-
1 возвышенный
επ. από μτχ.1. που εξέχει, προεξέχει•-ое место εξέχουσα θέση (τοποθεσία).
2. ανώτερος•-ые идеи υψηλές ιδέες.
-
2 врождённый
επ., βρ: -ден, -дена, -деноέμφυτος, εμφυής, φυσινιός•врождённый талант έμφυτο ταλέντο.
|| εγγενής, εκ γενετής•врождённый порок сердца εγγενής καρδιοπάθηση•
-ые идеи εγγενείς ιδέες.
-
3 древность
-и θ.1. αρχαιότητα, αρχαία εποχή•в -и στην αρχαιότητα•
седая древность τα πολύ παλιά χρόνια, η βαθιά αρχαιότητα.
|| ο αρχαίος κόσμος, οι αρχαίοι•идеи аристотеля разделяла вся древность τις ιδέες του Αριστοτέλη τις παραδέχονταν όλη η αρχαιότητα.
2. οι αρχαιότητες, τα αρχαία μνημεία•музей -ей μουσείο αρχαιοτήτων.
3. (απλ.) βαθιά γηρατειά. -
4 космополитический
επ.κοσμοπολίτικος•-ие идеи κοσμοπολίτικες ιδέες.
-
5 либеральный
επ., βρ: -лен, -льна, -льно; φιλελεύθερος•-ая партия φιλελεύθερο κόμμα•
-ые идеи φιλελεύθερες ιδέες•
-ая оценка знаний φιλελεύθερη (επιβλαβής) εκτίμηση γνώσεων.
-
6 народнический
επ.ναρόντνικος•-ие идеи ναρόντνικες ιδέες.
-
7 отвлечённый
επ. από μτχ.(φιλοσ.) αφηρεμένος•-ое понятие αφηρεμένη έννοια•
-ые идеи αφηρεμένες ιδέες•
-ое мышление αφηρεμένη σκέψη.
|| απομακρυσμένος.εκφρ.отвлечённыйое имя существительное – (γραμμ.) αφηρεμένο ουσιαστικό•- ое число – αφηρεμένος αριθμός. -
8 отживший
επ.1. γηραλέος. || μτφ. εξασθενημένος• σβησμένος• κρύος.2. μτφ. παλαιωμένος, (ξε)περασμένος•-ее величие περασμένο μεγαλείο.
3. παλαιός, ασύγχρονος, απαρχαιωμένος•-ие идеи παλαιές ιδέες.
-
9 передовой
επ.1. (κυρλξ. κ. μτφ.) πρωτοπόρος, προπορευόμενος•-ая лошадь το προπορευόμενο άλογο•
-ая наука πρωτοπόρα επιστήμη.
|| προηγμένος•-ые страны οι προηγμένες χώρες.
|| προοδευτικός•передовой человек προοδευτικός άνθρωπος•
-ые идеи προοδευτικές ιδέες.
2. μπροστινός, πρώτος•-ые позиции линии οι πρώτες θέσεις της γραμμής•
передовой пост η προφυλακή•
передовой отряд η εμπροσθοφυλακή.
3. ουσ. -ая,ой θ., πλθ. -ые, -ых οι πρώτες θέσεις γραμμής.4. ουσ. θ. -ая, -ой κύριο άρθρο (εφημερίδας, περιοδικού).εκφρ.- ая позиция – (στρατ.) η πρώτη γραμμή•- ая статья – το κύριο άρθρο (εφημερίδας, περιοδικού). -
10 проникнуть
-ну, -нешь, παρλθ. χρ. проник, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. проникший κ. проникнувшийρ.σ.1. διεισδύω, εισχωρώ, εισέρχομαι, μπαίνω•в щель -ик свет από τη χαραμάδα μπήκε φως•
проникнуть в глубину пустыни εισχωρώ βαθιά μέσα στην έρημο•
проникнуть туда очень трудно να διεισδύσεις εκεί είναι πολύ δύσκολο.
|| μτφ. γίνομαι κτήμα•идеи -ли в массы οι ιδέες εισχώρησαν στις μάζες.
2. εισδύω, μπαίνω κρυφά τρυπώνω.πιστεύω, είμαι πεπεισμένος• είμαι διαποτισμένος• κατέχομαι. -
11 просветительный
επ.διαφωτιστικός•просветительныйые идеи διαφωτιστικές ιδέες. -
12 распространённый
επ. από μτχ.διαδομένος•-ое мнение διαδομένη γνώμη•
-ая книга διαδομένο βιβλίο•
широко -ые идеи πλατιά διαδομένες ιδέες.
