-
21 надёжность за короткий период эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность за короткий период эксплуатации
-
22 анализ за короткий период времени
Business: short-period analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ за короткий период времени
-
23 аренда на короткий период
Banking: operating lease, operative leasing, service leaseУниверсальный русско-английский словарь > аренда на короткий период
-
24 за очень короткий период времени
General subject: in a very short space of timeУниверсальный русско-английский словарь > за очень короткий период времени
-
25 за сравнительно короткий период времени
Универсальный русско-английский словарь > за сравнительно короткий период времени
-
26 используемый на короткий период времени
Transport: used for short-term hireУниверсальный русско-английский словарь > используемый на короткий период времени
-
27 лизинг на короткий период
Banking: operating lease, operative leasing, service leaseУниверсальный русско-английский словарь > лизинг на короткий период
-
28 надёжность за короткий период эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > надёжность за короткий период эксплуатации
-
29 неопределенный короткий период времени от нескольких секунд до нескольких минут
Jargon: in a jiffy, jiff, jiffyУниверсальный русско-английский словарь > неопределенный короткий период времени от нескольких секунд до нескольких минут
-
30 оценка, полученная на основе данных за короткий период
Quality control: short-term estimateУниверсальный русско-английский словарь > оценка, полученная на основе данных за короткий период
-
31 сравнительно короткий период (времени)
General subject: a comparatively brief period (англ. оборот взят из решения одного из американских апелляционных судов)Универсальный русско-английский словарь > сравнительно короткий период (времени)
-
32 среднее значение за короткий период
Engineering: short-time average valueУниверсальный русско-английский словарь > среднее значение за короткий период
-
33 финансовый отчёт за короткий период
Business: stub period financial statementУниверсальный русско-английский словарь > финансовый отчёт за короткий период
-
34 анализ за короткий период времени
Русско-английский словарь по экономии > анализ за короткий период времени
-
35 короткий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > короткий
-
36 период
м.1. (в разн. знач.) period; (короткий тж.) spell2. геол. ageледниковый период — glacial epoch / period, ice-age
-
37 период
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > период
-
38 период
-
39 период воздержания
Jargon: dry spell (период( скорее длительный, чем короткий) воздержания (от чего-л.) - чаще относится к наркотикам, но может также иметь отношение к сексу, алкоголю и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > период воздержания
-
40 короткий купон
EBRD: short coupon (процентный платёж по облигация за период менее шести месяцев; обычно первый после выпуска)
См. также в других словарях:
надёжность за короткий период эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short term reliability … Справочник технического переводчика
КОРОТКИЙ ПЕРИОД — – отрезок времени, в течение которого фирма не может изменить ни общие размеры своих сооружений, ни число машин и оборудования, используемых в производстве … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ПЕРИОД ПЕРИНАТАЛЬНЫЙ — короткий период (около одной недели) до, во время и после рождения организма. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
короткий купон — (1) Выплата процентов по облигации, покрывающая более короткий период времени, чем обычный 6 месячный. Выплаты по коротким купонам возникают в том случае, когда первоначальная дата выпуска менее чем на 6 месяцев отстоит от даты запланированной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Короткий XX век — Короткий XX век исторический период, длившийся, по мнению выделившего его британского историка марксиста Эрика Хобсбаума, с 1914 по 1991 годы. Началом этого периода является Первая мировая война, в результате которой были ликвидированы… … Википедия
КОРОТКИЙ МОНТАЖ — «КОРОТКИЙ МОНТАЖ» (Short Cuts) США, 1993, 189 минут. Трагикомедия с элементами сатиры. Упоминание такого количества актеров не только желательно, но и необходимо. Роберт Олтмен любит и умеет работать с актерами они, в свою очередь, соглашаются… … Энциклопедия кино
крупная прибыль, полученная инвестором за короткий период времени — Лицу, которое намеревается получить крупную прибыль от краткосрочных инвестиций, следует искать, например, потенциальный объект для поглощения (takeover), поскольку высокий спрос на акции в этом случае вызывает резкий взлет цен. Подобные… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
РЕФРАКТЕРНЫЙ ПЕРИОД, ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ — Короткий период времени в течение обработки одного стимула и реагирования на него, когда обработка второго стимула и реагирование на него замедляются … Толковый словарь по психологии
Грейс-период — (англ. grace period) льготный период уплаты процентов по кредиту. При применении льготного периода проценты за пользование денежными средствами не начисляются вообще или их величина существенно ниже базовой ставки. Часто используется в … Википедия
Рефрактерный период психологический — – 1. короткий период времени в течение обработки одного стимула и реагирования на него, когда обработка второго стимула и реагирования на него замедляются; 2. в сексопатологии – период времени, в течение которого достигается способность к… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РЕФРАКТЕРНЫЙ ПЕРИОД, АБСОЛЮТНЫЙ — Очень короткий период времени, в течение которого нервная ткань полностью нечувствительна. Он соответствует периоду фактического прохождения нервного импульса по аксону и зависимости от свойств клетки варьируется от 0,5 до 2 миллисекунд … Толковый словарь по психологии