-
21 против здравого смысла
part.gener. gegen die Vernunft, wider die VernunftУниверсальный русско-немецкий словарь > против здравого смысла
-
22 против инерции
part.gener. gegen den Trott -
23 против моего желания
part.gener. gegen meinen Wunsch Willen, wider meinen Wunsch Willen, gegen meinen WunschУниверсальный русско-немецкий словарь > против моего желания
-
24 против моей воли
part.gener. gegen meinen Willen -
25 против направления танца
part.choreogr. gTr (gegen Tanzrichtung)Универсальный русско-немецкий словарь > против направления танца
-
26 против нарушителей закона
part.law. gegen RechtsbrecherУниверсальный русско-немецкий словарь > против нарушителей закона
-
27 против неё
part.gener. dagegen -
28 против него
part.gener. dagegen -
29 против него все бессильны
part.Универсальный русско-немецкий словарь > против него все бессильны
-
30 против него нет никаких обвинений
part.Универсальный русско-немецкий словарь > против него нет никаких обвинений
-
31 против него я бессилен
part.colloq. ich kann nicht gegen ihn anУниверсальный русско-немецкий словарь > против него я бессилен
-
32 против него, похоже, что-то затевается
part.gener. gegen ihn scheint etwas im Gang zu sein, gegen ihn scheint etwas im Gange zu seinУниверсальный русско-немецкий словарь > против него, похоже, что-то затевается
-
33 против них
part.gener. dagegen -
34 против ожидания
part. -
35 против передачи
part.f.trade. gegen Übergabe -
36 против платежа
part.1) econ. gegen Bezahlung, gegen Zahlung (условие в договоре)2) fin. gegen Zahlung (von...) (в размере) -
37 против потока
part.oil. stromaufwärts -
38 против правил
-
39 против представления документов
part.f.trade. gegen Vorlage der Dokumente, gegen Vorlage von DokumentenУниверсальный русско-немецкий словарь > против представления документов
-
40 против природы
part.gener. wider die Natur
См. также в других словарях:
ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… … Толковый словарь Даля
Против течения (фильм — Против течения (фильм, 1992) Против течения South Central Жанр драма … Википедия
Против Правил — Студийный альбом Димы Билана … Википедия
Против течения (фильм, 1992) — Против течения South Central Жанр драма … Википедия
Против правил (альбом) — Против правил Музыкальный альбом Дима Билан Дата выпуска 2008 Жанр R B/Поп/Баллада Продюсеры А.Шаплин,Дж.Вашингтон,Д.Ковальский,П.Максимов Страна … Википедия
против — Противу, напротив, насупротив, навстречу, визави. Его книга никуда не годится против моей, сравнительно с моей, в сравнении с моей. Идти наперерез кому, напересечку, вперерез дороги.. Ср. . См. напротив иметь против, не против... .. Словарь… … Словарь синонимов
Против правил — Студийный альбом Димы Билана Дата … Википедия
Против Бродвея — Bucking Broadway Жанр вестерн Режиссёр Джон Форд Автор сценария Джордж Хайвели … Википедия
против воли — См … Словарь синонимов
Против Божьей воли, против добрых людей не спорщики. — Против Божьей воли, против добрых людей не спорщики. См. СВАТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа