-
101 певчая птичка
General subject: chat -
102 сейчас вылетит птичка!
General subject: say cheese!Универсальный русско-английский словарь > сейчас вылетит птичка!
-
103 Ходит птичка весело По тропинке бедствий
vgener. Vöglein wandelt frohgemut Auf riskanten Pfaden, Ohne dass es ahnen tut, Was ihm blüht an SchadenУниверсальный русско-немецкий словарь > Ходит птичка весело По тропинке бедствий
-
104 Ходит птичка весело По тропинке бедствий, Не предвидя от сего Никаких последствий
vgener. Vöglein wandelt frohgemut Auf riskanten Pfaden, Ohne dass es ahnen tut, Was ihm blüht an SchadenУниверсальный русско-немецкий словарь > Ходит птичка весело По тропинке бедствий, Не предвидя от сего Никаких последствий
-
105 посмотри какая птичка!
vcolloq. He, schau dir mal die Braut dort an!Универсальный русско-немецкий словарь > посмотри какая птичка!
-
106 райская птичка
adjgener. Paradiesvogel -
107 упорхнула птичка
vliter. der Vögel ist ausgeflogen (т.е. преступник скрылся) -
108 Мало-помалу птичка гнездо свивает
See И Москва не вдруг строилась (И), Капля и камень долбит (К)Cf: Little by little and bit by bit (Br.). Little by little one goes (travels) far (Am.). Little by little the bird builds is nest (Am.)- Little by little the bird builds its nest (Br.). One by one the spindles are made (Br.). Step by step one goes a long way (Am.). Step by step one goes far (Br.). Step by step the ladder is ascended (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Мало-помалу птичка гнездо свивает
-
109 китовая птичка
-
110 ранняя птичка
rīta putniņš -
111 упорхнула птичка из гнезда
vgener. saltó el pájaro del nidoDiccionario universal ruso-español > упорхнула птичка из гнезда
-
112 антарктическая китовая птичка
Dictionnaire russe-français universel > антарктическая китовая птичка
-
113 бумажная птичка
-
114 дохлая птичка
adjcolloq. oisillon crevé -
115 китовая птичка
adjornit. prion (Pachyptila) -
116 клевать как птичка
vgener. avoir un appétit d'oiseau, manger comme un moineau -
117 кушать, как птичка
vgener. avoir un appétit d'oiseau (ìàôî) -
118 ранняя птичка больше корма съедает
Dictionnaire russe-français universel > ранняя птичка больше корма съедает
-
119 снеговая китовая птичка
adjornit. prion colombe (Pachyptila turtur)Dictionnaire russe-français universel > снеговая китовая птичка
-
120 тонкоклювая китовая птичка
Dictionnaire russe-français universel > тонкоклювая китовая птичка
См. также в других словарях:
Птичка на проводе (фильм) — Птичка на проводе Bird on a Wire Жанр Приключенческий … Википедия
Птичка на проводе — Bird on a Wire … Википедия
ПТИЧКА — «ПТИЧКА» (Birdy) США, 1984, 120 мин. Драма фантазия. Разлученный со своим приятелем по прозвищу «Птичка» в армейском госпитале во время войны во Вьетнаме, Эл вспоминает об общей юности в шестидесятые годы в рабочем квартале южной части… … Энциклопедия кино
Птичка — Птичка уменьшительно ласкательное от слова «птица». Кроме того, слово «птичка» может означать: Галочка, или птичка знак (✓, ✔, ☑ и т. д.) для обозначения смысла «да». «Пташка (англ.)русск.», или «Птичка»… … Википедия
Птичка на проволоке (фильм) — Птичка на проводе Bird on a Wire Жанр Приключенческий Режиссёр Джон Бэдэм Продюсер Роб Коэн … Википедия
Птичка на проволоке — Птичка на проводе Bird on a Wire Жанр Приключенческий Режиссёр Джон Бэдэм Продюсер Роб Коэн … Википедия
птичка — пташка, птаха, пичуга, пичужка; галочка, галка; птица Словарь русских синонимов. птичка 1. см. птица. 2. см. галочка Словарь синони … Словарь синонимов
ПТИЧКА — ПТИЧКА, птички, жен. 1. уменьш. ласк. к птица. «В сети тут попалась наша птичка.» Крылов. «Знал он, где какая птичка гнезда вьет.» Плещеев. 2. Пометка карандашом или чернилами в виде двух черточек, образующих острый угол книзу (разг.). Пометить… … Толковый словарь Ушакова
птичка — ПТИЧКА, и, ж. 1. Ирон. обращение (часто к мужчине). Птичка ты моя перелетная. Певчая ты моя птичка. 2. Мужской половой орган. 3. собств. Птичий рынок в Москве. Щенок с птички; любой рынок, базар. 4. Любой рынок, базар … Словарь русского арго
Птичка Божия не знает ни заботы, ни труда — Из поэмы «Цыганы» (1824) А. С. Пушкина (1799 1837): Птичка Божия не знает Ни заботы, ни труда, Хлопотливо не свивает Долговечного гнезда... Шутливо иронически: о праздном, легкомысленном человеке. Энциклопедический словарь крылатых слов и… … Словарь крылатых слов и выражений
птичка-трехперстка — сущ., кол во синонимов: 1 • птичка трёхпёрстка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов