китү, көчләп алып китүутащить (кого-л.) в гости — ( кемне дә булса) ирексезләп кунакка алып китү
3) ( украсть) урлау, чәлдерү, сорамыйча алып китү
См. также в других словарях:
собой — с лица, из себя, на лицо, лицом, собою, внешне, на вывеску Словарь русских синонимов. собой см. внешне Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
собой — СОБОЙ. см. себя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Собой и Собою — нареч. разг. 1. Лицом, внешностью, фигурою Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Собой красава, да душа трухлява. — Собой красава, да душа трухлява. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Собой красава, да не по красаве слава. — Собой красава, да не по красаве слава. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Собой-то краля, а умом-то фаля. — Собой то краля, а умом то фаля. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
собой — и (устар., разг.) из себя. 1. См. представлять собой и изображать собой. 2. Он был очень толст и высок ростом, из лица смугл и безбород... (Тургенев). Старшая дочь их... необыкновенно миловидная из себя, играла очень хорошо на фортепьяно… … Словарь управления
собой — собою – тв. ед. возвратного местоим. сѧ себя , др. русск. собою, ст. слав. собоѭ. Слав. инновация в связи с дат. себѣ, др. русск. собѣ или род. себе; ср. Бругман, Grdr. 2, 2, 419; Мейе, Introd. 336; Вондрак–Грюненталь, Vgl. Gr. 2, 72 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
собой — нареч. качеств. обстоят. разг.; = собою Лицом, внешностью, фигурою. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
собой — соб ой (форма местоим. себ я) … Русский орфографический словарь
собой — (разг.) … Словарь многих выражений