Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

за+плат

  • 41 brochure

    f. (de brocher) 1. печ. подшиване на книга; 2. брошура, книжка; 3. украшение, рисунка на плат.

    Dictionnaire français-bulgare > brochure

  • 42 bruir

    v.tr. (du germ. °brojan "roussir, échauder") навлажнявам плат с пара ( да омекне).

    Dictionnaire français-bulgare > bruir

  • 43 bruissage

    m. (de bruir) навлажняване плат на пара.

    Dictionnaire français-bulgare > bruissage

  • 44 bruisser

    v.intr. (de bruire) шумоля (за листа, плат).

    Dictionnaire français-bulgare > bruisser

  • 45 brûlure

    f. (de brûler) 1. рана (от изгаряне); 2. зем. попарване от слънце или слана; 3. изгорено (на плат и др.); 4. усещане за дразнене, парене (в организма); des brûlures d'estomac киселини в стомаха.

    Dictionnaire français-bulgare > brûlure

  • 46 cache-pot

    m. (de cacher et pot) (pl. cache-pots) ваза от порцелан, обвивка от хартия или плат за прикриване на саксия.

    Dictionnaire français-bulgare > cache-pot

  • 47 cachemire

    m. (nom d'un Etat de l'Inde) 1. кашмир (фин плат от кашмирска вълна); 2. в съчет. châle de cachemire шал с отпечатани стилизирани цветя.

    Dictionnaire français-bulgare > cachemire

  • 48 cadis

    m. (o. provenç. cadis, probabl. d'o. catalane) ост. софт ( плат).

    Dictionnaire français-bulgare > cadis

  • 49 calandrage

    m. (de calandrer) техн. гладене, изглаждане с валяк (на плат, хартия).

    Dictionnaire français-bulgare > calandrage

  • 50 calandre1

    f. (de calandrer, du gr. kulindros "cylindre") 1. техн. валяк за гладене, изглаждане (на плат, хартия); каландър; 2. метална обвивка на автомобилен радиатор.

    Dictionnaire français-bulgare > calandre1

  • 51 calandrer

    v.tr. (gr. kulindros "cylindre") техн. гладя, изглаждам с валяк (плат, хартия).

    Dictionnaire français-bulgare > calandrer

  • 52 calmande

    f. (it. calamandra) лъскав от едната страна вълнен плат.

    Dictionnaire français-bulgare > calmande

  • 53 cameloter

    v.intr. (de camelote) 1. разг. продавам долнокачествени стоки; 2. ост. изработвам плат камлот.

    Dictionnaire français-bulgare > cameloter

  • 54 capade

    f. (provenç. capado) ост. плат, достатъчен за направа на шапка.

    Dictionnaire français-bulgare > capade

  • 55 cardé,

    e adj. (de carder) в съчет. laine cardé,e кардирана вълна; m. плат от кардирана вълна.

    Dictionnaire français-bulgare > cardé,

  • 56 carreau

    m. (lat. vulg. °qadrellus, de quadrus "carré") (pl. carreaux) 1. дървена, каменна и др. плочка; carreau de faïence фаянсова плочка; 2. стъкло на прозорец; faire les carreaux мия прозорците; 3. ост. под, покрит с плочки; 4. ост. паваж; 5. квадратче, каре; étoffe а carreau плат на квадратчета, карета; 6. каро (карта за игра); 7. разг. монокъл; стъкло за очила; pl. очила; око; 8. голяма ютия; 9. ост. стрела на арбалет с четиристенен заострен връх. Ќ carreau de mine място пред изход на мина, където се натрупват въглища; coucher (jeter) qqn. sur le carreau разг. оставям някого мъртъв на място или го наранявам тежко; rester sur le carreau падам мъртъв или тежко ранен; se tenir а carreau пазя се, нащрек съм.

    Dictionnaire français-bulgare > carreau

  • 57 cati

    m. (de catir) текст. лъскавина ( на плат).

    Dictionnaire français-bulgare > cati

  • 58 catir

    v.tr. (lat. pop. coactire, de coactus, p. p. de cogere) текст. придавам лъскавина ( на плат). Ќ Ant. décatir.

    Dictionnaire français-bulgare > catir

  • 59 catissage

    m. (de catir) придаване лъскавина ( на плат).

    Dictionnaire français-bulgare > catissage

  • 60 catisseur,

    euse m., f. (de catir) работник, който придава лъскавина на плат. Ќ Ant. décatisseur.

    Dictionnaire français-bulgare > catisseur,

См. также в других словарях:

  • платёжеспособный — платёжеспособный, платёжеспособная, платёжеспособное, платёжеспособные, платёжеспособного, платёжеспособной, платёжеспособного, платёжеспособных, платёжеспособному, платёжеспособной, платёжеспособному, платёжеспособным, платёжеспособный,… …   Формы слов

  • платёжный — платёжный, платёжная, платёжное, платёжные, платёжного, платёжной, платёжного, платёжных, платёжному, платёжной, платёжному, платёжным, платёжный, платёжную, платёжное, платёжные, платёжного, платёжную, платёжное, платёжных, платёжным, платёжной …   Формы слов

  • Платёжная система — Платёжная система  совокупность правил, процедур и технической инфраструктуры, обеспечивающих перевод стоимости от одного субъекта экономики другому. Платёжные системы являются одной из ключевых частей современных монетарных систем. Обычно… …   Википедия

  • Плат — Плат, Сильвия Сильвия Плат англ. Sylvia Plath Сильвия Плат Дата рождения …   Википедия

  • платёжеспособность — платёжеспособность, платёжеспособности, платёжеспособности, платёжеспособностей, платёжеспособности, платёжеспособностям, платёжеспособность, платёжеспособности, платёжеспособностью, платёжеспособностями, платёжеспособности, платёжеспособностях… …   Формы слов

  • Платёжные системы — Платёжная система  совокупность процедур и связанных с ними компьютерных сетей, используемых для проведения финансовых транзакций на рынке облигаций, валютном рынке, на рынке производных финансовых инструментов и опционов, и для передачи средств… …   Википедия

  • Платёжные системы Интернет — Платёжная система  совокупность процедур и связанных с ними компьютерных сетей, используемых для проведения финансовых транзакций на рынке облигаций, валютном рынке, на рынке производных финансовых инструментов и опционов, и для передачи средств… …   Википедия

  • Платёжные системы Интернета — Платёжная система  совокупность процедур и связанных с ними компьютерных сетей, используемых для проведения финансовых транзакций на рынке облигаций, валютном рынке, на рынке производных финансовых инструментов и опционов, и для передачи средств… …   Википедия

  • Платёжная система Интернета — Платёжная система Интернета  система расчётов между финансовыми организациями, бизнес организациями и Интернет пользователями при покупке продаже товаров и за различные услуги через Интернет. Эти системы представляют собой электронные версии …   Википедия

  • платёж — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? платежа, чему? платежу, (вижу) что? платёж, чем? платежом, о чём? о платеже; мн. что? платежи, (нет) чего? платежей, чему? платежам, (вижу) что? платежи, чем? платежами, о чём? о платежах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Плат Вероники — Плат Вероники, работы Доменико Фетти, 1620 Плат Вероники (Вуаль Вероники) в христианстве нерукотворное изображение Иисуса Христа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»