-
1 поляризованное реле защиты
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаspa relé (m) diferencial, relé (m) de corriente diferencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > поляризованное реле защиты
-
2 токовое реле дифференциальной защиты
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаspa relé (m) diferencial, relé (m) de corriente diferencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > токовое реле дифференциальной защиты
-
3 автоматический расцепитель токовой защиты
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыspa dispositivo (m) diferencial de corriente residual, disyuntor (m) de protección diferencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > автоматический расцепитель токовой защиты
-
4 алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
rus алюминизированный костюм (м) для защиты от теплового излученияspa vestido (m) reflectanteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения
-
5 дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
rus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
-
6 индивидуальная дозиметрия работающих с целью радиационной защиты
rus индивидуальная дозиметрия (ж) работающих с целью радиационной защитыspa dosimetría (f) individualБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > индивидуальная дозиметрия работающих с целью радиационной защиты
-
7 оборудование для защиты органов дыхания
rus оборудование (с) для защиты органов дыханияspa equipo (m) de protección de las vías respiratoriasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > оборудование для защиты органов дыхания
-
8 одежда для защиты от неблагоприятных метеорологических факторов
rus одежда (ж) для защиты от неблагоприятных метеорологических факторовspa vestido (m) (de protección) contra la intemperieБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > одежда для защиты от неблагоприятных метеорологических факторов
-
9 очки-светофильтры для защиты от воздействия излучений
rus очки-светофильтры (мн) для защиты от воздействия излученийspa filtro (m) de protección, cristal (m) filtranteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > очки-светофильтры для защиты от воздействия излучений
-
10 перчатки для защиты от действия радиоактивных веществ
rus перчатки (мн) для защиты от действия радиоактивных веществspa guante (m) radioprotectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > перчатки для защиты от действия радиоактивных веществ
-
11 прибор автоматической газовой защиты
rus сигнализатор (м) горючих газов, анализатор (м) горючих газов; газоанализатор (м); прибор (м) автоматической газовой защиты; метанометр (м); индикатор (м) горючих газов; указатель (м) горючих газов; газоопределитель (м)spa detector (m) de gasesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > прибор автоматической газовой защиты
-
12 противопылевой респиратор для защиты от мелкодисперсных частиц
rus противопылевой респиратор (м) для защиты от мелкодисперсных частицspa máscara (f) antipolvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > противопылевой респиратор для защиты от мелкодисперсных частиц
-
13 реле защиты
rus реле (м) защитыspa relé (m) de protecciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > реле защиты
-
14 система дистанционной защиты
rus система (ж) дистанционной защитыspa sistema (m) de protección de distanciaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система дистанционной защиты
-
15 система защиты
rus система (ж) защитыspa sistema (m) de protecciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система защиты
-
16 система защиты при падении с высоты
rus система (ж) защиты при падении с высотыspa sistema (m) anticaídaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система защиты при падении с высоты
-
17 система противопожарной защиты
rus система (ж) противопожарной защиты, противопожарная защита (ж)spa protección (f) contra incendiosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > система противопожарной защиты
-
18 специалист в области радиационной защиты
rus специалист (м) в области радиационной защиты, дозиметрист (м)spa radiofísico (m), especialista (m) de radioprotecciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > специалист в области радиационной защиты
-
19 специальная одежда для защиты работающих
rus специальная одежда (ж) для защиты работающих, защитная одежда (ж); спецодежда (ж)spa indumentaria (f) protectora, vestido (m) de protección, ropa (f) protectora, vestido (m) protectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > специальная одежда для защиты работающих
-
20 специальные перчатки для защиты от кислот
rus специальные перчатки (мн) для защиты от кислот, кислотостойкие перчатки (мн); кислотозащитные перчатки (мн)spa guante (m) antiácidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > специальные перчатки для защиты от кислот
См. также в других словарях:
защиты — искать защиты • продолжение, модальность, стремление просить защиты • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Защиты растений институт — Всесоюзный (ВИЗР) научно исследовательский ВАСХНИЛ (г. Пушкин, шоссе Подбельского, 3), создан в 1929. Основные научные направления: разработка фундаментальных основ теории и практики защиты растений от вредителей, болезней и сорняков,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Защиты растений институт — Защиты растений институт, Всесоюзный (ВИЗР) научно исследовательский ВАСХНИЛ (г. Пушкин, шоссе Подбельского, 3), создан в 1929. Основные научные направления: разработка фундаментальных основ теории и практики защиты растений от вредителей,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ ИНСТИТУТ — Всероссийский научно исследовательский (ВИЗР) РАСХН организован в 1929 в Ленинграде. Имеет сеть филиалов и опытных станций. Разработка мероприятий и исследования по защите сельскохозяйственных культур от вредителей и болезней … Большой Энциклопедический словарь
ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ ИНСТИТУТ (ВИЗР) РАСХН — ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ ИНСТИТУТ Всероссийский научно исследовательский (ВИЗР) РАСХН, организован в 1929 в Ленинграде. Имеет сеть филиалов и опытных станций. Разработка мероприятий и исследования по защите сельскохозяйственных культур от вредителей и… … Энциклопедический словарь
Защиты растений институт — Всесоюзный научно исследовательский (ВИЗР), в Ленинграде, организован в 1929. Имеет (1970): Прибалтийский филиал, 2 всесоюзные научно исследовательские станции (по раку картофеля, противофиллоксерная), станции (Воронежская,… … Большая советская энциклопедия
Защиты вида "е" — 15. Защиты вида е Вид взрывозащиты электрооборудования (электротехнического устройства), заключающийся в том, что в электрооборудовании или его части, не имеющем нормально искрящихся частей, принят ряд мер, дополнительно к используемым в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защиты растений институт — Всероссийский научно исследовательский (ВИЗР) РАСХН, организован в 1929 в Ленинграде. Имеет сеть филиалов и опытных станций. Разработка мероприятий и исследования по защите сельскохозяйственных культур от вредителей и болезней … Энциклопедический словарь
Средство индивидуальной защиты — средство, предназначенное для защиты одного работающего. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Институт дипломатической защиты в международном праве — Аспирант кафедры международного права МГИМО (У) МИД России Содиков Шарбатулло Институт дипломатической защиты в международном праве. Введение Актуальность темы исследования. Защита прав и законных интересов граждан и юридических лиц в настоящее… … Википедия
Приказ 970н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам нефтяной промышленности, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на работах, выполняемых в особых температурных условиях или связанных с загрязнением — Терминология Приказ 970н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам нефтяной промышленности, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации