-
21 налить шары
• ЗАЛИВАТЬ/ЗАЛИТЬ <НАЛИВАТЬ/НАЛИТЬ> ГЛАЗА <ЗЕНКИ vulg, ШАРЫ vulg> substand[VP; subj: human]=====⇒ to get drunk:- X drank himself cockeyed < under the table>.♦ "Не успел человек заявиться, он рюмку выпрашивать... Он ведь шары нальёт - море по колено" (Абрамов 1). 'The man's scarcely back home and already he's scrounging for a drink....He'll go and get himself so pie-eyed he'll be all Dutch courage" (1a).♦ "Не понимаешь ты человеческого отношения. Тебе что - абы зенки налить" (Аксёнов 1). "You don't understand it when a body treats you decent. All's you want is to drink yourself cockeyed" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > налить шары
-
22 со щитом
• СО ЩИТОМ вернуться, прийти и т.п. lit[PrepP; Invar; usu. adv]=====⇒ (to return etc) having gained victory:- (return) victorious (a winner, triumphant);- [in limited contexts](return etc) with a success story.♦ О том, чтобы заявиться к своим, не могло быть и речи: он посмел бы это сделать только "со щитом" (Максимов 2). There was no question of turning up on his family's doorstep: he would only have dared to do that if he could arrive with a success story (2a).—————← See на щите.Большой русско-английский фразеологический словарь > со щитом
-
23 нагрянуть
appear; come suddenly; unawares; break out; take by surpriseСинонимический ряд:явиться (глаг.) заявиться; пожаловать; прийти; припереть; припереться; припожаловать; притащиться; явиться -
24 пожаловать
1. reward; award; give; appoint; like; come; complain2. maybe; perhaps; suppose3. come in; pleaseСинонимический ряд:1. наградить (глаг.) вознаградить; дать награду; наградить; удостоить2. подарить (глаг.) даровать; подарить; поднести; презентовать; преподнести3. явиться (глаг.) заявиться; нагрянуть; прийти; припереть; припереться; припожаловать; притащиться; явиться -
25 прийти
come; arrive; fall; get; fly; headприйти к соглашению; договориться — come to an understanding
прийти в волнение, разволноваться — to fall into a flutter
смутиться, прийти в замешательство — to become confused
он сказал, чтобы она пришла — he said she should come
Синонимический ряд:1. наступить (глаг.) настать; наступить; подойти; подоспеть; приспеть2. прибыть (глаг.) прибыть3. пришагать (глаг.) притопать; пришагать4. явиться (глаг.) заявиться; нагрянуть; пожаловать; припереть; припереться; припожаловать; притащиться; явитьсяАнтонимический ряд: -
26 притащиться
drag; bringСинонимический ряд:явиться (глаг.) заявиться; нагрянуть; пожаловать; прийти; припереть; припереться; припожаловать; явиться -
27 явиться
1. appear; turn up; come; beявится лично — appear in person (refl.)
2. offerСинонимический ряд:1. показаться (глаг.) взяться; возникнуть; вырасти; вырасти как из-под земли; зародиться; народиться; показаться; появиться; представиться; предстать; предстать перед взором; предстать перед глазами; родиться; явиться взору2. прийти (глаг.) заявиться; нагрянуть; пожаловать; прийти; припереть; припереться; припожаловать; притащиться3. явить собой (глаг.) явить собой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заявиться — см. явиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заявиться гл. сов. • явиться • прийти … Словарь синонимов
ЗАЯВИТЬСЯ — ЗАЯВИТЬСЯ, заявлюсь, заявишься, совер. (к заявляться) (разг. фам.). Пройти, появиться (преим. неожиданно). Заявился в гости в первом часу ночи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЯВИТЬСЯ — ЗАЯВИТЬСЯ, явлюсь, явишься; совер. (разг.). Появиться где н., прийти куда н. (обычно неожиданно). Заявился поздно вечером. | несовер. заявляться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заявиться — сов. неперех. разг. см. заявляться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заявиться — заявиться, заявлюсь, заявимся, заявишься, заявитесь, заявится, заявятся, заявясь, заявился, заявилась, заявилось, заявились, заявись, заявитесь, заявившийся, заявившаяся, заявившееся, заявившиеся, заявившегося, заявившейся, заявившегося,… … Формы слов
заявиться — заяв иться, заявл юсь, за явится … Русский орфографический словарь
заявиться — (II), заявлю/(сь), я/вишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
заявиться — C/A гл см. Приложение II заявлю/(сь) зая/вишь(ся) зая/вят(ся) зая/вленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
заявиться — явлюсь, явишься; св. Разг. Прийти куда л., появиться где л. З. в гости. Он заявился домой рано утром. ◁ Заявляться, яюсь, яешься; нсв … Энциклопедический словарь
заявиться — явлю/сь, я/вишься; св.; разг. см. тж. заявляться Прийти куда л., появиться где л. Заяви/ться в гости. Он заявился домой рано утром … Словарь многих выражений
заявиться — заяв/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь