-
1 declared rounds
заявленные патроны
Три дополнительных патрона, которые предоставляются спортсмену во время эстафетной гонки в биатлоне.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
declared rounds
Three extra rounds that a biathlete has during a relay event.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > declared rounds
-
2 claimed losses
-
3 expenses claimed
-
4 policy declaration
заявленные положения страхового полиса -
5 policy declarations
-
6 declared conditions
Англо-русский словарь по гражданской авиации > declared conditions
-
7 Claims reported but not paid
Заявленные, но неоплаченные убытки (РЗУ - резерв заявленных, но неоплаченных убытков). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Claims reported but not paid
-
8 declared conditions
-
9 claimed loss
-
10 anti-ageing claim
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > anti-ageing claim
-
11 anti-aging claim
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > anti-aging claim
-
12 claim
-
13 company claim
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > company claim
-
14 cosmetic claim
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > cosmetic claim
-
15 gingivitis claim
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > gingivitis claim
-
16 hypoallergenic claim
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hypoallergenic claim
-
17 plaque claim
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > plaque claim
-
18 original pleading
Юридический термин: копия первоначального протокола производства по делу (без поправок), первоначально заявленные основания защиты против иска, первоначально заявленные основания защиты против обвинения, первоначально заявленные основания иска, первоначально заявленные основания иска или защиты против иска или обвинения, первоначально заявленные основания иска или обвинения или защиты против иска или обвинения, первоначально заявленные основания обвинения, первоначально заявленные основания обвинения или защиты против иска или обвинения, первоначальный текст состязательной бумаги (без поправок) -
19 incurred but not reported
( IBNR) понесенные, но не заявленные убытки; резерв произошедших, но не заявленных убытков; резервы на понесенные, но не заявленные убытки (РПНУ)* * *(losses) I.B.N.R. происшедшие, но не заявленные убытки; понесенные, но не заявленные убыткиEnglish-Russian insurance dictionary > incurred but not reported
-
20 incurred but not reported
1) Страхование: РПНУ, понесенные, но не заявленные убытки, резерв произошедших, но не заявленных убытков, резервы на понесенные, но не заявленные убытки, понесённые, но не заявленные убытки (IBNR)2) Деловая лексика: понесённый, но не зарегистрированный ( об убытках), понесённый, но не зарегистрированный (об убытках)3) Аудит: резерв произошедших, но незаявленных убытковУниверсальный англо-русский словарь > incurred but not reported
См. также в других словарях:
заявленные патроны (биатлон) — заявленные патроны Три дополнительных патрона, которые предоставляются спортсмену во время эстафетной гонки в биатлоне. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN declared rounds Three extra… … Справочник технического переводчика
ОБЩИЕ ЗАЯВЛЕННЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ КОММЕРЧЕСКОГО СТРАХОВОГО ПОЛИСА — В страховых операциях: положения, содержащие общие сведения, заявленные страхователем, которые применимы ко всем видам коммерческого страхования. В коммерческий пакетный полис они включаются один раз независимо от общего числа включенных в… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
убытки в страховании заявленные — Денежное выражение ущерба (вреда), нанесенного имущественным интересам застрахованного в результате наступления страхового случая, о факте наступления которого в порядке, установленном законом или договором страхования, заявлено страховщику.… … Справочник технического переводчика
УБЫТКИ В СТРАХОВАНИИ, ЗАЯВЛЕННЫЕ — денежное выражение ущерба (вреда), нанесенного имущественным интересам застрахованного в результате наступления страхового случая, о факте наступления которого в порядке, установленном законом или договором страхования, заявлено страховщику … Большой бухгалтерский словарь
УБЫТКИ В СТРАХОВАНИИ, ЗАЯВЛЕННЫЕ — денежное выражение ущерба (вреда), нанесенного имущественным интересам застрахованного в результате наступления страхового случая, о факте наступления которого в порядке, установленном законом или договором страхования, заявлено страховщику … Большой экономический словарь
ПОЛОЖЕНИЯ СТРАХОВОГО ПОЛИСА, ЗАЯВЛЕННЫЕ — В страховых операциях: термин, используемый для обозначения той части договора страхования, которая содержит общие сведения о страхователе и предмете страхования, например, наименование (имя) и адрес страхователя, вид имущества, его… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
УБЫТКИ, ПОНЕСЕННЫЕ, НО НЕ ЗАЯВЛЕННЫЕ — В управлении риском: убытки, происшедшие в определенный период времени, о которых не было заявлено страховщику. Такие убытки показываются в годовом отчете страховщика, определяются обычно в процентом отношении от общей суммы оплаченных претензий… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Morning Musume — モーニング娘。 … Википедия
Международные коалиционные силы в Ираке — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Оккупация Ирака — Основная статья: Иракская война Страны, отправившие войска в Ирак (легенда карты актуальна на 6 марта 2006 года) В марте апреле 2003 войска США, под предлогом поиска оружия массового уничтожения, вторглись в Ирак и свергли режим Саддама Хусейна … Википедия
Оккупация американцами Ирака — Основная статья: Иракская война Страны, отправившие войска в Ирак (легенда карты актуальна на 6 марта 2006 года) В марте апреле 2003 войска США, под предлогом поиска оружия массового уничтожения, вторглись в Ирак и свергли режим Саддама Хусейна … Википедия
