-
1 containment vessel
1) Общая лексика: (reactor) ограждение оболочки2) Военный термин: защитная оболочка реактора, защитный контейнер реактора3) Техника: герметизирующая оболочка, защитная оболочка (ядерного реактора), герметизирующий сосуд (для транспортировки радиоактивных веществ)4) Энергосистемы: гермооболочка реактора -
2 reactor inspection container
защитный контейнер для обследования и ремонта ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor inspection container
-
3 reactor Inspection container
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor Inspection container
-
4 Reaktorprüfcontainer
сущ.АЭС. защитный контейнер для контроля корпуса реактора, защитный контейнер для осмотра корпуса реактора, защитный контейнер для ревизии корпуса реактораУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktorprüfcontainer
-
5 concrete shielding
бетонный (защитный) экран; бетонная оболочкаcore shielding — защита активной зоны; экран активной зоны
English-Russian dictionary on nuclear energy > concrete shielding
-
6 Schutzcontainer
См. также в других словарях:
защитный контейнер для обследования и ремонта ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor inspection container … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита организма от излучений — ионизирующих. Работа с любыми источниками ионизирующего излучения (См. Ионизирующие излучения) (радиоактивные препараты, ядерные реакторы (См. Ядерный реактор), рентгеновские и ускорительные установки, атомное и термоядерное оружие и… … Большая советская энциклопедия
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. — Игровой мир S.T.A.L.K.E.R. вымышленная вселенная, действие которой происходит в альтернативной реальности компьютерных игр «серии S.T.A.L.K.E.R.», где в 2006 году на Чернобыльской АЭС произошла вторая катастрофа, по масштабам… … Википедия