-
41 защёлка
ж( в двери) latch -
42 защёлка
sb. klinke -
43 защёлка
[ζαστσιόλκα] ουσ. θ. σύρτης της κλειδαριάς -
44 защёлка
[ζαστσιόλκα] ουσ θ σύρτης της κλειδαριάς -
45 защёлка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > защёлка
-
46 защёлка
F f (33; лок) Klinke; Schnapper m -
47 защёлка
за/ скочка -
48 защёлка (бус)
защёлка (бус)}סוֹגֵר ז' [סוֹגרִים, סוֹגרֵי-] -
49 защёлка на аварийном стержне
защёлка на аварийном стержне
(системы управления и защиты ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защёлка на аварийном стержне
-
50 защёлка подвижного захвата
защёлка подвижного захвата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защёлка подвижного захвата
-
51 защёлка реле управления
защёлка реле управления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защёлка реле управления
-
52 защёлка ротора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защёлка ротора
-
53 защёлка штепсельной вилки
защёлка штепсельной вилки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защёлка штепсельной вилки
-
54 защёлка элеватора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защёлка элеватора
-
55 защёлка (пластмассовая)
General subject: living hingeУниверсальный русско-английский словарь > защёлка (пластмассовая)
-
56 защёлка (собачка) замка
Automobile industry: lever latchУниверсальный русско-английский словарь > защёлка (собачка) замка
-
57 защёлка (стопор) хомутика прицела
Arms production: thumb nutУниверсальный русско-английский словарь > защёлка (стопор) хомутика прицела
-
58 защёлка (фиксатор) затыльника
Arms production: back-plate latchУниверсальный русско-английский словарь > защёлка (фиксатор) затыльника
-
59 защёлка (фиксатор) цевья
Arms production: fore-end catchУниверсальный русско-английский словарь > защёлка (фиксатор) цевья
-
60 защёлка РУД
Aviation: throttle lever gate
См. также в других словарях:
защёлка — защёлка … Словарь употребления буквы Ё
защёлка — защёлка, защёлки, защёлки, защёлок, защёлке, защёлкам, защёлку, защёлки, защёлкой, защёлкою, защёлками, защёлке, защёлках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАЩЁЛКА — ЗАЩЁЛКА, и, жен. 1. Запор в виде задвижки, щеколды (разг.). 2. В механизме: запирающая часть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
защёлка — защёлка, и; р. мн. лок … Русское словесное ударение
защёлка — защёлка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
защёлка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lug latchsnaplatch … Справочник технического переводчика
защёлка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1) Запирающая часть в каком л. устройстве. Защёлка замка, портсигара. 2) разг. Приспособление для запирания двери. Запереть дверь на защёлку … Словарь многих выражений
защёлка на аварийном стержне — (системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scram latch … Справочник технического переводчика
защёлка подвижного захвата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN movable gripper latch … Справочник технического переводчика
защёлка реле управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control relay latchCRL … Справочник технического переводчика
защёлка ротора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locking pawl of rotary table … Справочник технического переводчика