-
61 Auslandserfahrung
сущ. -
62 Auslandsinvestition
сущ. -
63 Auslandsinvestitionen
сущ.1) юр. заграничные капиталовложения2) экон. зарубежные капиталовложения, капиталовложения (инвестиции) за границей3) бизн. инвестиции за рубежом4) внеш.торг. зарубежные инвестиции (pl.)Универсальный немецко-русский словарь > Auslandsinvestitionen
-
64 Auslandskorrespondent
сущ.общ. заграничный корреспондент, корреспондент за рубежом, собственный корреспондент за границей, зарубежный корреспондентУниверсальный немецко-русский словарь > Auslandskorrespondent
-
65 Auslandslager
сущ.экон. склад экспортных товаров, находящийся за границей -
66 Auslandsmesse
сущ.экон. ярмарка, организуемая за границей -
67 Auslandsmontage
сущ. -
68 Auslandsniederlassung
сущ.1) юр. заграничное отделение2) экон. заграничный филиал (напр. банка)3) фин. филиал за границей4) менедж. филиал за рубежомУниверсальный немецко-русский словарь > Auslandsniederlassung
-
69 Auslandssemester
-
70 Auslandsstrafe
сущ.юр. наказание, наложенное за границей -
71 Auslandsstudium
сущ.общ. учёба за границей -
72 Auslandsverkauf
сущ.экон. сбыт за границей -
73 Auslandsversicherung
сущ.1) экон. страхование, предусматривающее наступление страхового случая за границей2) фин. страхование, предусматривающее наступления страхового случая заграницейУниверсальный немецко-русский словарь > Auslandsversicherung
-
74 Auslandsvertrieb
-
75 Auslandszulage
сущ. -
76 Ausstellung im Auslande
сущ.внеш.торг. выставка за границейУниверсальный немецко-русский словарь > Ausstellung im Auslande
-
77 Bardepotpflicht
сущ.1) юр. обязанность предпринимателя часть полученного за границей займа положить на хранение в банк (ФРГ)3) бизн. обязательное депонирование кредитов, полученных из-за границы -
78 Bundeswehrverwaltungsstelle Ausland
Универсальный немецко-русский словарь > Bundeswehrverwaltungsstelle Ausland
-
79 Devisen
сущ.1) общ. валюта, девизы (банковские чеки, переводы, векселя, аккредитивы и все другие расчётные средства в иностранной валюте, реализуемые за границей), иностранная валюта2) юр. валюта (Sorten und), валютные средства, девизный, инвалюта, платежные средства в иностранной валюте3) экон. (иностранная) валюта4) фин. девизы (иностранная валюта)5) бизн. иностранные банкноты, девизы (чеки, переводы, векселя, аккредитивы и другие расчётные средства в иностранной валюте, используемые в международных расчётах)6) внеш.торг. иностранная валюта (pl.), девизы -
80 Devisenwerte
сущ.1) общ. валюта, девизы (банковские чеки, переводы, векселя, аккредитивы и все другие расчётные средства в иностранной валюте, реализуемые за границей)2) юр. валютные ценности3) экон. (иностранная) валюта, девизы, инвалюта4) фин. девизы (иностранная валюта)5) бизн. иностранная валюта
См. также в других словарях:
Австрийская служба за границей — Организация австрийской службы за границей (Österreichischer Auslandsdienst) является некоммерческой организацией, утвержденной Министерством Внутренних Дел Австрии. По этой программе возможно заменить регулярную службу в Австрии на 12 месяцев… … Википедия
Австрийская общественная служба за границей — Организация австрийской службы за границей (Österreichischer Auslandsdienst) является некоммерческой организацией, утвержденной Министерством Внутренних Дел Австрии. По этой программе возможно заменить регулярную службу в Австрии на 12 месяцев… … Википедия
Ведьмы за границей — Witches Abroad … Википедия
Германская почта за границей — † Последняя марка германской почты в Османской империи номиналом в 100 сантимов, 1908 … Википедия
Британская почта за границей — † англ. British post offices abroad … Википедия
Русская православная церковь за границей — Русская православная церковь за границей, церковная организация, отделившаяся от Русской православной церкви. Известна также под названием Карловацкой церкви. Русская православная церковь за границей была образована в 1921 русским православным… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Русская почта за границей — † … Википедия
ВЫСШЕЕ ЦЕРКОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ — (ВЦУЗ), высший орган исполнительной и судебной власти Русской Православной Церкви за границей (РПЦЗ), действовавший с кон. 1920 по 2 сент. 1922 г. В нояб. 1920 г., после наступления Красной Армии, из Крыма в К поль эмигрировала часть правосл.… … Православная энциклопедия
Агентство по французскому образованию за границей — Запрос «AEFE» перенаправляется сюда; см. также другие значения. L agence pour l enseignement français à l étranger … Википедия
Русская православная церковь за границей — Русская Православная Церковь заграницей[1]; РПЦЗ; Русская Зарубежная Церковь, Русская Православная Церковь за рубежом, Карловацкая церковь; англ. The Russian Orthodox Church Outside of Russia; ROCOR; фр. Église orthodoxe russe hors frontières) … … Википедия
snip-id-2074: Порядок составления сметной документации по объектам, строящимся за границей с участием организаций Российской Федерации — Терминология snip id 2074: Порядок составления сметной документации по объектам, строящимся за границей с участием организаций Российской Федерации: 2.4. Накладные расходы1 принимаются: на строительные работы по предельным нормам, установленным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации