-
41 наблюдение за больным
Psychology: observation of the patient, supervision over the patientУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение за больным
-
42 наблюдение за больным после выписки
Medicine: follow-up of a patientУниверсальный русско-английский словарь > наблюдение за больным после выписки
-
43 не являться больным наркоманией
General subject: not to be a drug addictУниверсальный русско-английский словарь > не являться больным наркоманией
-
44 недооценка больным своего заболевания
Medicine: pathomiosisУниверсальный русско-английский словарь > недооценка больным своего заболевания
-
45 неумелое обращение с больным
Medicine: nonskilful handling of a patientУниверсальный русско-английский словарь > неумелое обращение с больным
-
46 обмануть (кого-л.) прикинувшись больным
1) General subject: fox by pretending to be ill2) Makarov: fox by pretending to be illУниверсальный русско-английский словарь > обмануть (кого-л.) прикинувшись больным
-
47 общий уход за больным
Medicine: general duty nursingУниверсальный русско-английский словарь > общий уход за больным
-
48 объявление (кого-то) психически больным человеком
Jargon: bugУниверсальный русско-английский словарь > объявление (кого-то) психически больным человеком
-
49 он был признан больным
Makarov: he was declared an invalidУниверсальный русско-английский словарь > он был признан больным
-
50 он выглядел больным
General subject: he looked pretty grimУниверсальный русско-английский словарь > он выглядел больным
-
51 относящийся к лежачим больным
Makarov: bedsideУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к лежачим больным
-
52 отпроситься у работодателя с работы притворившись больным
British English: sickie (pull a sickie / sicky), sicky, pull a sickie, pull a sickyУниверсальный русско-английский словарь > отпроситься у работодателя с работы притворившись больным
-
53 отпуск по уходу за больным
1) General subject: carer's leave2) oil&gas: personal leaveУниверсальный русско-английский словарь > отпуск по уходу за больным
-
54 отпуск по уходу за больным членом семьи
Social service: caregiving leave, caregiver leaveУниверсальный русско-английский словарь > отпуск по уходу за больным членом семьи
-
55 понимание больным сущности испытываемых патологических симптомов
Aviation medicine: insightУниверсальный русско-английский словарь > понимание больным сущности испытываемых патологических симптомов
-
56 послеоперационный уход за больным
Medicine: aftercareУниверсальный русско-английский словарь > послеоперационный уход за больным
-
57 пособие по уходу за больным
General subject: sick care allowanceУниверсальный русско-английский словарь > пособие по уходу за больным
-
58 пособие по уходу за больным ребёнком
Универсальный русско-английский словарь > пособие по уходу за больным ребёнком
-
59 прикинувшись больным
Makarov: fox (smb.) by pretending to be illУниверсальный русско-английский словарь > прикинувшись больным
-
60 прислуживание больным
Religion: ministering to the sickУниверсальный русско-английский словарь > прислуживание больным
См. также в других словарях:
Лучше быть богатым, но здоровым, чем бедным, но больным — Первоисточник фраза русского поэта, известного в свое время юмориста и сатирика, автора многих афоризмов Дона Амииадо (псевдоним Аминада Петровича Шполянского, 1888 1957). Он впервые опубликовал эту фразу в газете «Шанхайская Заря» (12 ноября… … Словарь крылатых слов и выражений
Уход за больным — комплекс мер, имеющих целью облегчить состояние больного и создать оптимальные условия для лечения. В больнице осуществляется средним медицинским персоналом. По принятой в СССР системе двухстепенного обслуживания лечебный процесс… … Большая советская энциклопедия
ЛУЧШЕ БЫТЬ БОГАТЫМ И ЗДОРОВЫМ ЧЕМ БЕДНЫМ И БОЛЬНЫМ — ЛУЧШЕ БЫТЬ БОГАТЫМ И ЗДОРОВЫМ, ЧЕМ БЕДНЫМ И БОЛЬНЫМ (Lepsie byt bohaty a zdravy ako chudobny a chory), Словакия / Чехия, 1992, 108 мин. Драма. Ноябрь 1989 года пик Бархатной революции. Две молодые женщины словачка Нона и чешка Эстер… … Энциклопедия кино
был больным — прил., кол во синонимов: 5 • болевший (62) • едва ноги волочивший (8) • едва н … Словарь синонимов
сделавшийся больным — прил., кол во синонимов: 8 • заболевший (52) • занедуживший (17) • занедужившийся … Словарь синонимов
ставший больным — прил., кол во синонимов: 17 • заболевший (52) • занедуживший (17) • занедужившийся … Словарь синонимов
сделаться больным — прихворнуть, занедужить, занемочь, захворать, приболеть, заболеть, расклеиться, занедужиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
стать больным — приболеть, прихворнуть, занедужить, схватить, занемочь, занедужиться, разнемочься, заболеть, свалиться, расхвораться, разболеться, слечь, расклеиться, захворать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сказаться больным — См … Словарь синонимов
притворившийся больным — прил., кол во синонимов: 1 • закосивший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
становившийся больным — прил., кол во синонимов: 9 • заболевавший (9) • занемогавший (3) • захварывавший … Словарь синонимов