-
41 overshoot
- укорачивать или удлинять время взрывания
- проскок
- перерегулирование
- отклонение от установленного значения
- заброс (показаний измерительного прибора)
- выход за установленные пределы
- выброс (напряжения)
- амплитуда над порогом отсечения
амплитуда над порогом отсечения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выброс (напряжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
выход за установленные пределы
последствие
выброс на фронте импульса
превышение возможностей системы
завышение возможностей системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- последствие
- выброс на фронте импульса
- превышение возможностей системы
- завышение возможностей системы
EN
заброс (показаний измерительного прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отклонение от установленного значения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
укорачивать или удлинять время взрывания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.2.4 проскок (overshoot), %: Величина, равная отношению разности максимума выходного сигнала линейной системы и установившегося идеального выходного сигнала в ответ на ступенчатый входной сигнал к установившемуся идеальному выходному сигналу.
Источник: ГОСТ Р 53567-2009: Акустика. Методы описания и измерения единичного импульса или последовательностей импульсов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overshoot
-
42 weir tank
измерительная ёмкость со сливным порогом
(в системе автоматической перекачки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weir tank
-
43 high threshold logic
логические схемы с высоким порогом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high threshold logic
-
44 variable threshold logic
логические схемы с переменным порогом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > variable threshold logic
-
45 audibility range
область слышимости
Пределы нормального восприятия звука человеком, ограниченные порогом слышимости и порогом болевого ощущения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audibility range
-
46 soft limiting
ограничение с плавно перестраиваемым порогом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soft limiting
-
47 hard limiting
ограничение с резким порогом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard limiting
-
48 soft limiter
ограничитель с плавно перестраиваемым порогом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
плавный ограничитель
Нелинейное устройство с плавной амплитудной характеристикой, сигнал на выходе которого изменяется пропорционально входному сигналу, а степень ограничения тем выше, чем больше уровень сигнала на входе. Ср. hard-
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soft limiter
-
49 hard limiter
ограничитель с резким порогом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предельный ограничитель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard limiter
-
50 MLS approach reference datum
опорная точка системы МЛС при заходе на посадку
Точка на минимальной глиссаде в системе МЛС, находящаяся над осью взлетно-посадочной полосы или площадки на определенной.высоте над ее порогом.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
EN
28. Опорная точка системы МЛС при заходе на посадку
MLS approach reference datum
Точка на минимальной глиссаде в системе МЛС, находящаяся над осью взлетно-посадочной полосы или площадки на определенной высоте над ее порогом
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MLS approach reference datum
-
51 HTL
[high-threshold logic] логические схемы с высоким порогом напряжения, высокопороговые логические схемы, ВПЛ-схемы -
52 VTL
-
53 adjustable threshold FET
полевой транзистор с регулируемым порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adjustable threshold FET
-
54 broad-crested drop
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-crested drop
-
55 broad-crested fall
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-crested fall
-
56 broad-crested overflow
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-crested overflow
-
57 broad-crested weir
водослив с широким порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > broad-crested weir
-
58 dithered quantization
квантование с регулируемым порогомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dithered quantization
-
59 flat-crested weir
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flat-crested weir
-
60 flat-topped weir
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flat-topped weir
См. также в других словарях:
Государственная граница. За порогом победы (фильм) — Государственная граница. За порогом победы Жанр историко приключенческий Режиссёр Борис Степанов Автор сценария Олег Смирнов В главных ролях … Википедия
Государственная граница. За порогом победы — Жанр историко приключенческий фильм Режиссёр Борис Степанов Автор сценария Олег Смирнов В главны … Википедия
водослив с трапецеидальным порогом — Водослив с порогом практического профиля, имеющий трапецеидальный продольный профиль порога. Примечание При уклонах откосов в верхнем бьефе 1:3 и в нижнем бьефе вертикальном, водослив носит название водослива с трапецеидальным порогом САНИИРИ.… … Справочник технического переводчика
водослив с трапецеидальным порогом с продольным вырезом — в гребне порога. Примечание Если продольный вырез в трапецеидальном пороге САНИИРИ имеет трапецеидальную форму, то водослив носит название водослива с трапецеидальным порогом с продольным вырезом САНИИРИ. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
водослив с широким порогом — Водослив, условия перелива воды через который определяется течением по его горизонтальной поверхности. Примечание К этому типу относятся водосливы, размер горизонтальной поверхности которых в направлении течения, как правило, больше двух и меньше … Справочник технического переводчика
водослив с треугольным порогом с продольным вырезом — Водослив с треугольным порогом, имеющий продольный треугольный вырез в гребне порога. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
подпор над сливным порогом — Высота столба светлой жидкости над сливным порогом. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная … Справочник технического переводчика
Подпор над сливным порогом — 102. Подпор над сливным порогом Высота столба светлой жидкости над сливным порогом Источник: ГОСТ 16332 70: Аппаратура колонная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сорока под порогом, и кошка умылась, а в доме ни мучицы, ни крупицы. — Сорока под порогом, и кошка умылась, а в доме ни мучицы, ни крупицы. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Убогий за порогом стоит. — Убогий за порогом стоит. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мужнин грех за порогом остается, а жена все домой несет. — Мужнин грех за порогом остается, а жена все домой несет. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа