Перевод: с русского на английский

с английского на русский

за+работай

См. также в других словарях:

  • Работай до поту, покушаешь в охоту — Работай до поту, покушаешь въ охоту. Потовая копѣйка. Ср.                                                 (Народъ) Вѣка считая скорбнымъ счетомъ, Своею кровью онъ и потомъ Не даромъ землю утучнялъ. К. К. Павлова. Бесѣда въ Тріанонѣ. Каліостро. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Работай - сыт будешь; молись - спасешься; терпи - взмилуются. — Работай сыт будешь; молись спасешься; терпи взмилуются. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Работай медленно — Реконструкция стены с граффити времён Сопротивления в Музее Войска Польского в Варшаве. Внизу стены рисунок черепахи и надпись: «Работай как черепаха, приближай освобождение» Работай медленно …   Википедия

  • работай до поту, покушаешь в охоту — Потовая копейка. Ср. (Народ) Века считая скорбным счетом, Своею кровью он и потом Недаром землю утучнял. К.К. Павлова. Беседа в Трианоне. Калиостро. Ср. С той поры я с горем нуждою По чужим углам скитаюся, За дневной кусок работаю, Кровным потом… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Работай до поту, так поешь в охоту. — см. Ешь хлеб в поте лица! …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Знай, работай, да не трусь... — Знай, работай, да не трусь... Из стихотворения «Школьник» (1845) Н. А. Некрасова (1821 1877). Используется: как поощрение трудового энтузиазма, трудолюбия, усердия в работе (шутл. ирон.). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.:… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Кряхтя работай, ешь - отдувайся. — Ешь досыта, а делай до поту. Кряхтя работай, ешь отдувайся. См. ПИЩА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Пей воду, как гусь, ешь хлеб, как свинья, работай черт, а не я. — (Ванька Каин). См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Рядись, не стыдись, а работай, не ленись! — См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Шевелись, работай - ночь будет короче. — (т. е. хорошо уснешь). См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • подключи (устройство) и работай — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plug and play …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»