εκφρ.- ое предложение – (γραμμ.) αναπτυγμένη πρόταση. -
13 ходовой
επ.1. κινητικός, της κίνησης, της πορείας, του πλου ή της πτήσης•-ые качества самолта οι πτητικές τελειοποιήσεις του αεροπλάνου•
-ые испытания судна δοκιμές πλου σκάφους.
|| χρησιμοποιούμενος• εύχρηστος•-ая дорога χρησιμοποιούμενη οδός.
|| ευρισκόμενος σε λειτουργία•-ые автомобили αυτοκίνητα σε λειτουργία.
2. κινητός, μετακινούμενος.3. πλατιά, χρησιμοποιούμενος, πολύ συνηθιζόμενος. || πολύ διαδομένος•-ые идеи πολύ διαδομένες ιδέες.
4. ικανός• καπάτσος, καταφερτζής.εκφρ.- ое судно – σκάφος που πλέει προς τον άνω ρουν•ходовой парк – ντεπό επιδιορθωμένων μηχανών.
См. также в других словарях:
Идеи к чистой феноменологии и феноменологической философии — «Идеи к чистой феноменологии и феноменологической философии» (нем. Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie, 1913), или «Идеи I», философский трактат Э. Гуссерля, наиболее полное и последовательное изложение… … Википедия
ИДЕИ, ИДЕОЛОГИЯ — Не мы хватаем идею, идея хватает и гонит нас на арену, чтобы мы, как невольники гладиаторы, сражались за нее. Так бывает со всяким истинным трибуном или апостолом. Генрих Гейне Ценность идеи не имеет ничего общего с искренностью ее глашатая.… … Сводная энциклопедия афоризмов
ИДЕИ ЧИСТОГО РАЗУМА — ИДЕИ ЧИСТОГО РАЗУМА (нем. Ideen der reinen Vernunft) термин, используемый И, Кантом в сочинениях критического периода для обозначения основных понятий чистого разума. Под идеей Кант понимает “необходимое понятие разума, которому не может быть … Философская энциклопедия
ИДЕИ РАЗУМА — (трансцендентальные идеи) у Канта понятия разума, отвечающие его потребности доведения синтеза, начатого рассудком, до безусловной законченности; особого рода целостности или всеобщности, не имеющие предметного характера, так как мыслимое в них… … История Философии: Энциклопедия
“ИДЕИ К ФИЛОСОФИИ ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА” — “ИДЕИ К ФИЛОСОФИИ ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА” (Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit. Bd. 1 4, 1784 91, рус. пер. А. В. Михайлова, 1977) неоконченная работа И. Г. Гердера. Он изложил в ней основные идеи гуманистической философии… … Философская энциклопедия
ИДЕИ БРЕДОПОДОБНЫЕ — (от греч. phantasia воображение ) англ. fantasies /ideas, delirious; нем. Fieberphantasien. Возникающие у больных реактивным психозом идеи преследования, величия, реформаторства, обвинения, самообвинения и т. д., содержание к рых изменяется в… … Энциклопедия социологии
“ИДЕИ К ФИЛОСОФИИ ПРИРОДЫ КАК ВВЕДЕНИЕ В ИЗУЧЕНИЕ ЭТОЙ НАУКИ” — “ИДЕИ К ФИЛОСОФИИ ПРИРОДЫ КАК ВВЕДЕНИЕ В ИЗУЧЕНИЕ ЭТОЙ НАУКИ” (Ideen zu einer Philosophie der Natur als Einleitung in das Studium dieser Wissenschaft, рус. пер. А. Л. Пестова. СПб., 1998) работа молодого Ф. Шеллинга, представляющая собой… … Философская энциклопедия
идеи чистого разума — ИДЕИ ЧИСТОГО РАЗУМА согласно И. Канту, необходимые понятия чистого разума, которые данны самой его природой, но выходят за пределы возможного опыта, и которым «в чувствах не может быть дан никакой адекватный предмет» (Кант И. Критика… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
идеи — приходят • существование / создание, субъект, начало касаться идеи • непрямой объект, касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
идеи бредовые — идеи, не соответствующие реальной действительности, отражающие ее искаженно, но представляющиеся больному истинными, полностью овладевающие его сознанием и не поддающиеся опровержению … Большой медицинский словарь
идеи ипохондрические — идеи наличия какого либо заболевания … Большой медицинский словарь