-
1 мой
pron22 minпо-моему 1) efter min mening 2) som jeg vil have det; 3) som jeg (gør ell. plejer at gøre). -
2 мой
min, mine, mitminmin -
3 Боже мой!
interj. herregud -
4 Боже мой
Åh min gud -
5 взгляд
sb. anskuelse, blik, kig, mening, øje, overblik, skøn, standpunkt* * *sb m1 blikse til2 anskuelse, opfattelse, synspunktна мой взгляд - i mine øjne, efter min mening -
6 вкус
sb. smag* * *I sb mgen sg вкусa, вкусyadjвкусовой1 smagssansen2 smagприятный на вкус som har en dejlig smag.II sb m1 smagвойти во вкус få smag for ngt, lægge sig efter ngtвкусно2 ma- ner; stil.adj af velsmagende, lækker; dejligпахнет -o det dufter dejligt. -
7 девать
vt1 ipf.t.kun præs gøre af, lægge (et ell. andet sted) hen;2 pf.t. kun præt, som 1куда ты девал мой книги? hvor har du gjort af mine bøger? -
8 деть
vtpf.t. gøre af, gøre vedкуда ты дел мой шарф? hvad ell. hvor har du gjort af mit halstørklæde? -
9 деться
vrpf.t. blive af; gøre af sig (selv)куда делся мой шарф 1) hvor er mit halstørklæde blevet af?некуда деться от чего-н. der er ingen steder man kan gemme sig for ngt. -
10 как
konj. fra, adv. hvor, adv. hvordan, adv. hvorledes, konj. ligesom, konj. siden, adv. sikket, konj. som* * *adv1 hvordan, hvorledesкак Вы поживаете? hvordan har De det? hvordan lever De? hvordan går det?как сказать по-русски? hvad hedder det på russisk? hvordan ell. hvad siger man på russisk?вот как! nå sådan! ja så!2 hvor;как долго? hvor længe?3 (udbrud) hvor, sikke, som, så; hvordan, hvorledes;как давно! hvor er det længe siden!как здесь хорошо! sikke ell. så rart her er! som her er rart!как я рад! hvor er jeg glad!4 (sammenligning) som; end;как говорят som man siger;как например som f eksбольше некому, как тебе jeg ikke andre end dig ( f eks at sige det til)он такой же, как раньше han er den samme som før5 om visse tidsforhold f eksкак вспомнишь, страшно становится når jeg kommer til at tænke på det, bliver jeg ilde til modeне успел...,как...nåede ikke..., før(end)...6 fremhæver det der pludselig skerона как кричит! pludselig gav hun et (vældigt) skrig fra sig!7 en række faste forb f eksа как же! ja, hvad ellers?как бы не я боюсь, как бы он не стал ругаться jeg er bange for at han begynder at skælde udкак бы не так det bliver der ikke noget af, den går ikkeкак бы то ни было hvad der end sker ell. måtte ske, under alle omstændighederкак быть? hvad nu?как вдруг (da der) pludselig ell. lige med etкак ни прошу, не идёт ligemeget hvor mange gange jeg beder ham, så kommer han ikkeкак ни говори, она права du kan sige hvad du vil, men hun har nu retпиши как можно чаще skriv så ofte som muligt, så tit du kanкак нельзя лучше bedst muligt, så godt som overhovedet muligtкак раз: 1) как раз в мой день рождения lige netop på min fødselsdag 2) костюм мне как раз habitten passer mig lige nøjagtigtкак так? hvad skal det sige?как...,так и... såvel...som, både...ogкак только aldrig ell. lige så snart. -
11 моё
se мой -
12 моя
se мой -
13 труп
sb. kadaver, lig* * *sb m adjтрупный1 lig2 kadaver; ådsel.
См. также в других словарях:
Мой Мир@mail.ru — Мой мир@Mail.Ru … Википедия
Мой первый день — Сериал «Клиника» Первая встреча Джей Ди и уборщика Номер серии Сезон … Википедия
Мой сын, мой сын, что ты наделал — My Son, My Son, What Have Ye Done … Википедия
мой — моего; м.; МОЯ, моей; ж.; МОЁ, моего; ср.; мн. мои, моих; местоим. прил. 1. Принадлежащий мне, свойственный мне. Мой дом. Моя книга. Моё пальто. Мой возраст. Моя точка зрения. Мой характер. // Исходящий от меня; осуществляемый, производимый мной … Энциклопедический словарь
Мой личный штат Айдахо — My Own Private Idaho … Википедия
Мой друг Иван Лапшин — Жанр драма … Википедия
Мой Мир@Mail.ru — www.my.mail.ru Коммерческий: Да Тип сайта: Социальная сеть Регистрация: Обяз … Википедия
Мой кровавый Валентин (фильм, 2009) — Мой кровавый Валентин 3D англ. My Bloody Valentine … Википедия
Мой парень из зоопарка — Zookeeper Жанр комедия / … Википедия
Мой личный штат Айдахо (фильм) — Мой личный штат Айдахо My Own Private Idaho Жанр драма Режиссёр Гас Ван Сент Продюсер Лори Паркер … Википедия
Мой кровавый Валентин (фильм — Мой кровавый Валентин (фильм, 2009) Мой кровавый Валентин My Bloody Valentine Постер фильма Жанр Слэшер Режиссёр Патрик Люсье Продюсер … Википедия