Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

за+плат

  • 101 dépiquer2

    v.tr. (de dé- et piquer) 1. разпарям шев на плат; 2. разсаждам; se dépiquer2 разпарям се ( за шев).

    Dictionnaire français-bulgare > dépiquer2

  • 102 désempeser

    v.tr. (de dés- et empeser) премахвам кҐла от колосана дреха, плат. Ќ Ant. empeser.

    Dictionnaire français-bulgare > désempeser

  • 103 dessous-de-bras

    m. inv. (de dessous et bras) кръг от непромокаем плат за предпазване на дрехите от изпотяване под мишниците.

    Dictionnaire français-bulgare > dessous-de-bras

  • 104 détireuse

    f. (de détirer) техн. машина за разтягане на плат.

    Dictionnaire français-bulgare > détireuse

  • 105 dossard

    m. (de dos) спорт. парче плат с номер, което състезателите носят прикачено на фанелките си.

    Dictionnaire français-bulgare > dossard

  • 106 écarlate

    adj. (lat. médiév. scarlatum) 1. ален, кървавочервен; 2. червен, зачервен (от срам и др.); 3. f. ален цвят; алена боя, багрило; 4. f. ален плат; багреница.

    Dictionnaire français-bulgare > écarlate

  • 107 écharpe

    f. (frq. °skirpja "sac") 1. шарф (лента от копринен плат, която се носи през рамо или около кръста); 2. ешарп, шал; 3. хир. превръзка (за подпиране на счупена или болна ръка); 4. техн. зидарско въже за издигане на материали; 5. техн. полегато дърво или желязо на врата, която е направена от разредени дъски; 6. loc. adv. en écharpe полегато, наклонено; през рамо. Ќ écharpe d'Iris небесна дъга; tenir ses bras en écharpe мързелив, бездеен съм.

    Dictionnaire français-bulgare > écharpe

  • 108 écharper2

    v.tr. (de écharpe) разг. опасвам кръста с широка лента плат.

    Dictionnaire français-bulgare > écharper2

  • 109 écossais,

    e adj. (de Ecosse) 1. шотландски; 2. m. шотландски език; 3. m.,f. шотландец. Ќ étoffe écossais,e плат на едри карета от различен цвят; jupe écossais,e шотландска пола ( чиито предници се замятат).

    Dictionnaire français-bulgare > écossais,

  • 110 effiloche

    f. (de effilocher) техн. влакно в края на плат; pl. непресукана коприна.

    Dictionnaire français-bulgare > effiloche

  • 111 embourrure

    f. (de embourrer) плат за мебели от юта.

    Dictionnaire français-bulgare > embourrure

  • 112 endroit

    m. (de en- et droit) 1. място; un endroit perdu уединено място; 2. населено място; les gens de l'endroit местните жители; 3. страна, място; 4. лице, лицева страна (на плат, лист); 5. пасаж (в книга); 6. loc. prép. а l'endroit de към, спрямо, по отношение на; 7. loc. adv. а l'endroit откъм хубавата, лицевата страна; par endroits на места. Ќ le petit endroit разг. тоалетна.

    Dictionnaire français-bulgare > endroit

  • 113 enduction

    f. (de enduire) техн. импрегниране, промазване на плат, поставяне на магнитна съставка на звукозаписна лента.

    Dictionnaire français-bulgare > enduction

  • 114 enduisage

    m. (de enduire) техн. намазване ( на плат или кожа).

    Dictionnaire français-bulgare > enduisage

  • 115 enlevage

    m. (de enlever) техн. 1. боядисване, отпечатване (фигури върху боядисан вече плат чрез разлагане на багрилното вещество); 2. байцване.

    Dictionnaire français-bulgare > enlevage

  • 116 énouage

    m. (de énouer) текст. очистване, премахване на възлите по плат.

    Dictionnaire français-bulgare > énouage

  • 117 énouer

    v.tr. (de й- et nouer) текст. премахвам, очиствам възлите по плат.

    Dictionnaire français-bulgare > énouer

  • 118 énoueur,

    euse m.,f. (de énouer) текст. работник, който премахва възлите по плат.

    Dictionnaire français-bulgare > énoueur,

  • 119 entre-bande

    f. (de entre- et bande) ивица, ива ( в края на плат).

    Dictionnaire français-bulgare > entre-bande

  • 120 épouti

    m. (de époutier) възли, пъпки по вълнен плат.

    Dictionnaire français-bulgare > épouti

См. также в других словарях:

  • платёжеспособный — платёжеспособный, платёжеспособная, платёжеспособное, платёжеспособные, платёжеспособного, платёжеспособной, платёжеспособного, платёжеспособных, платёжеспособному, платёжеспособной, платёжеспособному, платёжеспособным, платёжеспособный,… …   Формы слов

  • платёжный — платёжный, платёжная, платёжное, платёжные, платёжного, платёжной, платёжного, платёжных, платёжному, платёжной, платёжному, платёжным, платёжный, платёжную, платёжное, платёжные, платёжного, платёжную, платёжное, платёжных, платёжным, платёжной …   Формы слов

  • Платёжная система — Платёжная система  совокупность правил, процедур и технической инфраструктуры, обеспечивающих перевод стоимости от одного субъекта экономики другому. Платёжные системы являются одной из ключевых частей современных монетарных систем. Обычно… …   Википедия

  • Плат — Плат, Сильвия Сильвия Плат англ. Sylvia Plath Сильвия Плат Дата рождения …   Википедия

  • платёжеспособность — платёжеспособность, платёжеспособности, платёжеспособности, платёжеспособностей, платёжеспособности, платёжеспособностям, платёжеспособность, платёжеспособности, платёжеспособностью, платёжеспособностями, платёжеспособности, платёжеспособностях… …   Формы слов

  • Платёжные системы — Платёжная система  совокупность процедур и связанных с ними компьютерных сетей, используемых для проведения финансовых транзакций на рынке облигаций, валютном рынке, на рынке производных финансовых инструментов и опционов, и для передачи средств… …   Википедия

  • Платёжные системы Интернет — Платёжная система  совокупность процедур и связанных с ними компьютерных сетей, используемых для проведения финансовых транзакций на рынке облигаций, валютном рынке, на рынке производных финансовых инструментов и опционов, и для передачи средств… …   Википедия

  • Платёжные системы Интернета — Платёжная система  совокупность процедур и связанных с ними компьютерных сетей, используемых для проведения финансовых транзакций на рынке облигаций, валютном рынке, на рынке производных финансовых инструментов и опционов, и для передачи средств… …   Википедия

  • Платёжная система Интернета — Платёжная система Интернета  система расчётов между финансовыми организациями, бизнес организациями и Интернет пользователями при покупке продаже товаров и за различные услуги через Интернет. Эти системы представляют собой электронные версии …   Википедия

  • платёж — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? платежа, чему? платежу, (вижу) что? платёж, чем? платежом, о чём? о платеже; мн. что? платежи, (нет) чего? платежей, чему? платежам, (вижу) что? платежи, чем? платежами, о чём? о платежах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Плат Вероники — Плат Вероники, работы Доменико Фетти, 1620 Плат Вероники (Вуаль Вероники) в христианстве нерукотворное изображение Иисуса Христа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»