-
21 на единицу времени
Русско-английский синонимический словарь > на единицу времени
-
22 в единицу времени
Русско-Английский новый экономический словарь > в единицу времени
-
23 вероятность перехода в единицу времени
вероятность перехода в единицу времени
Величина, характеризующая скорость перехода системы из одного энергетического состояния в другое.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вероятность перехода в единицу времени
-
24 вероятность перехода в единицу времени
вероятность перехода в единицу времени
Величина, характеризующая скорость перехода системы из одного энергетического состояния в другое.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность перехода в единицу времени
-
25 глубина проходки за единицу времени
глубина проходки за единицу времени
механическая скорость бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина проходки за единицу времени
-
26 количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени)
количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени)
-
27 количество протекающей жидкости в единицу времени
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество протекающей жидкости в единицу времени
-
28 количество пути в единицу времени
количество пути в единицу времени
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество пути в единицу времени
-
29 производительность компрессора, выраженная в кубатуре свободного воздуха за единицу времени
производительность компрессора, выраженная в кубатуре свободного воздуха за единицу времени
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производительность компрессора, выраженная в кубатуре свободного воздуха за единицу времени
-
30 число делений в единицу времени
число делений в единицу времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число делений в единицу времени
-
31 вероятность перехода в единицу времени
вероятность перехода в единицу времени
Величина, характеризующая скорость перехода системы из одного энергетического состояния в другое.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность перехода в единицу времени
-
32 выход продукта за один проход в единицу времени на единицу объёма
Cement: space-time yieldУниверсальный русско-английский словарь > выход продукта за один проход в единицу времени на единицу объёма
-
33 масса снега, переносимого в единицу времени, через единицу площади плоскости, перпендикулярной ветровому потоку
Универсальный русско-английский словарь > масса снега, переносимого в единицу времени, через единицу площади плоскости, перпендикулярной ветровому потоку
-
34 масса снега, переносимого в единицу времени, через единицу площади плоскости, перпендикулярной снеговетровому потоку
Универсальный русско-английский словарь > масса снега, переносимого в единицу времени, через единицу площади плоскости, перпендикулярной снеговетровому потоку
-
35 Устройство, используемое для тестирования коммуникационных устройств на предмет определения числа ошибочных битов в единицу времени
General subject: Bit Error Rate Test/Tester (Обычно измеряется отношением числа ошибок к общему числу переданных битов, выраженное степ)Универсальный русско-английский словарь > Устройство, используемое для тестирования коммуникационных устройств на предмет определения числа ошибочных битов в единицу времени
-
36 величина понижения уровня грунтовых вод единицу времени
General subject: drainage modificationУниверсальный русско-английский словарь > величина понижения уровня грунтовых вод единицу времени
-
37 вероятность в единицу времени
Makarov: probability per unit timeУниверсальный русско-английский словарь > вероятность в единицу времени
-
38 вероятность отказа устройства за единицу времени
Telecommunications: target reliabilityУниверсальный русско-английский словарь > вероятность отказа устройства за единицу времени
-
39 вес пуль, выпускаемых (оружием) в единицу времени
Arms production: weight of fireУниверсальный русско-английский словарь > вес пуль, выпускаемых (оружием) в единицу времени
-
40 выделяемое тепло при твердении бетона за единицу времени
Cement: specific hardening heatУниверсальный русско-английский словарь > выделяемое тепло при твердении бетона за единицу времени
См. также в других словарях:
число разверток ns в единицу времени (например, в секунду) (частота развертки) — 3.26 число разверток ns в единицу времени (например, в секунду) (частота развертки) ([number of sweeps per time unit (e.g. per second)]: Параметр, значение которого определяют по формуле ns = 1/(Ts + длительность обратного хода луча). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вероятность перехода в единицу времени — Величина, характеризующая скорость перехода системы из одного энергетического состояния в другое. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
глубина проходки за единицу времени — механическая скорость бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы механическая скорость бурения EN advance … Справочник технического переводчика
количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid volume … Справочник технического переводчика
количество протекающей жидкости в единицу времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rate of throughput … Справочник технического переводчика
количество пути в единицу времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN number of passages per unit time … Справочник технического переводчика
производительность компрессора, выраженная в кубатуре свободного воздуха за единицу времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free air delivery capacity … Справочник технического переводчика
число делений в единицу времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission rate … Справочник технического переводчика
вероятность перехода в единицу времени — Величина, характеризующая скорость перехода системы из одного энергетического состояния в другое … Политехнический терминологический толковый словарь
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 15855-77: Измерения времени и частоты. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15855 77: Измерения времени и частоты. Термины и определения оригинал документа: 18. Декретное время Е. Decretal time номеру пояса Поясное время, измененное на целое число часов правительственным распоряже Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации