Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

за+пределами+досягаемости

  • 1 предел

    предел
    м
    1. (рубеж) τό ὅριο[ν]. τό σύνορο[ν]:
    за \пределами чего-л. πέρα ἀπό, §ξω ἀπ' τά ὅρια· в \пределах страны στά ὅρια τής χώρας·
    2. перен τό ὅριον (граница) / τό ἄκρο[ν] (высшая степень):
    \предел скорости тех. τά ὅρια ταχύτητος· \предел упру́гости тех. τό ὅριον τής ἐλαστικότητας· \предел счастья ἡ ἄκρα εὐτυχία· \предел мечтаний τό μεγαλύτερο ὀνειρο· вне \пределов досягаемости πέραν τοῦ ἐφικτοῦ, ἀπρόσιτος· в \пределах возможного στά πλαίσια τοῦ δυνατοῦ· положить \предел θέτω τέρμα· выйти из \пределов приличия βγαίνω ἀπό τα ὅρια, ἐξέρχομαι των ὁρίων доходить до \предела φθάνω στά ἄκρα, φθάνω στό κόκκοιλο, φθάνω στον κόμπο· всему́ есть \предел κάθε πράγμα ἔχει τά ὅριά του.

    Русско-новогреческий словарь > предел

См. также в других словарях:

  • За пределами досягаемости — Выражение, ставшее крылатым с 1905 г., принадлежит адмиралу Ф.В. Дубасову (1845 1912), известному жестоким подавлением московского вооруженного восстания. В своей победной реляции Николаю II от 22 декабря 1905 г. Дубасов писал: Отступая,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • За пределами досягаемости — крыл. сл. Выражение, ставшее крылатым с 1905 г., принадлежит адмиралу Ф. В. Дубасову (1845 1912), известному жестоким подавлением московского вооруженного восстания. В своей «победной» реляции Николаю II от 22 декабря 1905 г. Дубасов писал:… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • досягаемость — и; ж. чего. Книжн. Возможность достичь чего л. Находиться в пределах досягаемости. Быть за пределами досягаемости. Оказаться вне досягаемости противника …   Энциклопедический словарь

  • досягаемость — и; ж. чего книжн. Возможность достичь чего л. Находиться в пределах досягаемости. Быть за пределами досягаемости. Оказаться вне досягаемости противника …   Словарь многих выражений

  • Аллювиальные отложения и их эволюция в истории Земли — Аллювий  (лат. Alluvio  нанос, намыв)  отложения, формируемые, перемещаемые и откладываемые постоянными и временными водотоками в речных долинах. Содержание 1 Современные реки с твёрдым донным стоком 1.1 Продольные бары …   Википедия

  • Военно-воздушные силы СССР — (ВВС СССР) Флаг советских Военно воздушных сил Годы существования …   Википедия

  • Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Глубинные разломы —         линеаменты, узкие, линейно вытянутые зоны нарушения сплошности горных пород, пронизывающие земную кору и проникающие в мантию Земли. Прослеживаются на многие сотни и тысячи км по простиранию и до 700 км в глубину при ширине от нескольких… …   Большая советская энциклопедия

  • Тактика —         военная (греч. taktiká искусство построения войск, от tásso строю войска), составная часть военного искусства (См. Военное искусство), включающая теорию и практику подготовки и ведения боя (См. Бой) соединениями, частями (кораблями) и… …   Большая советская энциклопедия

  • Эмиграция революционная —         из России, совокупность лиц, покинувших Россию в связи с невозможностью продолжать легальную политическую деятельность в условиях полицейско самодержавного строя Российской империи. Э. р. органически связана с революционным движением в… …   Большая советская энциклопедия

  • ЛИБЕРИЯ — Республика Либерия, государство в Западной Африке. На юго западе омывается Атлантическим океаном, граничит на северо западе со Сьерра Леоне, на севере с Гвинеей и на востоке с Кот д Ивуаром. Площадь 99 067 кв. км. Население 2750 тыс. человек… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»