-
81 negative representation
-
82 notice of appeal
-
83 notice of discontinuance
заява про припинення справи ( з боку позивача); повідомлення про припинення справи -
84 official information
заява про обвинувачення від офіційної особи; офіційна інформація -
85 out-of-court statement
заява, зроблена поза судом -
86 pedigree declaration
-
87 petition for dissolution
-
88 petition for divorce
-
89 petition for probate
-
90 petition for review
заява до суду про перегляд справи, клопотання про перегляд ( справи тощо) -
91 plaintiff's statement of case
English-Ukrainian law dictionary > plaintiff's statement of case
-
92 plea is guilty
-
93 plea is not guilty
-
94 plea of discharge
-
95 plea of double jeopardy
заява підсудного про те, що його вдруге притягають до кримінальної відповідальності за злочин, за який його раніше вже було притягнуто до кримінальної відповідальності -
96 plea of former jeopardy
заява підсудного про те, що раніше він вже притягався до кримінальної відповідальності по обвинуваченні у злочині, що його розглядає суд -
97 plea of general issue
заява про повне заперечення всіх тверджень позивача ( або обвинувача) без наведення доказів -
98 plea of guilty without trial
English-Ukrainian law dictionary > plea of guilty without trial
-
99 plea of nolo contendere
заява підсудного про те, що він не заперечує висунуте проти нього обвинувачення -
100 plea of payment
заява (твердження) відповідача про те, що борг сплачено
См. также в других словарях:
заява — см. заявление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. заява сущ., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
заява — и, ж. 1) Чиє небудь повідомлення, звернення до кого небудь із викладом якихось відомостей, положень, думок. 2) Письмове прохання, оформлене за певним зразком, що подається на ім я офіційної особи або до установи чи організації. •• Зая/ва… … Український тлумачний словник
заява — [2/0] 1. Заявление (документ). В украинском языке считается вполне литературным словом. 2. Претензия на что либо (часто – необоснованная), поползновение, . бездоказательное утверждение; примерно то же, что предъява. На Васю вчера соседка заяву… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ЗАЯВА — Кидать/ кинуть заяву на что. Жарг. мол. 1. Писать заявление на что л., о чём л. БСРЖ, 220. 2. Предъявлять претензии к кому л. Вахитов 2003, 76 … Большой словарь русских поговорок
заява — 1) (офіційне звернення до кого н. з викладом якихось відомостей, положень, думок; документ, у якому їх викладено); декларація (перев. партійна, урядова), хартія 2) (письмове прохання, оформлене за певним зразком), подання … Словник синонімів української мови
заява — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
заява на придбання акцій — документ, складений заявником за встановленою формою, який засвідчує бажання заявника придбати акції, запропоновані до продажу на сертифікатному аукціоні, на умовах, що зафіксовані в цьому документі … Глосарій термінів фондового ринку
одповедь — заява … Старабеларускі лексікон
осветченє — заява, об’ява … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Слюсарчук, Андрей Тихонович — Андрей Тихонович Слюсарчук Род деятельности: шоумен, доктор наук, профессор нейрохирургии (документы, свидетельствующие об этих титулах, имеют статус легальных в Украине, формально проведены и подтверждены МОН Украины. Правомерность их выдачи… … Википедия
протест — у, ч. 1) Рішуче заперечення чого небудь, категорична заява про незгоду з кимсь, чимсь, про небажаність чого небудь. || також у сполуч. зі сл. внутрішній, мовчазний і т. ін. Почуття рішучої незгоди з ким , чим небудь, невдоволення кимсь, чимсь. || … Український тлумачний словник