-
81 planing form
Морской термин: обводы глиссирующего типа -
82 protruding antenna
Космонавтика: антенна, выступающая за внешние обводы -
83 sailing yacht lines and design ratios
Яхтенный спорт: обводы и проектные соотношения парусной яхтыУниверсальный англо-русский словарь > sailing yacht lines and design ratios
-
84 sea sled lines
Морской термин: обводы катера V-образно вогнутой формы -
85 sea-kindly form
Морской термин: мореходные обводы -
86 ship's form
Морской термин: судовые обводы -
87 shipform
Морской термин: обводы корабля -
88 ship’s design
Морской термин: обводы корпуса -
89 streamlined form
1) Морской термин: обводы обтекаемой формы2) Техника: обтекаемая форма3) Автомобильный термин: аэродинамическая форма, обтекаемая форма (напр. автомобиля)4) Макаров: удобообтекаемая форма -
90 structural shape
1) Техника: фасонная сталь, конструкционный профиль (нормативное значение)2) Строительство: конструктивный профиль3) Металлургия: фасонная сортовая сталь4) Механика: профильный материал5) Автоматика: профильные (конструкционные) материалы, строительные профили, фасонный профиль6) Макаров: контур конструкции, обводы конструкции, форма конструкции -
91 yacht-like lines
Морской термин: яхтенные обводы -
92 body contour
-
93 line
I1. noun1) линия, черта; штрих; line and colour контур и тона рисунка; line of force phys. силовая линия;all along the lineа) по всей линии;б) во всех отношениях2) пограничная линия, граница; предел; to overstep the line of smth. перейти границы чего-л.; to draw the line провести границу; положить предел (at-чему-л.);on the lineа) как раз посередине, на границе (между чем-л.);б) на уровне глаз зрителя (о картине); to go over the line перейти (дозволенные) границы, перейти предел; below the line ниже нормы3) борозда; морщина; to take lines покрываться морщинами4) очертания, контур; ship's lines обводы (корпуса) корабля5) линия (связи, железнодорожная, пароходная, трамвайная и т. п.); hold the line! не вешайте трубку, не разъединяйте!; line busy занято (ответ телефонистки); the line is bad плохо слышно; long-distance line междугородная линия6) (the Line) экватор; to cross the Line пересечь экватор7) поведение; образ действий; направление, установка; to take a strong line действовать энергично; line of policy политический курс; on the usual lines на обычных основаниях8) занятие, род деятельности; специальность; it is not in (или out of) my line это вне моей компетенции или интересов; what's his line? чем он занимается?; line of business theatr. актерское амплуа9) происхождение, родословная, генеалогия; male (female) line мужская (женская) линия10) шнур; веревка; naut. линь;clothes lineа) веревка для белья;б) naut. бельевой леер11) леса (удочки); to throw a good line быть хорошим рыболовом12) ряд; amer. тж. очередь, хвост13) конвейер (тж. assembly line)14) строка; drop me a few lines черкните мне несколько строк; to read between the lines читать между строк15) (pl.) theatr. слова роли, реплика16) (pl.) стихи17) school греческие или латинские стихи, переписываемые в виде наказания18) (pl.) брачное свидетельство (тж. marriage lines)19) mil. развернутый строй; линия фронта; line abreast (ahead) naut. строй фронта (кильватера); in line в развернутом строю;20) (the lines) (pl.) расположение (войск); the enemy,s lines расположение противника21) comm. партия (товаров); the shop carries the best line of shoes в этом магазине продается самая лучшая обувь; first-class lines первоклассные товары22) mus. нотная линейка23) tv строка изображения (тж. scan line, scanning line)24) линия (мера длины = 1/12 дюйма)to be in line for smth. amer. быть на очереди, иметь шанс на что-л.to be in line with smth. быть в согласии, соответствовать чему-л.to come into line (with) соглашаться, действовать в согласииto bring smb. into line заставить кого-л. согласитьсяto get a line on smth. amer. добыть сведения о чем-л.to go down the line портиться2. verb1) проводить линии, линовать2) выстраивать(ся) в ряд, в линию; устанавливать; to line a street with trees обсадить улицу деревьями3) стоять, тянуться вдоль (чего-л.; тж. line up)line throughline upSyn:foldIIverb1) класть на подкладку2) обивать (чем-л.) изнутри3) collocation наполнять, набивать; to line one's pockets нажиться, разбогатеть; to line one's stomach набить желудок4) tech. выкладывать, облицовывать; футеровать* * *(n) линия; морщина; строка; строчка; черта* * ** * *[ laɪn] n. линия, очертания, контур; предел; черта, штрих; мера длины; нотная линейка; веревка, шнур, леса, линь; граница, пограничная линия; морщина, борозда; ряд, развернутый