-
21 документ, защищённый электронной подписью
Security: electronically signed documentУниверсальный русско-английский словарь > документ, защищённый электронной подписью
-
22 документ, который они удостоверяют подписью
General subject: deed to which they are attestantsУниверсальный русско-английский словарь > документ, который они удостоверяют подписью
-
23 документы с живой (неэлектронной) подписью
Official expression: wet signature documentation (typically hard copies of documents with hand-made (ink) signatures)Универсальный русско-английский словарь > документы с живой (неэлектронной) подписью
-
24 за (чьей-л.) подписью
Универсальный русско-английский словарь > за (чьей-л.) подписью
-
25 за (чьей-л.) подписью и печатью
Универсальный русско-английский словарь > за (чьей-л.) подписью и печатью
-
26 за его подписью
Makarov: under his by-line -
27 за моей собственноручной подписью
General subject: under my hand and sealУниверсальный русско-английский словарь > за моей собственноручной подписью
-
28 за моей собственноручной подписью и с приложением печати
1) General subject: (выдано) (given) under my hand and seal2) Business: under my hand and sealУниверсальный русско-английский словарь > за моей собственноручной подписью и с приложением печати
-
29 за подписью
1) General subject: over the signature, signed by, under one's hand and seal, under the hand (of - кого-л.), under the hand of2) Economy: under the hand of (smb.) (кого-л.)3) Patents: under one's hand4) Makarov: (чьей-л.) under (smb.'s) signature -
30 за подписью и печатью
1) General subject: (чьей-л.) under (one's) hand and seal, under one's hand and sealУниверсальный русско-английский словарь > за подписью и печатью
-
31 за подписью и печатью, собственноручно подписано с приложением печати
Law: under hand and sealУниверсальный русско-английский словарь > за подписью и печатью, собственноручно подписано с приложением печати
-
32 за подписью премьер-министра и печатью
Diplomatic term: under Prime Minister's signature and sealУниверсальный русско-английский словарь > за подписью премьер-министра и печатью
-
33 за чьей-л. подписью
Patents: under one's handУниверсальный русско-английский словарь > за чьей-л. подписью
-
34 за чьей-л. подписью и печатью
Accounting: under one's hand and sealУниверсальный русско-английский словарь > за чьей-л. подписью и печатью
-
35 за чьей-либо личной подписью
Универсальный русско-английский словарь > за чьей-либо личной подписью
-
36 за чьей-либо подписью и печатью
Economy: under one's hand and sealУниверсальный русско-английский словарь > за чьей-либо подписью и печатью
-
37 заверенный подписью
General subject: certified by the signature of (AD)Универсальный русско-английский словарь > заверенный подписью
-
38 заверенный подписью короткий отрезок длинного сообщения
Security: imprintУниверсальный русско-английский словарь > заверенный подписью короткий отрезок длинного сообщения
-
39 заверенный подписью экземпляр
Business: signed copyУниверсальный русско-английский словарь > заверенный подписью экземпляр
-
40 заверенный: будучи заверенным подписью
Sakhalin energy glossary: once approved (о документе, контракте, копии)Универсальный русско-английский словарь > заверенный: будучи заверенным подписью
См. также в других словарях:
скрепивший подписью — прил., кол во синонимов: 8 • подмахнувший (11) • подписавший (22) • подписавшийся … Словарь синонимов
скрепивший своей подписью — прил., кол во синонимов: 9 • зарукоприкладствовавший (2) • подмахнувший (11) • … Словарь синонимов
скрепление подписью — рукоприкладство Словарь русских синонимов. скрепление подписью сущ., кол во синонимов: 1 • рукоприкладство (17) Словарь синонимов A … Словарь синонимов
скреплявший подписью — прил., кол во синонимов: 8 • подмахивавший (13) • подписывавший (22) • подписывав … Словарь синонимов
скреплявший своей подписью — прил., кол во синонимов: 8 • подмахивавший (13) • подписывавший (22) • подп … Словарь синонимов
скрепить подписью — поставить подпись, приложить руку, скрепить своей подписью, подписать, расписаться, подписаться, подмахнуть, поставить свою подпись Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
скреплять подписью — подписывать, расписываться, подписываться, ставить свою подпись, ставить подпись, подмахивать, скреплять своей подписью, прикладывать руку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
одостоверявший подписью — прил., кол во синонимов: 1 • удостоверявший (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
снабженный подписью — прил., кол во синонимов: 2 • подписанный (11) • подписной (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СКРЕПЛЕНИЕ ПОДПИСЬЮ — В страховых операциях: требование о наличии подписи агента или представителя страховщика на страховом полисе. Скрепление подписью необходимо для подтверждения того, что договор страхования действует … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
канал обмена сообщениями с подписью — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4386] Тематики защита информации EN signature channel … Справочник технического переводчика