строй, шеренга, очередь, хвост; направление; генеалогия,происхождение, родословная; образ действий, поведение; строка, строка изображения; стихи v. проводить линию, выстраивать в ряд, выстраиваться в ряд, стоять вдоль, подбивать, обивать изнутри* * *бороздаверевкавлачитьсявыстраиватьвыстроитьвыстроитьсягенеалогияграницазанятиеколеяконвейерконтурлесалимитлиниялиноватьморщинанабиватьнападающиенаправлениенитьоблицовыватьотрасльочередьочертаниеочертанияповедениеподобратьпределпроисхождениеразбогатетьрепликародословнаярядсериясморчкаспециальностьстоятьстрокатекстатовартянутьсяустанавливатьустановкафутероватьхвостчередчерёдчертачерточкашнурштрихэкватор* * *I 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь б) поэт. нить паутины в) провод г) авиац. стропа (парашюта) д) диал. и амер.; мн. поводья 2) леса (удочки) 3) мн. предопределенный жребий 4) а) линия тж. мат. б) муз. линейка (нотного стана), нотная линейка в) иск.; мн. характерные особенности композиции г) черта, линия д) муз. инструментальная или вокальная мелодия, мелодическая линия е) тлв. строка изображения 5) а) б) морщина, складка (на лице или на руках); хиром. линия (руки) в) спектральная линия 6) (the line) экватор; небесный экватор 7) а) поведение, образ действий; сленг легкость в обращение, внешне привлекательное поведение или обращение б) полит. политический курс 8) а) контур б) покрой (одежды) 9) мн. план 10) мера длины (1/12 дюйма) 2. гл. 1) редк. завязывать веревкой 2) а) амер.; редк. удить на леску б) 3) набрасывать 4) отмечать линией или линиями; проводить линии, покрывать линиями, линовать; покрывать морщинами II гл. 1) а) класть на подкладку б) служить подкладкой 2) а) обивать, обшивать (чем-л.) изнутри б) служить обивкой -
94 lines
* * *n. слова роли, брачное свидетельство, расположение войск* * * -
95 clean lines
-
96 fair lines
-
97 fine lines
-
98 full forms
-
99 lines
-
100 after swim
См. также в других словарях:
ОБВОДЫ — внешние очертания корпуса судна. Различают острые и тупые обводы. От формы обвода зависят многие эксплуатационные качества судна … Большой Энциклопедический словарь
ОБВОДЫ СУДОВЫЕ — (Lines) криволинейные геометрические очертания корпуса судна, характеризуемые теоретическим чертежом. Различают острые обводы судна, когда нос и корма судна сильно заострены, и тупые в обратном случае. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Обводы корпуса корабля — (судна) внешние очертания корпуса корабля (судна). Задаются теоретическим чертежом корабля при проектировании и зависят от назначения корабля, его размеров, скорости, района плавания, автономности и др. В значительной степени определяют… … Морской словарь
Обводы — внешние очертания корпуса судна, характеризуемые теоретическим чертежом. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
обводы корпуса — Внешние очертания корпуса судна. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда … Справочник технического переводчика
ОБВОДЫ КОРПУСА — внешние очертания корпуса судна. Изображаются графически на 3 взаимно перпендикулярных плоскостях с помощью теорет. шпангоутов, батоксов и ватерлиний, составляющих теоретический чертеж. Обводы корпуса во многом определяют ходовые качества,… … Морской энциклопедический справочник
обводы — внешние очертания корпуса судна. Различают острые и тупые обводы. От формы обвода зависят многие эксплуатационные качества судна. * * * ОБВОДЫ ОБВОДЫ, внешние очертания корпуса судна. Различают острые и тупые обводы. От формы обвода зависят… … Энциклопедический словарь
Обводы корпуса — 13. Обводы корпуса Внешние очертания корпуса судна Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обводы — судна, очертания наружной поверхности корпуса судна. Графически О. изображаются теоретическим чертежом судна, форма О. влияет на сопротивление воды движению судна, условия работы движителей, входимость на волну, ледопроходимость и др.… … Большая советская энциклопедия
ОБВОДЫ — судна очертания нар. поверхности корпуса судна. Форма О. во многом определяет мореходные качества судна (сопротивление его движению, условия работы судовых движителей, всхожесть на волну и др.), ледопроходимость, форму грузовых помещений и др.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
внутренние обводы грузовой кабины транспортного самолета — Контуры внутренней обшивки грузовой кабины транспортного самолета в соответствии с профилем поперечного сечения вдоль продольной оси транспортного самолета. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN aircraft cargo cabin… … Справочник технического переводчика